وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قابَلَ الفِعل بمِثلِهِ

ماثَلَ / وەک ئەوی کرد. داش بە داشی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَشْهَد تمثليى

مَنْظر تمثلیی مَسرحی / دیمەنێکی شانۆیی. نواندن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُمَثِلَة

(مُۆَنَپ ممپل) ئەکتەری ئافرەت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُمَثِليَة

وَكالة / نوێنەرایەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمثَل

أفضل. كَمال / باشتر. چاکتر. تەواوتر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

باتساوي. بالمثل

وەک یەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بالمِثل

أیضاً. كذلك / هەروەها.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تلقين الممثل

تعلیم / تەڵقین. تەڵقین دادان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَثَّل الشيءَ

تَصَوَّرَهُ. تَخَیَّلَهُ / شێوەی کرد. هات بە خەیاڵیا. هاتە پێشچاوی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَثَّل الطعامُ

إنهَضَمَ / خواردن هەرس بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَثُّل الطعام

هضم الطعام / خواردن (هەرسبوون. هەرسکردن).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَثَّل بـ

ضَرَب أو أعطی مثلاً / نمونەی هێنایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَثُّل بـ

تَشَبُّه. إقتداء / لاسایی کردنەوە. چاولێکردن. پەیڕەویکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَثَّل به

تَشَبَّهَ به. إقتدی / لاسایی کردەوە. چاوی لێکرد. پەیڕەوی کرد. وەکو ئەو کرداری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَثَّل بَين يَدَيهِ

مَثَّلَ بین یَدَیه. حَضَر / لەبەردەمیا (وەستا. ئامادەبوو. دەرکەوت).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَثَّلَ له الشيءَ

تَصَوَّر له / بۆی باسکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَجُل أمثَل. أمرأة مُثلَى

پیاو یا ئافرەتی بێهاوتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَدّ بالمثل

إنتقام / تۆڵەسەندنەوە. بەسەرەوەنەهێشتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضَرَبَ المَثَلَ

قاله. أوضَحَ بالمَثَل / نمونەی هێنایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

على قَدَم المساواة. على حَدِّ سَوىَ. بالتساوى. بالمثل

هێندەی یەکتری. وەک یەک بون. بەبێ جیاوازی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في دَور. بِدَور (كمُمَثِل)

لە دەوری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَفَّنَ ألممثل أو الخطيب

ذَكَّرَهُ / بیری دەخاتەوە. پێی ئەڵێتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَثَلَه. كَمِثلِ

شبیه. یَشبَه / (کارەکەی. باسەکەی) وەکو. لەوە ئەچێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَضْرِبُ المَثَل

مُسْتَعمل كَمَثَل. یُقتدی به / بۆ نمونە باس ئەکرێ.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان