تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
أَبَداً
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إحتَسَبَ وَلَداً له
فَقَدَهُ كبیراً / کوڕی جوانەمەرگ بوو. (ئەگەر منداڵیش بمرێ پێی ئەڵێن إفتَرَگَ).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنحَصَرَك تضايَقَ وإنحَبَسَ. أصبَح محصوراً مُقَيَّداً
گیرا. تێگیرا. گیری خوارد. تەنگ بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعَصَّبَك صار سَيِّداً
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَعَمُّداً
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَدا
ساقَ ودَفَعَ / لێیخوڕی. بردی بەڕێوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَدا
تَبِعَ / بەدوایا هات.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَدَداً أن يكون هذا
مَعاذ اللله / خوانەکا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَدا
ماعَدا. فیماعَدا / خَلا. سِوی / بێجگە. جگە. جگە لە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَدا عَلى
وَثَبَ / بازی دا. پەلاماری دا. هەڵمەتی دا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَدا عَن
عَدّی عَن. إنصرف عن. تَرَك / وازی هێنا. دەستی لێهەڵگرت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
غَدا
ذَهَبَ غُدوَة. إنظَلَق / زوو ڕۆی. دەرچوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
غَدا
سەرچاوە: شیرینی نوێ
غَداً. في الغَد
بُكرَة / ڕۆژی سبەینێز لە سبەینێدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مات كَمَداَ
شەقی برد. سوێی بووەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُجَدَّداً
ثانِیاَ. أیضاً / جارێکیتر. دوبارە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
من الآن فَصاعِداً
مُنذ الآن / لەمەودوا. لە ئێستەبەدواوە. لێرەبەدوا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَدا
إجْتَمَع / کۆبوەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
واحِداً بِواحِدَة
صاعاً بِصاع / یەک بەیەک. داش بەداش. هەق بەهەق.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
(دار. معهد. مؤسسة. محل) تجميل
ئارایشتگە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أسنان دائميَّة
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أسنان دائميَّة
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أسوَدان
ألتمر والماء / خورما و ئاو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أسوَدان
الحَیّة والعقرب / مار و دووپشک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أغرى للشر. أغرى العَداوة. حَرّض للشر والعَداوة
هانی دا بۆ شەڕ و خراپە. تیژی کرد. کردی بە گژیا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أواصِر الصَداقة
رابِطة المَوَدَّة / پەیمانی هاوڕێیەتی. پەیوەندی هاوڕێیەتی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إبتِداء
بَدء / إفتتاح. شُروُع / دەستپێکردن. سەرەتا. نوخشە. دەسپێک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إبتِداه
إرتجال. علی البیهَة / لەبەر. ڕاستەوخۆ. سەرپێی وتار و گفتوگۆ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إحتِراق داخلي
سووتانی ناوەکی. سووتانا ژ ناڤدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إرتِداء
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إرتِداد
تراجُع. رُجوع / گەڕانەوە. کشانەوە. هاتنەدواوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إرتِداد الطَرف
لَمحَة / چاوتروکان. چاوتروکانێک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إرتِداد الى وضع سابق
گەڕانەوە بۆ دۆخی (خۆی. جاران).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إرتِداد عن دين أو عقيدة خروج
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَدارَ
دارَ. دَوَّمَ / خولایەوە. سووڕایەوە. کەوتە (ئیش. گەڕ).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِدارَة
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِدارَة. إستِدارِيَّة
تَدَوُّر / خڕبوون. خڕێتی. ئەڵقەبەستن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِداع
بڕوانە إیداع.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِدامة
دَوام. بَقاء / مانەوە. بەردەوامی خایاندن.