تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



بورجی هانۆی
کێشە و گەمەیەکی ماتەماتیکانەیە، بریتییە لە سێ تەوەر و ژمارەیەک خەپلەی ئەندازە جیاواز کە بەپێی ئەندازە لەسەر تەوەری یەکەم هەڵچنراون. هونەر ئەوەیە بە کەمترین جووڵە، بە هەمان ڕیزبەندیی خەپلەکان بگوێزرێنەوە تەوەری سێیەم.
ئایەندەی ڕابوردوو
Future in the Past، واتە ئایەندە لە ڕوانگەی ڕابوردەوە، «کتێبەکەم پەیدا کرد چونکە دەبا بیخوێنمەوە» - لە ڕابوردوودا «پەیدام کرد» چونکە دەبا لە ئایەندەدا «بیخونمەوە».
بیردۆزەی فێربوونی جڤاک-فەرهەنگی
sociocultural learning theory, social constructivism
تابوو
دیاردەیەک بە یاساخ، شەرمهێن دابنرێت.
تێکستبوون
دەستەبووکەڵە
بووکەڵەیەکە بۆ وازی کردن وەک دەستەوانە دەکرێتە دەست.
زمنافێربوونی هەرەوەزی
Cooperative Language Learning
شیانبەدەربوونی تەرجەمەکردن
impossibility of translation, دیدێکی ڕێچکەی ساختارەتییە کە پێی وایە لەبەر ئەوەی هەر زمانێک خاوەن ساختاری تایبەتی خۆیەتی، تەرجەمەکردن دەبێتە کارێکی شیانبەدەر.
فرەپاتبوونەوە
iterability, چەندپاتبوونەوە
فێربوونی دۆخبەند
Situated learning، بیردۆزەیەکە دەڵێت فێربوون لە بەستێنی هاوکۆدا و لە ڕێی بەشداربوون لە چالاکیدا دێتە چەرخاندن. فێربوونی دۆخبەند سێرەی لەسەر «شاگردایەتی»ـیە، پەیوەندیی نێوان وەستا و شاگرد، مامۆستا و فێرخواز، پێڤاژۆی فێربوون لە پلەی دەستپێکەوە هەتا پلەی ئوستادی.
فێربوونی هزرکاری-کۆد
cognitive-code learning
فێربوونی پیشەوەرانە
Professional learning
مەیلی ڕەنگاڵەبوون
variability-oriented, لە زمانەوانیدا دەکاتەوە بەکارهێنانی زمان بە شێوازی جیاواز، دەربڕینی جیاواز لەلایەن مرۆڤگەلی جیاوازەوە.
هاوبەستەبوون
Interdependence, لە هاو-وابەستەبوون کورتکراوەتەوە بۆ بە واتای وابەستەبوونی هەمەلایەنە.
هاوتابوونی ئاڕاستەبار
هاوتابوونی خۆڕسک
ڕابوردووی تەواو
Pluperfect، بۆ نموونە «کاتێک من گەیشتم نەسرین ڕۆیشتبوو».
کارامەیی فێربوون