وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إغتَرَفَك أخذ بالمِغرَفة

کەفەکەی گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إغرَورَقَت العَينُ بالدموع

دَمَعَت / چاوپڕبوو لە (ئاو. فرمێسک). فرمێسکی ڕشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إقتات بالشيء. إقتاتَ الشيءَ

أكَلَهُ. إتَّخَذَه قوتاً / خواردی. قنیاتی پێکرد. پێی ژیا. کردی بە قنیات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إقتِباس

أخذ وتَعَلُّم وإستفادة / وەرگرتن. فێربوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إقتَرَن بالمرأةِ

تَزَوَّج مِنها / هێنای. هاوسەریی لەگەڵ کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إكتَسَت الارضُ بالنبات

تَغَطَّت به / زەوی بەرگی سەوزی پۆشی. سەوز بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إكفَهَّرَت السماءُ تَلَبَّدَت بالغيُوم

بەری ئاسمان بە هەوری ڕەش و تاڵ گیرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلتِباس

إبهام. غُمُوض. إشكال / نادیاری. سەرزەنشت کرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلتَفَّ النَباتُ

تَشابَك. تَشَبَّبَ ببعضِه / چوو بە ناو یەکدا. بەیەکا ئاڵا. بوو بە چڕە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتِباه

إلتفات. إصغاء. یقظة / وریایی. تێبینی. ئاگاداری. وشیاری. هۆشیاری. سەرنجدان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتَحَبَك نَحَبَز رَفَعَ صَوتَه بابُكاء

گریا. شیوەنی کرد. لاواندیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنحِباس

إنسداد. إعاقَة. تَعطیل. إنقطاع / وەستاندن. بەرگرتن. گیران. بڕان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنصَدَعَ الصَباحُ

إنشَقَّ الفَجرُ. طَلَع / ڕۆژ بووەوە. شەبەقی دا. گزنگی دا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنفَجَرَ بالبكاء

بكی شدیداً / دایە پڕمەی گریان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنفجر بالغَضَب

غَضِبَ / تووڕە بوو. ڕقی هەڵسا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنفِراد بالسلطة

حكومة الفَرد. الحكم المطلق / فەرمانڕەوایی تاکەکەس. دیکتاتۆری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنفَرَد بالأمر

عَمَلَهُ وَحدَهُ / بە تەنها خۆی کردی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقِباض

تَقَلُّص / کرژبوون. هاتنەوەیەک. چرچ بوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقِباض البَطن والأمعاء

إمساك / سک دەرنەچوون. قەبزبوون. ناڕەحەتی سک. گرفتکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنقِباض الصَدر. كآبَة. هُموم

دڵتەنگبوون. دڵتەنگی. ماتەمینی. پەستبوون. خەم و خەفەت.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان