وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَبَقَة الصَوت. طبقَة النَغَم

ئاواز. تۆن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَرَقَ الصُوفَ

نَتَفَهُ / شیکردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عابَرَ المكيالَ أو الميزان أو الآلة. قايَسَ وإختبر المعرفة الدِقَّة والصِحَّة

تاقی کردەوە. هەڵی سەنگان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عارٍ عن الصِحَّة. عارٍ عن كل أساس

لا أصلَ له ولا أساس / ڕاست نیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عامِرةُ الصَدر

مُمتَلیء الصِحَّة. بَشوش / تەندروست. دڵفراوان. ڕووخۆش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عظم التُرقوَة. العظم في أعلى الصَدر

کرۆژە لە. کرۆجەلە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَلاهُ الصَدَأَ

غَطَّاهُ / ژەنگ لێی دا. ژەنگ دایپۆشی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَلِقَ الصَبيُّ

مَصّ أصابِعُهُ / پەنجەکانی مژی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَلَّمَ العِلمَ أو الصَنعَةَ

جَعَلَهُ یَعلَمُها. دَرَّسَ / فێری کرد. دەرسی دادا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَلّى الصَوتَ

رَفَعَهُ / دەنگی بەرزکردەوە. دەنگی لێهەڵبڕی. زیادی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَرَغَ الصَبرُ. فَرَغَ صَبرثهُ

نَفَذ / ئارامی لەبەر بڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فُروغ الصَبر

نَفاذُ الصَبر / بێئارامی. ئاارم لەبەر بڕان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَسَلَ الصَبيَّ

فَطَمَهُ / لە شیر بڕیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَقد. فِقدان الصَوت

عدم النُطق أو التَكَلم / زمان بەسران. قسەبۆکران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَلَتَ. أفلَتَ. هَرَب. تَخَلَّصَ. إنفَلَتَ

دەربازبوو. دەرپەڕی. ڕزگاری بوو. بەربوو. ترازا. ڕایکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَلَقَ اللهُ الصُبحَ

كشف الظلام وأظهَرَ الصُبح / خوا ڕۆی کردەوە. ڕووناک بووەوە. ڕۆژ بووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قابِضٌ للصَدر

مُغیم. مُوحِش / خەمهێن. پەژارەکەر. دڵتەزێن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَبَضَ الصَدرَ

غَمَّ. إكتأَبَ / پەست بوو. پەستی دایگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَطَرَ الصَمغُ من الشجرةِ. خَرَجَ

کەتیرەی دەردا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَطَعَ الصَديق

هَجَرَهُ / دەستی لە هاوڕێکەی هەڵگرت. لێی جیابووەوە. وازی لێهێنا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان