وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألقى فيه الشيءَ

طرحَهُ / تێی خست. خستیە ناوی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألمَحَ الشيءَ

لَمَحَ. ابصَرَ / بینی. چاوی پێکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمازَ الشيءَ

مَیَّزَ. فَرَزَهُ عَن غَیره / جیایکردەوە. هەڵیبژارد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أماهَ الشيءَ

صَبّ فیه الماءَ / خَفَّفَ. رَقَّقَ / ئاوی (تێکرد. تێوەدا). تێکەڵ بە ئاوی کرد. ڕوونی کردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أماهَ الشيء بالشيء

خَلَطَهُ / تێکەڵی کرد. تێکەڵاوی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَرَّ الشيءَ

صَیَّرَهُ مُرّاً / تاڵی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَرَّ الشيءُ

صار مُرّاً / تاڵ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمسَكَ الشَيءَ على نفسِهِ

حَبَسَهُ / لە خۆی (گرتەوە. کەم کردەوە).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أملَكَهُ الشَيءَ

جعله مُلكاً له / دای پێی. کردی بە (هی ئەو. موڵکی ئەو).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَّمَ الشَيءَ

جَعَلَهُ مُلكاً للأمَّة / دەستی بەسەراگرت. داگیری کرد. گەلاندی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنصَفَ الشَيءَ

إنتَصَفَ. بَلَغَ نِصفَهُ / نیوەیی بوو. لەت بوو. کەرت بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنعَمَ الشيءَ

جعله ناعماً / وردی کرد. هاڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنِفَ الشيءَ

أنِفَ من الشَیء / تَرَفَّع عَنه وتَنَزَّهَ.، كَرِهَهُ / بێزی لێهاتەوە. قێزی لێکردەوە. بەدڵی نەبوو. ڕقی لێبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أهدى الشيءَ

ألقاهُ من فَوق / بەردایدایەوە. خستیە خوارێ. فڕێی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوصَبَ الشيءُ

دام وثَبَت / درێژەی خایان. بەردەوام بوو. جێگیر بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوعَبَ الشيءَ في الشيء

أدخله فیه كله / هەمووی خستە ناوی. ئاخنی. تێیخست. تێیئاخنی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أوقَفَ الشيءَ على

كَرَّسَهُ لـ. خَصَّصَهُ / بۆ مەبەستێکی تایبەت دانا. تەرخانی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إبانّ الشيءُ

أَوَّلَه وأوانه / سەرەتا. هەڕەت. نۆبەرە. نوخشە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إتَّحد الشيئان. صارا شيئاً واحداً

بوون بە یەک. یەکانگرت. چوون بەناو یەکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إجتَرَفَ الماءُ الشيءَ

ذهب به / جَرَفَهُ / ئاو بردی. ڕایماڵی. ڕایدا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان