تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَبسوطٌ في وِسعِه
مَیسور / خۆشحاڵ. خۆشگوزەران. دەسڕۆیو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَرَضٌ بَسيط
إعتلال الصِحَّة / سووکە نەخۆشی. بێ تاقەتی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُسَّهُ بأذى أو بِسُوء
آذاه أضَرَّهُ / تووشی کرد. زیانی پێ گەیان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُنْدَفِع مُنْطَلِق. جارِ بسُرْعَة
بەپەلە. بەهەڵپە. بەهەڵمەت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُنْذِرٌ بِشَرِّ أو بِسَوء
مُخَوِّف / نوقڵانەی ناخۆشی لێدەر.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
نَذيرٌ بِشَرً و بِسُوء
تَنَبوء بشوعُ / بۆقڕان. دەم رەش.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وبُسَّا الجِبال بَسّاً
تَحَطَّمت الجِیال وتفتت / شاخەکان وردخاش بوون. هەڵوەرین. داڕووخان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَسَعَ اللهُ عليهم رِزقَهُ. بَسَطَهُ
سەرچاوە: شیرینی نوێ
وَسَمَهُ بِسِمَتِه
طَبَع علیه علامَتَهُ / مۆرو دامغەی ئەوی لێدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أرض يابسة
جافة خالیة من الماء / بەژ. شکێن. وشکەزەوی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أسبست
نەسوت. ئەسپەست.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أقبَسَهُ عِلماً
عَلَّمَهُ إیاّه / فێری کرد. تێیگەیان. زانیاری فێرکرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ألبِسَة
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِبسال
بَسالَة. بُطولة. شجاعَة / ئازایەتی. نەترسان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَبسَلَ
أظهر القُوَّة والشجاعَة. إستَقتَلَ / ئازابوو. ئازایەتی نوان. جەربەزە بوو. کۆڵی نەدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنبِساط
إمتداد. تَمَدُّد / کشان. فراوانبوون.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنبِساط
سُرور. مَرَح / پێخۆشحاڵی. شادمانی. دڵخۆشبوون.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنبَسَطَ
إمتَدَّ / کشا. درێژبوو. فراوان بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنبَسَطَ
سُرَّ. مَرِحَ. إنشَرَحَ / پێخۆشحاڵ بوو. شادمان بوو. دڵخۆش بوو. خۆشنود بوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
الاسم البسيط
سەرچاوە: شیرینی نوێ
البَسيطة
الأرض. العالم / زەمین. جیهان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَرقَعَ المرأةَك ألبسها البُرقُع
پەچەی پێ گرتەوە. ڕووی پێداپۆشی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تأنَّق في لَبسِه
لَبِس الأنیق. أظهر الأناقة / جلی جوان و کەشخەی لەبەر ئەکرد. خۆی قۆز ڕائەگرت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَبَسَّطَ
بُسِّطَ. یُسِّرَ. أصبح الأمرُ سَهلاً / ئاسان بوو. بە ئاسانی پێکهات.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَبَسَّطَ
مُدَّ. إمتَدَّ / درێژکرایەوە. ڕاخرا. پان بووەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَبَسَّطَ في
تَحَدَّث بِحُرِّیَة وصَراحَة / بێترس بە سەربەستی و بێ پێچ و پەنا دووا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَبَسَّطَ في
تَوَسَّع. أسهَبَ / درێژەی پێدا. درێژی کردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَبَسَّلَ
عَبَسَ / گرژ بوو. مۆن بوو. دەموچاوی دا بەیەکدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَبَسَّم
إبتَسَمَ. ضَحِكَ قلیلاً / زەردەخەنە گرتی.