وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحلَولَى

صار حُلواً / شیرین بوو. خۆش بوو. بوو بە شیرین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحلَولى

إستَحلی. وجده حُلواً / خۆش بوو لەلای. شیرین بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إختاضَ الماءَ أو الوَحلَ

خاضَ. دَخَلَ / خۆی خستە ئاوەکەوە. لە ئاوەکەی دا. خۆی تێخست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إختَرَّ لنفسك مايَحلولك

هەڵبژێرە بە ئارەزووی خۆت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إرتَطَمَ في الوَحل

سَقَطَ فیهِ / کەوتە قوڕاوەوە. تووشی بەڵا بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إرفَضَّ الوَجَعُ

زال / ئێش نەما. ڕەویەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستهل الوَجهُ

تَهَلَّلَ. تلألأ / ڕووی کرایەوە. گەشایەوە. پێکەنی. بزە گرتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَوعَبَ المكانُ أو الوعاء

إتَّسَعَ. وَسِعَهُ / گرتی. جێی تیابووەوە. بەشی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلتَبَدَ الصوفُ أو الورقُ أو الثمرُ وغيرها

تَلَبَّد. تداخَلت ولزق بعضها ببعض / کرژبوو. پێکەوە نووسا. چووە یەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلتهاب اللوزتين

ئاڵوو کەوتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلتهاب اللوزتين

ئاڵوکەوتن. ملەخڕێ. خوروزەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنبِلاج الفَجر أو الصُبح. بزوع الفَجر. طُلوع النَهار

ڕۆژبوونەوە. ڕووناکبوونەوە. شەبەقدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنثَلَم الصيتُ أو السُمعة. دَنَّسَت. تَلَوَّثت

ناوزڕا. قسە شوێنخرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنعدام الوَزن. فُقدان الوزن. فُقدان الجاذِبيَة

نەمانی سەنگ و کێش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقاص الوزن. تقليل الوزن

کێش کەمکردنەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إهتَلَّ الوَجهُ

تَهَلَّلَ الوَجهُ. تلألأ / بزە گرتی. گەشایەوە. پێئەکەنێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إيفاء بالوَعد أو العهد

وَفاء / پەیمان (بردنەسەر. پاراستن. نەشکاندن).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اسفَعَ اللون

أسوَد مائل الی الحمرة / ڕەشتاڵەی سوورباو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الأولون

الأوائل. الأسلاف. الأقدمون / کۆنەکان. ڕابوردوان. پێشینیان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

البِرّ بالوالدين

إطاعَة الوالدین / ڕێز و گوێدێری بۆ باوک و دایک.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان