وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنغماس في الملَذَّات أو الشَرّ أو الدَين

عَوص / نقوم بوون و تێوەگلان بە خۆشی و ناخۆشی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنغَمَسَ في الملذات أو الشَرَّ أو الدَين

غاصَ / تێوەگلا و نقوم بوو لەناو خۆشی و ناخۆشی و قەرزاریدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إيفاء الدَين

تسدید دَین. دَفع / قەرزدانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

البِرّ بالوالدين

إطاعَة الوالدین / ڕێز و گوێدێری بۆ باوک و دایک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الى أبَد الا بدين. الى دَهر الداهرين

تا هەتا هەتا. هەتا هەتایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بالدَين

بَیع بالدَین / بە قەرز.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَدين

سمین. مُمتَلِیء الجسم / قەڵەو. تێکسمڕاو. گۆشتن. تەن و مەن. خڕوخەپان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَدَيَّنَ

إستدان. إفتَرَضَ. أخذ دَیناً / قەرزی کرد. وامی کرد. خواستی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَدَيُّن

وَرَع بَقوی / ئاینداری. خواپەرستی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَدَيَّنَ بِدِينٍ أو بديانة

دانَ. إعتَنَقَ / باوەڕی بە ئاینێک هێنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَزَمُّت في الدين

تشدید فی الدین والسلوك / بەتوندگرتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تعدين

إستخراج المعادن من منابِعها / کانزادەرهێنان. دەرهێنانی کانزا لە کاندا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَبُّس. في حالة التَلَبُّس بالجريمة. مُتَلَبِّس. مُضَرَّج اليدين

دەست بە تاوان. لە کاتی تاوان کردنا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَديَنَ

تَمَدَّن. تَحَضَّرَ / بووو بە شاری. بوو بە شارستانی. ڕاژەی شارستانی وەرگرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَمَديُن

تَمَدُّن. تَحَضُّر. حَضارَة. عُمران / شارستانێتی. ئاوەدانی. پێشکەوتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَلَّ الدَينُ

حان وقت وفائِه. إستحَقَّ / قەرزکاتی بو بە ماڵ بەسەریەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دانَ بِدِينٍ أو بِديانَةٍ

إعتَنَقَ / چووە سەر بیروباوەڕ و ئاینێک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ذو حَدَّين

ذو وجهتین أو طرفین / دوو (تا. سەرە. دەم. ڕوو).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ذوحَدّين. ذوطريفين

دوو دەم. دووسەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَكِبَهُ الدَينُ

صار مَدیوناً / قەرزار بوو. قەرزاری دایگرت. خۆی تووشی قەرز کرد.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان