وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بأكمله. بكماله. بالكمال

بە تەواوی. هەمووی. گشتی. بە گشتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَطُلَ إستعماله

لایُستَعمَل / بەکار (نایەت. ناهێنرێ). کەڵکی نەماوە. باوی نەما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَطَل إستعماله

لایُستَعمَل / بەکارناهێنرێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بكماله. بالكمال

بأكمَلِهِ / بە تەواوی. هەمووی. بە گشتی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَلَصَهُ. بَلَّصَهُ. أخَذَ مالَهُ عُنوَةً

چی هەبوو لێی سەند. بەزۆر زەوتی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بوز الإبريق وأمثاله

الفَتحَة / لوولە. لوولەی مەسینە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تالِه

حائر. ذاهل / سەرسام. حەپەساو. واقوڕ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تالِه

شارد الذهن / خەیاڵ ڕۆیو. ڕاناو. هیر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَضَعضَعَ ماله

قَلَّ / تێشکا. دارایی شلۆق بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

جَزَعَ لهُ مِن مالِهِ

قَطَعَ له قِطعَةً / بەشی دا. بۆی بڕیەوە. بەشێکی بۆ جیاکردەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَلّ أوصاله

قَسَّم. جَزَّأَ / هەڵیوەشان. لێکی ترازان. لەتوکوتی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَطَرَ (بباله. في باله. على باله. له)

لاح فی فكره. بدالَهُ / هات بە بیریا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَطَر بباله او في باله أو على باله

بَدا له. إفتكر / هات بە بیریا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَلا باله

إطمأَن. إرتاح / دڵنیابوو. خەمی نەما.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَيَّبَ أمَلَهُ أو آمالَهُ

رَدَّهُ خائبا / نائومێدی کرد. هیوا و ئومێدی بڕی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَيَّبَ امَلَهُ أو آمالَهُ

أحبط سعاه / هیوای بڕی. نائومێدی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دارَ بالُهُ الى

إلتَفَتَ / ئاوڕی لێدایەوە. ئاگاداری کرد. ئاگای لێوە بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دار باله من

تَحَذَّرَ / ئاگاداری خۆی کرد. سڵەمیەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

دالّه

ألقَة. جُرأة. رفع الكلفة. صَداقَة / هاوڕێیەتی. برادەری. نەمانی شەرم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

رَثَى (له أو لِحالِهِ)

رَقّ له / دڵی پێ سووتا. دڵی بۆ نەرم بوو. بەزەیی پیاهاتەوە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان