وشەدان

سەرچاوە: نالی

مرواریی ئەشک

فرمێسکی وەک دەنکی مرواریی سپیی.

مروارییی ئەشکم وەکو یاقووتی، ڕەوانە
ساقیی! بدە لەو لەعلە شەرابێکی عەقیقیی..

سەرچاوە: نالی

موحتەشم دیوان

دیوەخانی قەرەباڵغ، یا دیوانی شیعری گەورە، یان ئیشارەتە بە گەورەیەکی (محتشم الدیوان) ناو.

ضابیطەی طەبعم سوارە، ئیددیعای شاهیی هەیە
مەحتەشم دیوانە، داوای تەختی خاقانی دەکا

سەرچاوە: نالی

مەهڕووان

ئەوانەی ڕوویان وەک مانگ وایە.

ئەی میهری میهرەبان وەرە سەر بامی بامیداد
دا مەهڕووان ببن بە هیلالی شەوی میحاق

سەرچاوە: نالی

نوێژی شێوان

نوێژی ئێوارە.

له دوگمەی سوخمه دوێنێ نوێژی شێوان
بەیانی دا سفیدەی باغی سێوان

سەرچاوە: نالی

نیسوان

ژنان.

قەز، برێشم، کە حەرامە لە ڕەجول، نەک نیسوان
سوننەتی شەرعە، ئەگەر تابیعی ئەهلی سونەنی

سەرچاوە: نالی

نەقدی ڕەواج

پارەی بەبرەو و مامەڵە پێکراو.

تەرکی ئارایشی تەن نەقدی ڕەواجی عەرەبە
تۆ عەجەم، مەردی موزەخرەف تەنیی و قەڵبەزەنی

سەرچاوە: نالی

نەواچین

جەمعی (نەواچی) ـیە، واتە ڕۆزییخوا و دەرۆزەکەر، یاخود گۆرانیبێژ (خاوەن نەوا، خاوەن ئاواز).

لەسەر بەرگی گوڵێکی باغی حوسنت
هەزار، گوڵچینی بێ بەرگ و نەواچین!

سەرچاوە: نالی

نەواڵە

بابۆڵە.

نەواڵەی تۆبە دەربێنە، هەتا تەن نەبوەتە سفرە
پیاڵەی شیشە بشکێنە، هەتا وەک کووپە نەشکاوی

سەرچاوە: نالی

نەی سەوار

مەعناکەیمان بۆ ڕاست نەکرایەوە. دوور نییە (نێزەدار) بووبێ و به هەڵه ی نووسیار گۆڕابێ.

دیدە نیگە هبانی یار، تیپی سریشکم هەزار
ناڵەیی دڵ نەی سەوار، ئاهە عەلەمداری من

سەرچاوە: نالی

هەوار

نشینگەی هاوین و زستانی کۆچەرییەکان.

دەروونم خاڵییە، وەک نەی دەناڵێ
هەوارێکی چ پڕ هاوارە بێ تۆ!

سەرچاوە: نالی

واخوان

خوانی ڕاخراو و ڕازاوە.

وا خوانی کەناری من بۆ نوقڵی دەم و ماچە
ئەی لووتەخۆری تەکیە، سا تۆ لە کەنارت چی!

سەرچاوە: نالی

وەسواسە

وەسوەسە، خوتوورەی دڵ.

وەحشییە لێمان لەبەر طەعنەی ڕەقیبی سەگ صیفەت
ڕاستە هەر ذیی ڕۆحێ، بۆ وەسواسە، شەیطانی هەیە

سەرچاوە: نالی

پاوانە

خشڵێکی زێڕە ژنان ئەیکەنە پێ.

لە جێی پاوانە و گەردنلغی داناوە زولفەینی
کە وەک ئەژدەر لە پێ و گەردنی ئاڵاوە زولفەینی

سەرچاوە: نالی

چوار طاق

جۆرە دەوارێکی چوار گۆشەییە.

هەر له ئێستاوە وەها سەرمای تێدا سەرما دەبێ
ڕەنگە ناوی لێ بنێی چوار طاقی سەرما تێخزاو

سەرچاوە: نالی

ڕیسوایی

بێئابڕوویی. شوستوشۆ. داشتن، شۆردن.

چونکە بێنی بێوەفایی و ناز و شۆخیی لێ دەهات،
ناردییە بازاڕی ڕیسوایی کە بیدا شوست و شۆی

سەرچاوە: نالی

ڕیضوان

ڕەزامەندیی خوا و، ناوی دەرگاوانی بەهەشتیشە.

حەیاتت نەقدی تەحصیلی بەقاوو ڕیبحی ڕیضوانە
ئەتۆ دەیکەی بە مایەی دەخڵ و خەرج و کەسبی بەدناویی

سەرچاوە: نالی

ڕێگی ڕەوان

ئەو جۆرە لمەی لە شوێنێکا جێگیر نابێ و بەدەم باوە ئەڕوا.

لەنێو ڕیگی ڕەوانی قوم نوقوم بوو وشتر و بوو گوم
نەما گوێی بیستنی (قم قم) ، چ جای ئیمکانی هەستانە

سەرچاوە: نالی

ڕەواج

ڕۆیشتنی پارە لە بازاڕا.

لایقی مەخزەنی طەبعە هەمو کەنزی غەزەلم
قابیلی ضەربی ڕەواجە زەڕ و زیوی مەثەلم

سەرچاوە: نالی

ڕەواق

هەیوان.

سووتا ڕەواقی خانەیی صەبرم، دڵ و دەروون
نەیماوە غەیری گۆشەیی ذیکرێکی یا صەبوور

سەرچاوە: نالی

ڕەوان

ڕۆیشتوو، جاریی.

مروارییی ئەشکم وەکو یاقووتی، ڕەوانە
ساقیی! بدە لەو لەعلە شەرابێکی عەقیقیی..

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان