ڕازاندنەوە.

تەرکی ئارایشی تەن نەقدی ڕەواجی عەرەبە
تۆ عەجەم، مەردی موزەخرەف تەنیی و قەڵبەزەنی

ئەوەی له وردیی و سپێتیدا له ئارد بچێ.

کاسە بۆیه لازمه تا ئاردەڵۆکی دەربدا
سەوڵی بۆیە لازمه نەک جۆگەلە بیبا به تاو

بەڵێ.

یار دڵی خوێنین و چاوی پڕ لە گریانی دەوێ
ئار ێ ئارێ گوڵ لە باغان ئاوی بارانی دەوێ

مەعنا ڕازاندنەوە.

نووکی خامەی من کە بێتە مەعنائاراییی کەمال
خەط بە خەط ئیظهاری نەقشی صوورەتی (مانی) دەکا

چیمەن ڕازێنەوە،

تا نەگریا ئاسمان و تەم وڵاتی دانەگرت،
گوڵ چەمەن ئارا نەبوو، هەم لێوی غونچە وا نەبوو

ئەوەی شان و شکۆ بەوەوە بڕازێنێتەوە، موحتەشەم

« نالیی » ئیستە تاجی شاهیی و تەختی خاقانیی هەیە
شەوکەت ئارا، موحتەشەم دیوانه، فیکرەت صائیبه