وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَزَرَهُ

أصابَهُ بالعَین / کردی بە چاوەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَمَطَ. شَمِطَ شَعرُهُ

خالط سواد رأسِهِ ببیاض / سەری بوو بە ماش و برنج. سپی تێکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَدَّع خاطِرَهُ

كَدَّرَهُ / دڵی شکان. دڵگیری کرد. زویری کرد. ڕەنجانی. دڵی ئێشان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضُرَّ بَصَرُهُ

صار بَصیرً / کوێر بوو. سۆمای چاوی داهات. کوێرایی داهات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضَرَّهُ إلى كذا

ألجَأَهُ الی كذا / ناچاری کرد. پەنای پێ بردەبەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضَمَّ الى صَدره

عانَقَ. حَضَنَ / نای بە سنگیەوە. نوسانی بە خۆیەوە. باوەشی پیاکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طارَ طائِرُهُ

فَقَدَ صَوابُهُ / تێکچوو. هۆشی نەما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَرَفَ بِعَينِهِ. طَرَف بَصَرَهُ

رَمَشَ. أطبَقَ أحَدَ جِفنَبِهِ علی الآخر / چاوی تروکان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَمَحَ بَصَرُهُ أو بِبَصَرِهِ الى

إرتَفَع ونظر شدیداً / بەرز ڕوانی. بۆ بەرز ئەیڕوانی. بەرز ئەیڕوانی. بەرز سەیری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَيَّبَ خاطِرَهُ

سَكَّنَهُ. هَدَّأهُ / دڵنەوایی کرد. بەسەریا هات. دڵخۆش دایەوە. دڵی هێنایەوەجێ. سەرخۆشی لێکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَيَّبَ خاطِرَهُ

شَجَّعضهُ / هانی دا. غیرەتی نایەبەر. تیژی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَيَّرَه. طَيَّرَ به

جَعَلَهُ یطیر / هەڵیفڕان. هەڵی دا. باڵی پێگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ظَفَّرَهُ على

أظفَرَهُ. جَعَلَهُ یَظفُر. مَكَّنَهُ من قَهرِهِ / وای لێکرد زاڵ بێ. بێبەزێنی. سەرکەوێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ظهراً لبطن. ظهراً عل بطن. بطناً لظهره

رأساً علی عَقب. فوقانی تحتانی. مَقلوب / هەڵاوگەڕاو. سەرەوخوار. ئاوەژوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عارَهُ

عَیَّرَهُ. عابَهُ / ئابڕووی برد. نام و نەنگی کرد. گاڵتەی پێکرد. پلاری تێگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عالَ أمرَهُ

إشتَدّ وإضطرب وتفاقَمَ / سەری لێ تێکچوو. کارەکە شێوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عالَ صَبرُهُ

عیل صَبرُهُ / فَقَد صبُهُ / ئارامی لەبەربڕا. لە توانایا نەما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَبَّرَهُ

جَعَلَهُ یَعبُر / پەڕانیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عُجرَة وبُجرَة. ذَكَر عُجرَهُ و بُجرَهُ

ذكر عُیوبَهُ ظاهِرُها وباطِنُها / هەموو کەموکوڕی و ناتەواویەکانی دەرخست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَجَرَهُ بالعَصا فإنتَفَخَ موضع الضَرب

پیاکێشا. شوێنەکەی هەڵتۆقی.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان