وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

زَوَى. زَوَّى مابين عَينَيهِ. تَجَهَّم. عَبَس. قَطَّبَ وَجهَهُ

دەم و چاوی گرژ کرد. مۆن بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَحَبَ. شَحُبَ. شُحِبَ وَجهُهُ أو لَونُه

تَغَیَّر / ڕەنگ و ڕووی پەڕی. بزڕکا. گۆڕا. تێکچوو. سپی هەڵگەڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَعِرَ وَجهُهُ

مال. إلتوی. أصعَرَ / ملی خوار ئەکردەوە. ملی گێڕ بوو. ڕووی وەرئەگێڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَمَدَ (أمامَهُ. في وَجهِهِ)

قاوَم. ثَبَتَ / خۆی ڕاگرت. بەرگری کرد. بەرگەی گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طبل ذا وَجهَين

دەهۆڵ. دۆڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَلَقَت المرأةُ من زَوجها

إنحَلَّت من زَوجها / ڕەهابوو. تەڵاقدرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَبَسَ. عَبَّسَ وَجهَهُ

قَطَّبَ. كَلَح / ڕووی گرژ کرد. مۆن بوو. دەموچاوی دا بەیەکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قامَ في وَجهِهِ

تَصَدّاهُ / لە ڕوویدا هەڵگەڕایەوە. بە ڕوویدا هەڵشاخا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قبَبَّطَ وَجهَهُ

قَطَّبَ / ڕووی گرژ کردز دەموچاوی دا بە یەکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَبَّضَ وَجهَهُ أو مابين عَينَيه

تَقَبَّضَ / نَكَشَّر فی عبوس / مۆن بوو. ڕووی گرژ کرد. ناوچەوانی گرژ کرد. دەموچاوی دا بە یەکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَتَمَ وَجهُهُ

تَغَیَّرَ / ڕەنگی گۆڕا. ڕەنگی تێکچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَطَبَ. طَقَّبَ (جبينَهُ. حاجِبَيهِ. وَجهَهُ)

زَوی بَینَ عَینَیهِ / دەموچاوی دا بەیەکدا. ناوچەوانی گرژ کرد. مۆن بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَبَّ الرجُلَ على وِجهِهِ ولِوَجهِهِ

صَرَعَهُ / کوتای بە زەویدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَرَّشَ وَجهَهُ

قَطَّب وَجهَهُ / دەموچاوی دا بەیەکدا. ناوچەوانی گرژ کرد. مۆن بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَرَّمَ الله وَجهَهُ. شَرَّفَهُ

خوا پایەبەرزی کا. خوا بیبەخشێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَسَفَ وَجهُهُ

عَبَسَ وتَغَیَّرَ / دەموچاوی دا بە یەکدا. مۆن بوو. گرژ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَعَّبَ وَجهَهُ إشمئزازاً

إختَلَج بِوَجهِهِ / ڕووی گرژ کردز لچی هەڵقورچان. ناوچەوانی دا بە یەکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَقْصَد. مَقْصَد. وَجْهَة. مكانُ القَصْد

ئەو شوێنەی بۆی ئەچی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مينا. ميناء الساعَة. وَجْهها

مینا. روی سەعات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَضَبَ ماءُ وَجْهِهِ. أصبح لايَسْتحي

ئابڕوی تکا. حەیای نەما. ئابڕوی چو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان