وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نابُ الغيل والخنزير

(شفرە. کەڵبە)ی فیلء بەراز. شرن. دانییەکانە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ناهَزَ الخَمسين

دَنا / نزیک بۆتەوە لەپەنجا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَجَرَ الخَشَبَ

نَحَتَهُ وسَوّاه / داری تاشی. بڕیەوە. سافیکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَزَلَ الخمىّ

خَفَّ / تاکەی (سووکی کرد. هاتە خوارێ).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَشّار الخَشَب

آلة النَشْر / دار بڕەوە. ئامێری داربڕین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نُشارَة الخَشَب

مایَسقُط من الخَشَب أثناء النَشر / ئاردە (دار. مشار). تەڵاش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَشِيَ الخَبَرَ

تَخَبَّرَه / گوێی هەڵخست. بۆ هەواڵگەڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَظْم الخِرَز

جَمْعها فی مَسْلَك / هۆنینەوە. بەپەتەوە کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نقّار الخشب

طائر / دارکونکەرە. دارەسمە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نمَى الخَبَرَ اليه

بَلَغَهُ / هەواڵی پێگەیی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَهى إليه الخَيَرُ

نُهِیَ الیه الخَبَرُ. بَلَغَ / هەواڵی پێ گەیشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وزارة الخارجية

وەزارەتی دەرەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وزير الخارجية

وەزیری دەرەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وشَرَ الخَشَبَ

نَشَرَ / داری بڕیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَصَل الخَبَرُ

وَصَل الیه الخَبَر / هەواڵی پێ گەیشت، پێی راگەیەنرا. پێی وترا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يوم الخروج

یوم القیامَة / ڕۆژی هەڵسانەوە. زیندووبوونەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبو الخُطاف

حِدأة. حِدّایة / کۆلارە. سورەداڵە. مشکگرە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخالَ في خالاً من الخَير

تَخَیَّل فیه الخَیرَ. تَوَسَّمَهُ / خاڵێکی چاکە و باشەی تیا ئەبینی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخَذَت فيه الخَمرَة

أثَّرَت / خواردنەوە کاری تێکرد. سەرخۆشی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أرِخَت الخَشَبَةُ

أكَلَها الأرضة / مۆرانەی دار دارەکەی خوارد. مۆڵی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أسَفَّ الخُوصَ

نَسَجَهُ / چنی. حەسیری چنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أسلَكَ الخِرَزَ في خيط

نَظَّمَ / مورووی هۆنیەوە. کردی بە پەتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أسلَكَ الخَيطَ في سَمّ الإبرة

أدخل. لَظَّمَ / دەزووی کرد بە دەرزیەوە. پێوەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أشَرَ الخَشَبَ

نَشَرَهُ / بڕیەوە. داری بڕیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أغرّ من الخَيل

فی جبهتِه بیاض / ناوچەوان سپی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألخَن

نَتِن. مُنتِن / بۆگەن. بۆنکردوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنهَى الخَبَرَ إليه. أبلَغَهُ إيّاه. أعلَمَه

هەواڵەکەی پێ ڕاگەیان. پێی وت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أهل الخِبرة

مُحَنَّك، مَهَرَة / شارەزا. زانیار. پسپۆڕز لێهاتوو. کارامە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوصَل (الكهرباء. الحرارة. الصوت. الخ)

رَبَط / گەیانی. بەستی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أيلَغَ الخَبَرَ

أوصَلَه / هەواڵەکەی گەیاند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إتَّصَلَ به الخَبَر

وَصَلَهُ الخبر. عَلِمَهُ / هەواڵەکەی پێ ڕاگەیەنرا. زانی. پێی زانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إرتفع من بينهم الخِصام

زال / ناخۆشیان لە ناوا نەما. ئاشت بوونەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إزدرى بالخَطَر

لم یهتم / گاڵتەی پێهات. باکی نەبوو. نەسڵەمیەوە. گوێشی پێنەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَسقَى الخَبَرَ

حَصَلَ. جَمَعَ / هەواڵی (زانی. پێگەیی. کۆکردەوە).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستِشهاد (بقول أو رأي أو سابقة.. الخ)

إستِعانة. إقتباس / پەنابردنە بەر قسەیەک، ڕووداوێک. بە بەڵگەهێنانەوەیان و باسکردنیان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستَنشَى الخَبَر

تَخَبَّرَهُ لِیَعرَف مَصدره / بۆ سەرچاوەی هەواڵ گەڕا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان