وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أعوَذَك عَوَّذَ. دَعالَهُ بالحِفظ

دوعای بۆ کرد. لەخوا پاڕایەوە بیپارێزێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أعيَلَك كَثُرَ عياله

منداڵ و خێزانی زۆر بوون. خێزاندار بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أغرَضَ الغَرَضَ او الهَدَفَ

اصابَهُ / پێکای. لێی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفقَرَك جَعَلَهُ فقيراً

هەژاری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقالَهُ من مَنصَبِه

غَزل. خَلع. فَصل / لابردن. دەرکردن. دەستکێشانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقتَرَ على عياله

ضَیَّق علیهم فی النَفَقَة / دەستی لێگرتنەوە. بە دەسندە و کولەمەرگی خێزانەکەی ژیان. چروک بوو. پیسکە بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقَرَك قَلّ ماله

دەستی کورت بوو. هەژار کەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقصَرَ. قَصَّرَ. جَعلَهُ قصيراً. أخذ من طوله

کورتی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أكفَرَك جَعَلَهُ كافِراً

کافری کرد. لە ئاینی لادا. باوەڕی نەهێشت. گومڕای کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أكفَلَهُ

جَعَلَهُ یَكفُلُهُ / کردی بە کەفیلی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألجأَ أمرَهُ الى الله

اسنَدَهُ / خۆی دایە دەست خوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألقى على عاتِقه. ألقى عَليهِ المسؤولية. حَمَلَهُ المسؤولية

بەرپرسیاری کرد. سەپانی بەسەریا. خستیە ئەستۆیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألَّهَ

رَفَع إلی مِنزِلة الآلِهَة / کردی بە خوا. پەرستی. بەرزی کردەوە بێڕادە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألهَبَ

أشعَلَ / دایگیرسان. هەڵیگیرسان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألهَبَ

أثار. هَیَّجَ / ورووژانی. هانیدا. هەژانی. هەڵیگیرسان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألهَبَ ظَهَرَهُ بالسَوط. جَلَّدَه. ضَرَبَهُ

بە قامچی دایگرتەوە. کێشای بە پشتیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألهَجَ

بڕوانە لَهِجَ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألهَى بـ

سَلَّی بـ / ڕایبوارد. پێوەی خەریک. پێی ڕابوارد. خۆی پێوە خەریک کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألهَى عن

شَغَل عن / لەبیر خۆی بردەوە. حستیە پشتگوێ. خۆی لێ کەڕ کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمارَ عيالَهُ

أتاهُم بالطعام / خۆراک و ئازوخەی دابین کرد.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان