وشەدان

سەرچاوە: نالی

سارا

صەحرا، دەشت.

داخڵ نەبی بە عەنبەری سارایی (خاکوخۆڵ)
هەتا نەکەی بە خاکی (سولەیمانی) یا عوبوور

سەرچاوە: نالی

سارەبان

حوشترەوان، ئەو زەلامەی لەگەڵ وشتردا ئەڕوا و ئاگاداریی ئاکا.

مەگەر ڕێی حاجیانە وا تیا سەییارە سەییارە!
مەجەڕڕە ئالەتی جەڕڕی جەریری سارەبانانە!

سەرچاوە: نالی

ستارە

ئەستێرە.

ئەتۆ میهرییو مەهڕوویان ستارەن
له خزمەت شەوقی تۆدا شەوچرا چین؟!

سەرچاوە: نالی

سوارە

بەنەشئەیە و لەسەر پێیە.

ضابیطەی طەبعم سوارە، ئیددیعای شاهیی هەیە
مەحتەشم دیوانە، داوای تەختی خاقانی دەکا

سەرچاوە: نالی

سەییارە

کاروان.

مەگەر ڕێی حاجیانە وا تیا سەییارە سەییارە!
مەجەڕڕە ئالەتی جەڕڕی جەریری سارەبانانە!

سەرچاوە: نالی

شاریح

لێکدەرەوە و یەکاڵاکەرەوە.

ئەم صاحێبی تەشریحە دەبێ هەیئەتی چا بێ
هەم شاریح و هەم جاریح و مووضییحە گوشا بێ

سەرچاوە: نالی

شکاریی

ڕاویی.

ئەی خەستەیی چاوت هەمو ئاهوویی تەتاریی!
وەی بەستەیی زوڵفت هەمو شێرانی شکاریی!

سەرچاوە: نالی

شیوەنم یەکجارییە

شیوەنی مەرگمە.

با ڕەفیقانم بکەن شینم کە وەقتی زارییە
قەط مەکەن تەقصیر لە گریان، شیوەنم یەگجارییە

سەرچاوە: نالی

شەوارە

ئەو باڵندەیەیە کە بە شەوی تاریک ڕۆشنایی ئەبینێ و ڕێ ون ئەکا و بە ئاسانیی ئەگیرێ.

لێم حەرامە دانەوو ئاوی حەماماتی حەرەم
من کە بازی دیدە بازم نەک شەوارەی دەستەمۆم

سەرچاوە: نالی

شەوکەتئارا

ئەوەی شان و شکۆ بەوەوە بڕازێنێتەوە، موحتەشەم

« نالیی » ئیستە تاجی شاهیی و تەختی خاقانیی هەیە
شەوکەت ئارا، موحتەشەم دیوانه، فیکرەت صائیبه

سەرچاوە: نالی

شەوی قەدر و مەعاریج

شەوی ڕێزلێگرتن و سەرکەوتن بۆ ئاسمان.

جێ بازی مەقدەمی شەوی قەدر و مەعاریجی
سەربانی عەرش و کورسی یو جوبرەیلی شەهپەڕە

سەرچاوە: نالی

صەد پارە

پینە پینەی لە صەد پارچە دراوە یەک.

قیمەتی ماچی دوصەد کیسەیی ساغە و نیمە
غەیری یەک کیسەیی صەد پارە لە گیرفانمدا

سەرچاوە: نالی

صەدارەت

کەوتنە لای سەرەوە. ئیشارەتیشە بە زاراوەی (صەدر) کە لە سەردەمی عوسمانییەکاندا بە سەرەکوەزیران وتراوە.

کێ دەستی دەگاتە بەی و ناری نەگەیشتووت
لەو تەختە کەوا صاحیبی مۆرن بە صەدارەت؟

سەرچاوە: نالی

عارف و مەعرووف

ئەو دوو فریشتەیەی لە قەبرا پرسیار لە پیاوی چاک ئەکەن.

تەنگە ئەوا دەبێ کە لە ئەو جێگە تەنگەدا
سائیل نەکیر و عاریف و مەعرووف و مونکەرە

سەرچاوە: نالی

عاریض

ڕوومەت، کوڵم.

زولفت که لەسەر ڕوو به خەم و تابشە ئەمڕۆ،
دوودی سییەهی عوودە لەسەر عاریضی پشکۆ

سەرچاوە: نالی

عاریف

خواناس.

یا چەشمەساری خاطری پڕ فەیضی عاریفە
یەنبووعی نوورە دابڕژێنێ لە کێوی طوور

سەرچاوە: نالی

عاریە

خواستەمەنیی.

من لە بێبەرگیی (مەخە) م پرسیی، کە بۆچ ڕووتی؟ وتی:
« ڕەببی من شێت بم، ئەگەر شاد بم بە بەرگی عاریە!»

سەرچاوە: نالی

عاریە

عەیب و شوورەیی لێ دێ.

بەرگی دنیا هێندە کورت و کۆنە و بازاڕییە
چونکە ناگاتە گونی دێوانەکەی، لێی عاریە

سەرچاوە: نالی

عارەق نەڕێژ

ماندوو نەبوو.

مل عەلەم، شیرین قەلەم، ئاهوو شکەم، مەیموون قەدەم
سم خڕ و کلک ئێستر و مەنزل بڕ و عارەق نەڕێژ

سەرچاوە: نالی

عاشقی زارت

تۆ کە لاواز و بێ گیانە، یا عاشقی دەمت چونکە (زار) بە مەعنا دەمیش هاتووە.

جان بەر لەبی بۆسەی لەبتە عاشقی زارت
« فالبائس یستوهب من فیک معاشا »

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان