وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أثلج الصَدرَ أو النَفَسَ

إنشَرَح. إبتهج / دڵی خۆش بوو. دڵخۆش بوو. دڵی کرایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أخِذِ على نفسِهِ أو على عاتقه

تَعَهَّدَ / گرتیە ئەستۆی خۆی. (پەیمان. بەڵێن. بڕیاری) کردنی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أشرِبَ في الذِهن والنفس. شَرّب. لَعِّنَ

دەرسی دادا. فێری کرد. تێی گەیان. خستیە مێشکیەوە. مێشکی پڕکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفسَحَ

فَسَّحَ. وَسَّع / فراوانی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفسَحَ مجالاً أو مكاناً

وَسَّعَ / جێگەی (کردەوە. بۆکرد. بۆکردەوە). تەکی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفسَدَ

أحبَطَ. عَطَّلَ / پەکی خست. ڕایوەستان. هەڵیوەشان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفسَدَ

فَسَدَ. تَعَفَّنَ / خراپ بوو. بۆنی کرد. بۆگەنی کرد. گەنی. ڕزی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفسَدَ الاخلاق والآداب

أفسَدَ خُلُقِیاً / دەستی دایە بێئابڕوویی. لە یاسا و نەریت (لادان. چوونە ەدەرەوە).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفسَدَ بَينَهم

زَرَعَ بُدُور الخِضام والشقاق / تێکی دان. ناکۆکی تێخستن. دانی بە شەڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمسَكَ الشَيءَ على نفسِهِ

حَبَسَهُ / لە خۆی (گرتەوە. کەم کردەوە).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتِرام الذات. إحترام النفس. إعتداد بالنفس. عِزَّة النفس

ڕێزی خۆگرتن. خۆبەرزی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعتداد بالنفس

إحترام الذات / بەخۆنازین. ڕێزی خۆگرتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعتدادٌ بالنفس. غُرور. خيلاء

لەخۆبایی بون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعتزازٌ بالنفس

كِبریاء / خۆبینی. خۆپەرستی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعتماد على النفس

الثقة بالذات. اتكال علی النفس / پشت بە خۆبەستن. لەخۆڕاپەرمون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعتماد على النفس

إتِكال / پشت بەخۆبەستن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقِطاع النَفس. لَهث. تَنَفُس بِشِدَّة

هەناسەبڕان. هەناسەبڕکێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنكماش على النفس

إنقباض وإنفراد بالنفس / گۆشەگیری. تەنیاگەری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اراحَك دَخَلَ في الراحة. تَنَفَّسَ

پشووی دا. حەوایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

افسَدَ

أتلَفَ / خراپی کرد. تێکی دا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان