وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

في سبيل الله

لە ڕێی خوادا. بۆ خوا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فيما بيننا. في مابيننا

حافیَة / بەینی خۆمان بێ. لەناومان دەرنەچێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فيه شاكِلَة من أبيه

شێوەی باوکی تیایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فيه لمحة أو ملامِح مِن أبيه

یَشبِهُهُ / شێوەی باوکی تیایە. لە باوکی ئەکا. ئەچێتەوە سەر باوکی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَبَّضَ وَجهَهُ أو مابين عَينَيه

تَقَبَّضَ / نَكَشَّر فی عبوس / مۆن بوو. ڕووی گرژ کرد. ناوچەوانی گرژ کرد. دەموچاوی دا بە یەکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قبيح

قبیح المَنظَر / بَشِع. شنیع / ناشیرین. ئێسک قورس. ئێسک گران. دەعەجان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قبيح

شائن. فاضِح. سَفیه / ئابڕوبەر. بێئابڕوو. خوێڕی. لەوچە. دەم شڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قبيح

بَذیء. قَذِ / چەپەڵ. پیس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَبيحَة

العمل القبیح / کردەوەی ناشیرین و نابەجێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَبيل

ضامِن. كفیل / دەستەبەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قُبَيل

تصغیر قَبل. زَمَن یسر / ماوەیەکی کەم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَبيلة

عشیرة / هۆز. عەشرەت. خێڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَبيلى

قَبَلی. عشائری / تیرەگەری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَدَّمَ ذبيحَةً

ضَحَّی / قوربانی دا. ئاژەڵی سەربڕی. خێری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَطَبَ. طَقَّبَ (جبينَهُ. حاجِبَيهِ. وَجهَهُ)

زَوی بَینَ عَینَیهِ / دەموچاوی دا بەیەکدا. ناوچەوانی گرژ کرد. مۆن بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَطَع شوطاً كبيراً بعيداً

ماوەیەکی باشی بڕیز پێشکەوتووە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَطَعَ شوطاً كبيراً في التقدم والرُقِّى

خَطا خطوات واسِعَة / زۆر پێشکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قِطعَة (موسيقية. أدبية. شعرا)

پارچەیەک مۆسیقا. هۆنراوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قِطعَة غيار. قِطَع الغيار او التدبيل

المواد الاحتیاطیة / یەدەگ. سپێر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قطيعٌ مِن الحيوانات الكبيرة

مجموعَة أو طائفة / گەلە. ڕەوە. ڕەوگ. چەلە. گاگەل. گائەل.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان