تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
أخلَصَ لـ
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أخلص له الحُبَّ أو القولَ
خَلَّصَهُما من الغش / ڕاستگۆ بوو لە خۆشەویستی و گفتارەکانیا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أرأبَ الصَدعَ
رَأب الصَدعَ. أصلَحَهُ / درزەکەی چاک کردەوە. درز بڕی کرد. ساڕێژی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أرجَعَ الصَدَى. رَجَّعَ الصَدى
دەنگی دایەوە. زرنگایەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أستخَلَصَ
إستَنتَجَ / بۆی دەرکەوت. تێیگەیشت. حاڵی بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أسوَغَ الصَبيَ أخاهُ
وَلَد بَعده. لیس بینهما آخر / بەدوای یەکدا هاتن. منداڵ نیە لە بەینیانا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أفصَحَ الفَجرُ أو الصُبحُ
تَبَلَّجَ. بَزَغَ. بَدَأ صَنوؤه / شەبەقی دا. ڕۆژبووەوە. ڕووناکی دەرکەوت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أقام الصَلاة
نادی بها / بانگی دا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أقام الصَلاة أوالصلوات
أتَمّها / نوێژی دابەست.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ألصَق
الزق / پێوەی (نووسان. لکان). نووسانی. لکانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ألصَقَ به تُهمَة أو قَضيَة
إتَّهَمَهُ / تاوان و كاریَكی شویَن خست. خستیة ملی. تووشی كرد. تاوان و كاریَكی شویَن خست. خستیة ملی. تووشی كرد.العَبَك جَعَلَهُ یلعب / هێنایە گەمە. خستیە یاری. یاری پێکرد، وای لێکرد یاری بکا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أمين الصُندوق
ماشێر. خەزنەدار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أنجَبَك نَجُبَ. كان مجرد الصِفات
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أواصِر الصَداقة
رابِطة المَوَدَّة / پەیمانی هاوڕێیەتی. پەیوەندی هاوڕێیەتی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إختَتَنَ الصَبيُّ
خُتن / خەتەنەکرا. سونەت کرا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إدَّرَأ الصَيدَ وللصَيد
إتَّخَذَ الصائد ستراً له / ڕاوکەر چووە بۆسەوە. بۆسەی نایەوە. خۆی مەڵاسدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَخلَصَ
إختار / هەڵیبژارد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستخلص الشيءَ
أخذ خُلاصَتَهُ / پاڵاوتی. پوختەکی وەرگرت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَدَلَّ. إستَنتَجَ. إستخلص
بۆی دەرکەوت. تێیگەیی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَنفَقَ المال أو الصِحَّة
أنفَقَ. صَرَف. أفنی / سەروماڵی دانا. دای لەبەرد. لەناوی برد.