وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شادَ الحائطَ بالشيد

طلاهُ / سواخی دیواری دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شاعَ فيه الشيبُ

إنتشر / مووی سپی تێکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شاقَ الشيءَ

نَصَبَهُ مُستَنِداً إلی الحائط / هەڵیپەسارد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شامَ الشيءَ في الشيء

خَبَّأُ فیه / چووە ناو شتەکەوە. خۆی پیاکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شامَ في الشيء. شَئِم

دخل فیه / چووە ناو شتەکەوە. خۆی پیاکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَبّ الشيءَ

زَیَّنَهُ / ڕازاندیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَبَحَ الشيءَ

مَدّهُ. مَدَّدَهُ / درێژی کرد. ڕایکێشاز پاڵیخست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شُخشيخَة

لُعبَة للأطفال / شەقشەقە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَخَصَ الشيءُ

إرتَفَعَ. طَلَع / بەرزبووەوە. هەڵسا. هەڵچوو. دەرکەوت. ئاشکرا بوو. هەڵهات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَذّر الشيءَ

أدخل بین أجزاءه / شتی تری تێخست. تێهەڵکێشی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَرَح صَدرَهُ للشيء وبالشيء

سَرّه به. أراحَهُ / دڵی پێکرایەوە. پێخۆشحاڵ بوو. گەشایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَطَبَ الشيءَ

قَطَعَهُ أو شَقَّهُ طولاً / دایهێنا. دایدڕیز شەقی کرد. قڵیشانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَطَفَ عن الشيء

عَدَل عنه / وازی لێهێنا. دەستی لێهەڵگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَعشَعَ الشَيءَ

خَلَط بَعضَهُ بِبَعض / تێکی دا. تێکەڵی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَقّ. شَقّ الشيء

نَصعُهُ / لەت. کەرت. نیوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَمَّسَ الشيءَ

بَسَطَهُ وعَرَضَهُ الأشعة الشَمس / هەڵیخست. خستیە بەر خۆر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَوَّفَهُ الشيءَ

اراهُ / پیشانی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شيئاً فشيئاً

قلیلاً قلیلاً. بالتدریج / لەسەرخۆ. بە شێنەیی. کەم کەم. تۆزەتوزە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَيَّبَهُ الحُزنُ. شَيَّبَ الرَجُلَ. أشاب. جَعَلَهُ يَشيب

بیری کرد. سەری سپی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَيَّع الشيءَ بالنار

أحرَقَهُ / سووتانی. خستیە ئاگرەوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان