وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنفقأت العَينُ

إنقلعت. سملت العین. تَقَوَّرَت / چاوهەڵکۆڵرا. دەرهات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنكسر العَجينُ

لان وإختَمَر / هەویر هەڵهات. ترشا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنهَمَلَت العَينُ

فاضت دموعها / چاو ئاوی کرد. پڕ بوو لە فرمێسک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إيّاك نَعبُد وإيّاك نستعين

تۆ ئەپەرستین و پەنا ئەبەینە بەر تۆ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إيفاء الدَين

تسدید دَین. دَفع / قەرزدانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إينَ يومه

یَجْسِب حساب یومه / کوڕی رۆژ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ارحَم الراحمين

لە هەموان میهرەبانتر. خوای گەورە دڵنەرم و بەبەزەیی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اسقَط جَنين الحبلي

أجهَضَها / لەباری چوان. بەرەکەی پێ فڕێدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الأبيضين

شهرین أو یومین / دوو مانگ. دوو ڕۆژ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الأربعين

چلهەم. چلەم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الإثنين

یوم الإثنین / ڕۆژی دووشەممە. دووشەمو. دووشەممە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الإصابةُ بالعين

پە چاوەوە بوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

البِرّ بالوالدين

إطاعَة الوالدین / ڕێز و گوێدێری بۆ باوک و دایک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

التموين المنزلي

ئازوخە و تفاقی ماڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

العَينُ بالعين

واحدة بواحِدَة. دَقَّة بِدَقَّة / یەک بە یەک. سەر بە سەر. داش بە داش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الكتابُ المُبين

القُرآن الكریم / قورئانی پیرۆز.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الى أبَد الا بدين. الى دَهر الداهرين

تا هەتا هەتا. هەتا هەتایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الى اينَ

بۆ کوێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الى حين

مؤقتاً. وقتیاً. لمدة قصیرة / بۆماوەیەکی کەم. بۆ کاتێک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اليمين فغي السياسة

راستڕەوی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان