وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُراعاة. تَقَيُّدٌ بـ . محافَظَة على

گوێ پێدان. بەتەنگەوەهاتن. راستگۆیی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَرْكب شِراعى

کەشتی چارۆکەدار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَع مُراعاة. الآخذ بنَظر الإعتبار

رەچاوکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَطّاس. راعى

شوان. گاوان. رەوگەوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أرض زراعية

صالحة الزراعة / زەوی کشتوکاڵ. کێڵگە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إصلاح زِراعي

تحسین الأراضی / زەوی سازی. زەوی (چاکردن. خۆشەکردن).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَراعَة

مَهارَة / چالاکی. چابوکی. سەلیقە. وەستایی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَرّاعَة. نَزّاعَة

داهۆڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَعَلتُ أمرَك على ذراعِكَ

إعمل ماشِئتَ / چی ئەکەی بیکە. بە ئارەزووی خۆت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حريص على مراعاة المواعيد

ملتزم / بەڵێن ڕاست. بەگفت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خبير زراعي

مُختَص بالزراعة / پسپۆڕی کشتوکاڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَلّ في الزراعَة

تخفیف / تەنکەکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دُرّاعَة

جُبَّة / جبە. کاڵای ئاودامان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راعٍ. الراعي

مَن یَرعَی القَطیع / شوان. شڤان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

زِراعَة

فِلاصَة / کشتوکاڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

زِراعي

مختص بالزِراعَة / کشتیار. کشتوکاڵ کەر. ئەوەی خەریکی کشتوکاڵە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

زَرَعَ الارضَك حرثها. أثارها للزراعة. القى فيها البذر

زەوی کێڵا. خۆشەی کرد. ئامادەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سفينة شراعيَّة

مركب قِلع / کەشتی با. کەشتسی چارۆکەدار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضاف بالأمر ذِراعُهُ

ضَعُفَت طاقَتُهُ / لە وزە و توانایا نەما. پەکی کەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضَراعَة

تَضَرُّع. إبتهال / پاڕانەوە. لاڵانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَوَّاقَهُ بِذِراعِه

أحاطَهُ / دەستی کردە ملی. باوەشی پیاکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عامِل زراعي

أجیر / جوتیار. ڕەنجبەر. وەرزێر. فاڵە. کشتیار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فِلاحَة. حِراثة. زِراعَة

کێڵان. کشتوکاڵ کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَلَبَ الأرضَ للزراعَة

حَرَثَها / زەوی کێڵا. هەڵیگێڕایەوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان