وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هو غَمر الرِداء

كثیر المعروف. سَخیِّ / دەستبڵاو. خێرەومەند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَوَت الريحُ

هَبَّت / با هەڵیکرد. باهات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وابِلٌ من الرصاص

إطلاقات كثیرة / گوللەباران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

واسِعُ (الرحمة. العدل)

رَحوم. عادل / بەدادو بەزەیی. دڵ نەرمء بەخشندە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَثُقَ الرَجُل

كن ذاثِقَة / جێی باوەڕ. متمانەی پێ ئەکرێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَزُنَ الرَجُلُ

كان راجِحُ الرأی / راستی کرد. راستبو. قسەیکەی بەجێبو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وزن الريشة

پەڕسەنگ. سەنگی پەڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَزين الرأى

مُتَّزِن. حَصیف / دەم راست. قسەزان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَضَع (جانباً. على الجانب. على الرَفّ)

أهْمَل / خستیە (لاوە. پشت گوێ). فەرامۆشی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَضَع على الرف

وَضَع علی جنب. أهمَلَ / پشتگوێی خست. کەلای خست. خستیە لاوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

آل الرَعِيَّةَ

ساسها / گەل و وڵاتی برد بەڕێوە. سەرپەرشتی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

آل على الرَعيَة

وَلّی / بوو بە سەرکردە و بەڕێوەبەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

آمَ الرَجُلُ من زَوجَتِهِ

فَقَدها. تَرَمَّلَ / بوو بە بێوەپیاو. ڕەبەن کەوت. ژنەکەی مرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أتَى الرَجُلَ

مَرّبه / بەلایا تێپەڕی. چوو بۆ لای. سەری لێدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أحاطَهُ بالرِعاية أو العِناية أو الإهتمام

گرنگی پێدا. بە تەنگیەوە هات. خەمی خوارد. ئاگاداری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أحنَكَ. حَنَّكَ الدهرُ الرَجُلَ

جَعَلَهُ حكیماً / هەڵسوکەوتی زەمانە قاڵی کرد. تێگەیشت. ئاوەسوو بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخ بالِبان. أخ بالرِضاع

برای شیری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخ من الرِضاعة أو بالرضاع

بَزی / برای شیری. شیربرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخت في الرِضاعة

خوشکی شیری. شیرخوشک. هاوشیرە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أزبَدَ الرَجلُ

فارغَضَبُهُ / تووڕە بوو. ڕقی هەڵسا. کەف کەوتە لالەغاوەی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أزِف الرَجُل

عَجَّل / خێرای کرد. خێرابوو. بە پەلەبوو. پەلەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أكل الرِبا

أخَذَ الرِبا / سوود و سەلەمکاری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أهل الحَلّ والرَبط

المتنفذون / کاربەدەستان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أهلُ الرَجُل

زَوجَته / ژن. خێزان. هاوسەر. هاومل. ئاومل.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أهَلَ. أهِلَ. أهُلَ الرَجل

تَزَوَّج. إقترن / ژنی هێنا. جووتی گرت. هاوسەری گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إبهام الرِجل

أكبر الأصابع / پەنجەگەورەی پێ. کەڵەموستی پێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَوَى الرَجل

إنتهی شبابه / گەنجێتی نەما. تێپەڕی. تەواو. تافی لاوی نەما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلتواء الرُسخ

لە خڕکە چوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنزال الرُتبَة أو الدَرَجَة

تنزیل / پلەوپایە کەمکردنەوە. هێنانە خوار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنفَطَمَ. فُطِمَز فُصِلَ عن الرِضاعَة

لە شیر بڕرایەوە. شیر ناخوا. لە مەمک بڕرایەوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان