تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X
   
 
   


سەرچاوە: شیرینی نوێ
أىُّ واحِد
هەر کەس.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعاصَرَك عاصَرَهُ في عصر وجيل واحد
هاودەم و هاوچەرخی بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ضَرَب على وَتَر واحِد
هەر لەسەر بەزم و بالۆرەی خۆی بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ضَرَب على وَتَرٍ واحد
لەیەک باس دووا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طائرة ذات جناح واحد
فڕۆکەی یەک باڵ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
على غِرار واحِد
مُتشابهون / وەک یەکن. چونیەکن. هاوشێوەن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
على مِنوالٍ واحِد
نَسَق واحِد. عدم تغییر / یەک (جۆر. بابەت. شێوە. چەشن). بەبێ گۆڕان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
في آنٍ واحد. في آنٍ معاً. في آن
لەیەک کاتدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قِطعَة من القُملة. واحد. عدد واحِد
دانە. یەک پارچە دراو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَواطِع. طيرقاطِع. ضِد الأوابد. غَير مُقيمَة في مكان واحد صيفاً وشتاء
باڵندەی کۆچەر. شوێن گۆڕ. گەرمیان و کوێستان کەر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
كل واحِد
هەمو کەس.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
لا أحد ولا واحد. ليس أحد
هیچ کەس.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
لا أحَد. ولا واحد
لَیسَ أحَد / هیچ کەس.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ماعِز (واحد المَعز)
عَنز. تَیس / بزن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
من جانب واحد
من طرف واحد / لە یەک لاوە. لە بەرێکەوە. لە لایەکیانەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَفَسٍ واحِد
بِصَوْتٍ واحِد / بەیەک دەنگ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
هُم على مِداد واحِد
علی مِثال واحد / لیەک ئەچن. وەک یەک وان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
هُوَ واحِدٌ مِنهم
یەکێکە لەوان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
واحِد
أول عَدَد / یەک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
واحِد
فَرْد / تاک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إتَّحد الشيئان. صارا شيئاً واحداً
بوون بە یەک. یەکانگرت. چوون بەناو یەکدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
دَفعَة واحِدَة. دُفعَة واحِدَة
مَرَّة واحِدَة / یەک جار. جارێک. یەک کەڕەت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
زَفَّة واحدة
یەک جار. جارێک. کەڕەتێک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شَريان. شِريان (واحِدَة الشرايين)
عِرق نابِض / خوێنبەر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شَعرَة (واحِدَة الشَعر)
تاڵێک موو. مووچک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَفقَة واحِدَة
جُملَةً / بەسەریەکەوە. هەمووی بە جارێک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
على وتيرة واحِدَة
علی نَسَقٍ أو نَمَطٍ واحِد / لەسەریەک شێوەو رێباز.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَرّة واحدة
یەک جار. جارێک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
واحِداً بِواحِدَة
صاعاً بِصاع / یەک بەیەک. داش بەداش. هەق بەهەق.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
سُنبُل (الواحدة سُنبُلَة)
ماكان أعالی نبات الحنطة والشعیر / گوڵەگەنم و جۆ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
سُنبُل (الواحدة سُنبُلَة)
ماكان أعالی نبات الحنطة والشعیر / گوڵەگەنم و جۆ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شاة (الواحدة من الغنم. ذكر أو انثى)
خَروف / مەڕ. پەز. کاوڕ. بەران.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شَعر. شَعَر (الواحدة شَعرة)
مایَنبُت من مَسام الجسم / تووک. موو. قژ. پرچ. تیسک. ساچ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شَوك (الواحِدَة شوكة)
نبات شائِك / زریشک. زریسک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
واحِداً بِواحِدَة
صاعاً بِصاع / یەک بەیەک. داش بەداش. هەق بەهەق.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
الواحِد. الواحِد الأحَد
الله / خوا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بالحَرف. بالحَرف الواحد. حرفاً بحرف
حَرفِیّاً. ترجمة حرفیة / وەرگێڕانی دەقاودەق.

مافی لەبەرگرتنەوە © 2014 - 2025 وشەدان
پ‌.هـ.د پێوەندی هاوکێش وەرگرتنی قەدبڕی سایت