تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
أمَرَك طَلَبَ فِعلُ شيء
فەرمانی دا. پێی سپارد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَدَلَّ على. طلب أن يُدَلَّ على. طلب الإرشاد
هەواڵی پرسی. ویستی بزانێز
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إعتَذَرَك إستَسمَحَ. طلب المعذرة
پۆزشتی هێنایەوە. داوای بەخشین و بوردنی کرد. پاساوی هێنایەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إعتراهُ طَلَبَ مَعروفه
داوای یارمەتی لێکرد. دەستی بۆ درێژکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
الدَوْرَة النزويَة عند الحيوان؟ طَلَبُ الأنثى للذكر. هاتنه (فال. با)
ئارەزووی گان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
دَعا الى إجتماع. طَلَب إلى إجتماع
داوای کۆبوونەوەی کرد. کۆیکردنەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَلَبَ
سَعَی فی الحصول علی / بَحَث. حاول إیجاده / هەوڵی بۆ دا. کۆششی بۆ کرد. بۆی گەڕا. گەڕا بە دوایا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَلَبَ
إستَدعی / بانگی کرد. ناردی بە شوێنیا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَلَبَ
تَطَلَّبَ. إمتَضی. إستلزم / پێویست بوو. ئەبوایە. وا پێویستی ئەکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَلَب
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَلَب
سؤال / پرسیار. پرسکردن. پرسیارکردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَلَب
إقبال / پرسیار. پرس کردن. پرسیارکردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَلَب
تَوَسُّب / پاڕانەوە. لاڵانەوە. سکاڵاکردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَلَب
مُطالَبَة / داواکردنەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَلَب
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طِلب
طِلبَة. طَلبَة / مایُطلَب / ئەو شتەی داوائەکرێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طلب إلتماس
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَلَبَ إليه
إلتَمَس. تَوَسَّل / تکای کرد. سکاڵای کرد. پاڕایەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أجابَ طلباً. أجابَهُ الى حاجَتِه. لَبَّى طَلَبَهُ
داواکگەی بەجێ هێنا. بە قسەی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ارسَلَ في طلبه
إستدعاه / ناردی بە شوێنیا. داوای کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
خَيَّبَ طَلَبَهُ
رَفَضَهُ / دەستی نا بە ڕوویەوە. گەڕانیەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَلبَة
دُعاء مخصوص / نزا و پاڕانەوەیەکی تایبەتی. خواست.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَلَبَت يد المرأة
خَطبَها / خوازبێنی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
طَلَبيَّة
طلب تجاری. مجموعَة بضاعَة / کۆمەڵە شتێکی داواکراو بۆ بازرگانی لە هاتندا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدَّمَ طلباً أو عريضَة أو إستدعاءً
سکاڵانامەی دا. داوای کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَطلبوب
لازم / ئەبێ. پێویستە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَزَلَ عِنْدَ رَغْبَتِهِ أو طَلَبِهِ
خَضَع. أذْعَنَ / ملییدا. قایلبو. هاتە ژێربار.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أصاب مَطلَبَهُ
حَقَّق. نال / دەستی کەوت. بە دەستی هێنا. بە مرازی خۆی گەیشت. هێنایەدی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إجابَة لطلبكم
رَدّاً لطلبكم / لە وەڵامی (پرسیارەکەتانا. داواکەتانا. خواستەکەتانا).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُتَطَلِبات
لوازم / پێویستیەکان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَطلبوب
لازم / ئەبێ. پێویستە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَفاء (بالمتطلبات. بالغَرَض. بالحاجَة)
تَلْبِیَة / دابینکردنء جێبەجێکردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَفىَ (بالمتطلبات. بالحاجيات. بالمُراد)
لَبَّی / پێویستیەکانی دابینکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
(تَحتَ. عِندَ. حينَ. لدى) الطَلَب
لە کاتی خۆیدا. لە کاتی داواکردندا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أجمَلَ في الطلب
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تجت الطلب
داوای لەسەرە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَطَلَّبَ
إقتضی. إستلزم. إحتاج الی / پێویست بوو. ئەبوایە. وا پێویست بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَطَلَّب الشيءَ
طلبه مَرَّة بعد أخری / داوای کردەوە. زوو زوو داوای ئەکردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَقَدَّم (باستدعاء. بدعوى. بشكر. بشكوى. بطلب
بڕوانە الخ) / بڕوانە قَدَّمَ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَسَب الطلب
بموجب الطَلب / ڕەسەنز وەجاخزادە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَسَب الطلب
مُوصی عَلیه / بە گوێرەی داوا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُتَطَلِب
ضَروری. لازم / پێویست. ئەبێز ناچاری.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَطْلَب
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَطْلَب
مَسْألَة. موضوع / باس. بابەت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَطْلَب
غَرَض / مەبەست.