تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
أمحَلَ المَطَرُ
إنحَبَسَ / باران بڕاوز نەباری. بوو بە بێ بارانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أهل الحَلّ والرَبط
المتنفذون / کاربەدەستان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أوحَلَ
أوقَعَهُ فی الوَحل / خستیە قوڕاوەوە. قوڕاوی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إحلَولَكَ
حَلِكَ. إشتَدّ سَوادُهُ / ڕەش داگیرسا. یەکجار ڕەش بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إحلَولَى
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إحلَولى
إستَحلی. وجده حُلواً / خۆش بوو لەلای. شیرین بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إختاضَ الماءَ أو الوَحلَ
خاضَ. دَخَلَ / خۆی خستە ئاوەکەوە. لە ئاوەکەی دا. خۆی تێخست.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إرتَحَلَ الى المكان
إنتقل / بۆی چوو. گواستیەوە بۆی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إرتحل على الدابة
ركبها / سوار بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إرتحل عن المكانٍ
تَرَكَهُ / ڕۆی. ڕۆیشت. جێگەکەی بەجێهێشت. گواستیەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إرتَطَمَ في الوَحل
سَقَطَ فیهِ / کەوتە قوڕاوەوە. تووشی بەڵا بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَحَّلَ
عَدَّه حلالاً / حەڵاڵی کرد، بە حەڵاڵی دانا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستحلَبَ القومُ
تَجَمَعُّوا للنُصرَة / هەرەوەزیان کرد. بە هاوارەوەچوون.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستحلَك
حَلِكَ. إشتَدّ سوادهُ / یەکجار ڕەش بوو. زۆر ڕەش بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَفحَلَ
صار فَحلاً / بوو بە نێر. نێر بووەوە. بوو بە کەڵ. کەڵەگایی ئەکا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَفحَل الأمرُ
تفاقَمَ. إشتَدَّ / کار ئاڵۆزا. گیروگرفتی تێکەوت. مەترسی. بۆ دروست بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَوحَلَ
تَوَحَّلَ. تَلَوَّث بالوَحل. صار فیه وَحل / قوڕاوی بوو. قوڕی بەرکەوت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إسم مستعار أو مُنتَحِل
نهێن ناو. نازناو. خوازناو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إضمَحَلَّ السحابُ
تَقَشَّعَ / هەور ڕەویەوە. نەما.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إكتَحَل
تَكَحَّلَ. وضع الكُملَ فی عینه / چاوی ڕشت. کلی تێکرد.