وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نزا به قَلْبُهُ إلى

حَنَّ. تاقَ / دڵی بۆی لێدا. ئارەزویکرد. تامزروبو. ئاواتی بۆ خواست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَغِلَ قَلْبُهُ على

حَقَدَ. ضَغِنَ / دڵی لـێ پیس کرد. رقی لێ (هەڵسا. هەڵگرت).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَبَطَ قَلْبُهُ

خارَ / دڵی داخورپا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَحىَ في قَلْبِه

أوحی إلیه / سروشتی بۆ هات. خوا خستیە دڵیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشَقلَبَك وَثَبَ أو إنقلب في الهواء

سەرمەوقولاتی دا. خۆی هەڵگێڕایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تقلبات الجو

تغیر الطقس / کەش و هەوا گۆڕان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تقلبات الدهر

تغیرات الزمان / (بێباری. هەڵسوکەوت)ی ڕۆژگار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَقلَبَة

وَثب وإنقلال فی الهواء / سەرمەقولات. تەقلە. دەقلووس. خۆ هەڵگەڕانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

(خًَفقان القَلب. تَعَلَق قلبه به. رقيق القلب. ضعيف القلب. سكة قلبية. على ظهر قَلَب)

توجد فی أماکِنها.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أسَرَك فَتَنَ. سلب العَقل والقَلبَ

شەیدای کرد. دڵی لێسەند.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنسِحاق القلب. تَنَدُم. ندامة. إنكسار القلب

دڵشکان. دڵ ئێشان. پەشیمانی. دردونگی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقباض القلب

إكتئاب / پەستی. خەمناکی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقَشَعَ الهَمُّ عن القلب

زال / خەم و خەفەت نەما. لاچوو. کۆتایی هات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقَلَبَ

تَحَوَّل عن حالته (اعلاه سافله. باطنه. ظاهره) / هەڵگەڕایەوە. سەرەوخوار بووەوە. ئاوەژوو بوو. ئەمدیوئەودیو بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقَلَبَ على

قام بانقلاب. ثار علی / شۆڕشی بەرپا کرد. بارودۆخی گۆڕی. ڕژێمی گۆڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقَلَبَ على عَقبَيه

رَجَع أدراجه / گەڕایەوە. پاشگەز بووەوە. هۆشی هاتەوە. بێداربووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشَقلَبَك وَثَبَ أو إنقلب في الهواء

سەرمەوقولاتی دا. خۆی هەڵگێڕایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَلَّبَ

إنقلب. قُلِبَ / هەڵگەڕایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَلَّبَ

تَغَیَّر. تَحَوَّل / گۆڕا. تێکچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَلَّبَ

كان متقلباً فی مواقِفِه / بێبار بوو. هەر جارە لە سەر بارێک بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَلُّب

تَحَوُّل من جانب الی آخر / ئەم دیو ئەو دیو کردن. تلانەوە. گێنگڵەدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَلُّب

تَغَیُّر. تَحَوُّل / گۆڕان. تێکچوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَلُّب

تَلَوُّن. تغیر فی المواقف والمزاج / بێباری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَلَّبَ في مناصِب أو وظائف عَديدة. ينتقل من عمل الى آخر

لە زۆر جێگە ئیشی کردوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثمرة القلب

المَوَدَّة / خۆشەویستی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَبَّة القلب

مُهجَتُهُ. محبوب. عزیز / خۆشەویست. دڵپیاچوون. شەیدایی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَفَقَ القلبُ

دَقَّ. رَفرَفَ / دڵ لێی دا. پلی دا. ترپەی کرد. کەوتە پەلەپەل.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَفق. خفقان القلب

وَجیب / دڵەکوتێ. لێدان. پلدان.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان