وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أنقَصَ من قَدرِه أو نكِانَتِهِ أو قيمَتِهِ

حَطّ من شأنه / شکانی. سووکی کرد. لە نرخی کەم کردەوە. بایەخی پێنەدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أيّانَ

مَتی / کەی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إبّان

حین. وقت / کات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحصاء السُكّان

إحصاء أو تِعداد النُفُوس / سەرژماردن. سەرژمێری. سەرژمێری گشتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الَحَلوَان

اللیلَ والنهار / شەوو رۆژ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الشَوكَة الرَنّانَة

شَوكَة التَنغیم / دوولکەی سازدەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

الَمنّان

من الاسماء الحُسْنی. الله / خوا. خودا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

انَّبَهُ ضَميرَهُ

شَعَرَ بالنَدَم / دەروونی سەرزەنشتی کرد. پەشیمان بووەوە. هۆشی هاتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بالنظر إلى أن. نظراً الى ان. بإعتبار أنَّ

لەبەرئەوەی. بەهۆی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَطّانِيَّة

دِثار / پەتۆ. بەتانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَبّان

بائع التِبن / کافرۆش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تُبّان

ثَوب السِباحَة / جلوبەرگی مەلە. پانتۆڵی کورت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَطَّن الجلدُ أو الكئّانُ

تَفَسَّخَ وإسترخی / خۆشە بوو. خوسایەوە. نەرم بووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَبّان

صانع او بائع الجبن / دروستکار و فرۆشیاری پەنیر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَبَّانَة

مَقبَرَة / گۆڕستان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَجَر الخَفّاف أو الخُفّان

حَجر خفیف رَخو / بەردەشینکە. بەردە ڕزیو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرّان

ضِد بردان / گەرما. گەرمایەتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرّان

تَوّاق. مُتَعَطِّش / تامزرۆ. بەتاسە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَرّان

شدید العَطَش / زۆر تینوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَنّان

عطوف. شَفوق. ذو الرحمة / دڵنەرم. بەبەزەیی. میهرەبان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبَرَ. وفى. انجَزَ. أتَمّ

بەجێی هێنا. بریە سەر. پاراستی. بەوەفا بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

انَّبَهُ ضَميرَهُ

شَعَرَ بالنَدَم / دەروونی سەرزەنشتی کرد. پەشیمان بووەوە. هۆشی هاتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

انت في واد وُهوَ في واد

مختلفا المقاصِد / هەریەکە لەسەر (رێبازێکە. رایەکە).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

انكر عليه فِعلَهُ

عابَهُ ونهاه عَنهُ / کردەوەکەی بەناشیرین دانا. سەرزەنشتی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَرّاني

خارجی / دەرەوە. هی دەرەوە. دەرەکی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَبّانة

درب التَبّانَة. المجرة / هەسارە. کەشکەشان. کاکێشان. کادز. ڕێگەی کاکێشان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَوّاني

داخِلی. باطنی / ناوەوە. ناوەکی. ژێرەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَقّاني

مَنسوب الی الحق. عادِل / ڕاست. ڕاستگۆ. ڕاستکردار. دادگەر. سەرڕاست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رِبّاني

إلهی / خوایی. لە خواوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رُمّانة يدوية

قذیفة تُلقی بالید / نارنجۆک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سثمَّن. سُمّاني. سُمنَة

طائر / شیلاقە. پەتەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شاة (الواحدة من الغنم. ذكر أو انثى)

خَروف / مەڕ. پەز. کاوڕ. بەران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضَاني

ضانی / لحم الضأن / گۆشتی مەڕ. گۆشت مەڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَحّانة

بڕوانە طاحون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَهدي به انه كذا

ما أعرُفُه عنه انه كذا / ئەوەی من ئەیزانم وایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَتّانان

الذهب والفضة / زێڕ و زیو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَبّاني

مُقَبِن. عمل القَبّانی / قەپانچی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَجّاني

مجاناً. بالمجان. بلا مقابل. بلا ثمن / بە خۆڕایی. بەلاش. مفت. بەبێ دراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَديد البَصَر أو انلظر

بَصیر بالعَواقِب. ناظِرٌ لبَعید / دووربین. بیر لەدوور ئەکاتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَلَدَت انثى الحيوان. وَضعَت

زا. ترەکی. بەچکەی بو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان