وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وبُسَّا الجِبال بَسّاً

تَحَطَّمت الجِیال وتفتت / شاخەکان وردخاش بوون. هەڵوەرین. داڕووخان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يابِسَة ارض. بَرّ

زەوی. وکشان. وشکەن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أتَى على الأخضر واليابس

تەڕووسکی پێکەوە سوتان. هیچی نەهێشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أحبَس

مُصاب بالحَبسَة (فقدان النُطُق) / لاڵ. قسە ناکا. ناتوانێ قسە بکا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أقبَسَ

أعطاه قَیَساً (شُعلَة من النار) / (تروسکەیەک. پشکۆیەک. کەمێک). ئاگری دایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ألبَسَ

كَسا. جعله یَلبَس / لەبەری کردی. پۆشی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أيبَسَ

یَبَّسَز جَفَّفَ / وشکی کردەوە. ئاوی تیانەهێشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتَبَسَ

بڕوانە حَبَس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتَبَسَ

بڕوانە إنخَبَسَ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتَبَسَ المطرُ

تَوَقَّف وإنقطع / باران بڕا. ناباری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إقتَبَسَ العِلمَ

تَعَلَّمَهُ وإستفاد / زانیاری وەرگرت. فێربوو. فێری زانیاری بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلتَبَسَ الأمرُ

أصبَحَ مُبهماً غامِضاً / کارشێوا. نادیار بوو. نەئەزانرا چیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنحَبَسَ

تَوَقَفَ. إنقَطَع / وەستا. بەری گیرا. بڕا. نەما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنحبس

حُصِرَ. كُبِتَ. كُظِمَ. مُنِعَ / کپ کرا. وەستێنرا. بێدەنگ کرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنحبس

عُزِلَ. إنعَزَلَ / لابرا. دەرکرا. دوورخرایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنحَصَرَك تضايَقَ وإنحَبَسَ. أصبَح محصوراً مُقَيَّداً

گیرا. تێگیرا. گیری خوارد. تەنگ بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنكَبَسَ

إنضَغَطَ / پەستێنرا. گوشرا. ئاخنرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

البَسَ

غَطَّی / دایپۆشی. پێچایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَوَّزَ. عَبَسَ. تَجَهَّمَ. أنتأ شفتيه إستياء

لچی خوارکردەوە. ڕوی گرژ کرد. خۆی مۆن کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَأَزَّرَك لَبِسَ الازار. إئتزر

خۆی پۆشی. پۆشاکی لەبەرکرد. پەشتەماڵی گرتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَدَجَّجَ بالسلاح. لَبِس السلاح

چەکی لەخۆی دا. خۆی پڕچەک کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَربَسَ البابَ

ضَبَّبَهُ. دَربَسَ / دەرگاکەی کڵۆم دا. دایخست.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان