وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَرَجَ. فَرَّجَ الهَمَّ أو الغَمّ

أذهَبَهُ. أزاله / خەم و خەفەتی ڕەوانەوە. لەبیری بردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَرَّغَ (دولاباً مثلاً) من الهواء

اخلاه / فش کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَقَأَ العَينَك سَمَلَها. قلعها

چاوی هەڵکۆڵی. چاوی دەرهێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في الهواء الطلق

لەدەشت. لەدەرەوەی خانو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قاعِدَة في الهندسة

بنکە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَشَرَ. قَشَّرَ الذُرَة وامثالها

نَزَعَ حَبَّها / هەڵیوەران. دایتەکان. پروانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَشَطَ القِشدَة وأمثالها

أزالَها / توێژەکەی گرت. کەفەکەی گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَصَرَ عن الهَدَف

لم یَبلُغهُ / کورتی هێنا. نەی پێکا. لێی نەدا. نەی گەیشتێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَولَحَة الذُرَة وامثالها

عَرنوس / گلک. گلکی گەنمەشامی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كُتلَة (في الهندسة والفيزياء)

بارست. بارستایی. بارستە. قەبارە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَتَمَ النارَ أو اللَهَبَ

أحمَدَ / ئاگر و کڵپەی کوژانەوە. دایمرکانەوە. کپی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَشَفَ الهَمّ أو الغَمَّ

أزالَ / خەم و خەفەت نەما. ڕەویەوە. دەرووی خۆشی کرایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَلبُ الهجين

/ مُضَرَّب / باسکە سەگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَيَّفَ الهواءَ

لَطَّفَ الهواء / بای گوڕی. فێنکی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لا لَهف. يالهفاً.

یا لَهفاه. یالَهفی. یالَهفَة / واأسفاه. واحسرتاه / داخەکەم. بە داخەوە. داخم ناچێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَعِبَ به الهُمومُ أو الأحزان

أثَّرَت علیه / خەم و خەفەت کاری تێکرد. دایڕزان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَمَّ شَملَهم. لَم شَعثَهُم

إستَجمَعَ قِواه / خۆی کۆکردەوە. ئامادە کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ماءَ الهِرُّ

صاحَ / پشیلە میاوانی. وتی میاومیاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُتَلَهِف

تَوّاق. تائق. لهفان. لَهِف / تامزرۆ. ئارەزوودار. پەرۆش. ئارەزوومەند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

محيط الهادى

زەریای ئارام.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان