تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
أطارَك طَيَّرَ
جَعَلَهُ یطیرم / هەڵیفڕان. هەڵیدا. باڵی پێگرت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شَنقَب. شِنقاب. طير
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَيَّر
صَعَّد. بَخَّر / هەڵماندی. کردی بە هەڵم. بەرزی کردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَير
طائر. كل ذی جَناح من الحیوان / باڵندە. مەل. باڵدار. پەلەور.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَيرٌ قاطِع
بڕوانە قَواطِع.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَيرٌ كاسِر
جارِح / مەلی گۆشتخۆر. مەلی ڕاوکەر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَيَّرَ نَومَهُ
نَفَرَهُ / خەوی زڕان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَيَّرَه. طَيَّرَ به
جَعَلَهُ یطیر / هەڵیفڕان. هەڵی دا. باڵی پێگرت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
كَأَنّ على رؤوسِهم طَير
ساكنون. لایتحركون / جووڵەی بۆ ناکەن. نقەیان لێوە نایەت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طِرَة. طِيرَة
علامَة الشؤم. مایُتشائم به / نیشانەی شوومی و چاوچڵەیی. ئەوەی ڕەشبینی لێ ئەکرێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَيَران
السَیر فی الهواء / باڵگرتن. فڕین.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَيرَة. طَيرورَة
طَیش. تَهَوُّر. رُعُونَة / هەڵەشەیی. زووهەڵچوون. سەرکێشی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَواطِع. طيرقاطِع. ضِد الأوابد. غَير مُقيمَة في مكان واحد صيفاً وشتاء
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شَطيرة
سندویش / بابۆڵە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إحتضن الطيرُ بيضَهُ وعلى بيضه
رَخَمَ للتفریغ / لەسەر هێلکەکەی (هەڵنیشت. کڕکەوت).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَطارَ الطَيرَ
طَیَّرَهُ / مەلەکەی هەڵفڕان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستُطِيرَ
ذُعِرَ. خاف / ترسا. داچڵەکی. ترسی لێنیشت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستُطِيرَ
ذُعِرَ. خافَ / ترسا. داچڵەکی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ارض لايطير غُرابها
مُخصِبَة / زەوی بە پیت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تأطير
ثَنی / نوشتاننەوە. چەماننەوە. خوارکردنەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تأطير
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَدَبَّقَ الطَيرُ
أصطید الدِبق / بە قاچ پیالکان ڕاوی کرد. قاچی پیالکا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَسطير
تخطیط. رسم خُطوط / هێڵکاری. هێڵکێشان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَطَيَرَ بالشيء أو من الشيء
تَشاءَم / ڕەشبینی لێکرد. دڵی لێ پیس کرد. بە شوم بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَقطير
تنقیط / دڵۆپاندن. تکاندن. چۆڕگە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خافض الطير. خافِض الجناح. وَقور. ساكن
ئاغر. لەسەرخۆ. هێمن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَطير
هام. رفیع القدر والمقام / گەورە. پایەبڵند. گرنگ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَطير
عَصیب. خَطِر. ذو الخَطَر / سامناک. مەترسی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خطير
المُتَبَختِر / بەفیز. خۆهەڵکێش.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خطير
مَثیل / هاوتا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَطير
ظَلمَة اللیل / تاریکی شەو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
دَبَقَ. دَبَّقَ الطَيرَ
صادَهُ بالدِبق / ڕاوی کرد. گرتی بە قاچ پیالکان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
رَنقاد مِنَ الطير
القاعِدَة علی البیض. حاضِن. راخم / کڕکەوتوو. هەڵنیشتوو لەسەر هێلکە.