وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتابَ مكاناً

قَصَدَ الیه / بۆی چوو. سەری لێدا. جاری تر بۆی چووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتَحل مَذهَباً أو ديناً

إعتنق / چووە سەر بیروباوەڕ و ئاینێکی تر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اقبَلَك دَنا. قَرُبَ

نزیکبووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَطناً لظهر. ظَهراً لبطن

مقلوب. معكوس / هەڵاوگەڕاو. بەروپشت. ئەمدیو ئەودیو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَنو جلدتنا. هُم من جلدتنا. مَنّا

لەخۆمانن. کەسن. خزمن. خوێشن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَينَما. بَينا. أثناء. خلال. في حين

لە کاتێکدا. لە کاتی. کەچی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشَرَّفنا

أعطیتنا الشَرف / گەورەت کردین. ڕێزت لێناین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثامِناً

بعد سابعاً / هەشتهەمین. هەشتەمین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَرى الفَرَسُ عِناناً

جری شوطاً / یەک تاو غاری دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَجَزَ (مكاناً. غرفَة. طاولة)

شوێنێک، جێگەیەکی گرت بوو بە مەبەستێکی کاتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَسبُنا الله

خوامان هەیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَسَناً

جَیِّداً / باشە. چاکە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَسَناً فَعَلتَ

أحسَنتَ. مَرحَی / دەستخۆش. چاکتکرد. ئافەرین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حنا. حَنى. عَطَفَز لَويَ. فَوَّس

نوشتایەوە. چەمایەوە. خواربووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حيناً

ذات مَرَّة / جارێکیان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حيناً بعد حين. بين حينت وحين. بين حين وآخر. من حين وآخر. من حين لآخر. من حين الى حين

من وقت لآخر / ناوبەناو. جاروبار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَلَفَ فلاناً

أخَذَهُ من خَلفِه / لە پشتەوە گرتی. لە دواوە پەلاماری دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَمَرَ فُلاناً

إستحیا منه / شەرمی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَنا

بَذَأ أو أفحَشَ فی الكلام / قسەی قۆڕ و ناشیرینی بەدەما هات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَنا. خَناة الدَهر

مصائِبُهُ. نوائِبُهُ / دەرد و بەڵای ڕۆژگار.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان