تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 42
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ڕووقه
«نا.»، «مک.» تم:
بریسکه
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشنا و ڕوشنا
[ [ئاشنا + و + ڕوشنا «ڕوو + شناس» ]]
کۆمەڵە
ناسیاوی
کەسێک،
هەموو
ئەو
کەسانەی
کە
یەکێک
ناسیاوی
دەگەڵیان
هەیە
.
ئەم
هەموو
ئاشنا
و ڕۆشنایەت
لە
کوێ
بوو
؟
خدر
ئاشنا
و ڕۆشنای
زۆرە
. تێبــ. ــ
ڕۆشنا
هەر
وەکوو
نیشاندراوە،
بە
لای
منەوە
لە
«
ڕۆ
+
شناس
» پێکهاتووە،
یەعنی
ئەوەی
هەر
بە
ڕوو
دەناسرێ و دۆستایەتێکی ئەوتۆی
دەگەل
نەگیرابێ. «ڕوشنا»
بە
تەنیا
نە
کار
نەهاتووە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەهەشتی ڕووی زەمین
1- «کن» تم:
بە
هەشت
/2. 2-
هێندێ
جێگای د ەستکردی
ئادەمیزاد
کە
خۆیان
ناوی
بەهەشتیان لێناوه تێبــ.ینی:
دەسا
ڵاتدارانی
پێشوو
باسی
بەهەشتیان بیستووه، هێندێکیان
که
لافی
خودایەتییان لێداوه
بۆ
بەربەرەکانی
دەگەڵ
بەهەشتی
خوا
و هێندێکیشیان
بۆ
کەیف
و ڕابواردنی
خۆیان
ئیلهامیان
لەو
قسه وەرگرتوەه و لاسایان کردۆتەوه و جێگایەکی
خۆش
و ڕازاوەیان
دروست
کردووه و ناویان ناوه بەهەشت::
بەهەشتی
شەدداد.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بۆکڕووز
[[1-بۆ+كڕۆز]]
«نت.»، «
مک
.،
سیه
.» بێنی سووتانی
هەندێ
شت
کە
لە
گیانداران دەکەونەوە-
ئەوەی
لە
زانستی
کیمیاییدا پێی دەڵێن: مووادی عووزوی- وەکوو: خووری،
موو
،
ئێسک
،
شاخی
گاوگۆڵ و... *(سن.،
سیە
.)
بۆپڕووز
. (با.) بێهن زوویرهە. (جن.)
بۆکز
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابڕوو
[[ ١- ئاب ١ + ڕوو]، [فر. کو.] ]
«نتـ..» ١- ڕەونەقی
ڕوو
،
ورشە
و گەشەی
دەموچاو
٢- «مجـ.» ســەر بڵیندی،
شەرەف
،
نامووس
،
حەیا
. تێبــ. ـ
ئەگەرچی
مەعنای
دووەم
مەجازە،
بەڵام
ئەم
وشەیە
لە
کوردیدا
هەر
بەم
مەعنایە
بە
کاردەهێنرێ و هیچی
تر
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابڕووبران
«مستـ. متـ.»
بێ
حورمەت
بوونی
کەسێک
بێ
ئەوە
«
فاعیل
» ی کارەکە
دیار
بێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابڕووبراو
«نمفـ.، ستـ.» کەسێکی
ڕیسوا
کرابێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابڕووبردن
«مستـ. متـ.»
بێ
قەدر
و
حورمەت
کردن
و
سووک
و
چرووک
کردنی یەکێک *
بێ
شەرەف
کردن
،
ڕیسوا
کردن
،
سەرشۆڕ
کردن
،
شەرەف
شکاندن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابڕووبەرە
[ [ئابڕوو + بەر «لەبردن» +٣- ئە/٢ ]
(سفا.) ١- کەسێکی ببێتە مایەی
ڕیسوا
بوون
، یەکێکی
کاری
وا
بکا
شەرەفی یەکێک
یا
چەند
کەسێکی
تری
پێ بچێ. ٢-
کار
و کردەوەیەکی
پیاو
سووک
بکا
یا
عەیبەی بێنێتە سەر.: دایکم!
ئەم
مناڵە ئابڕووبەرەیە
لە
چی
دەگێڕی،
کچێ
وەرە
دانیشە
هەی
ئابڕووبەرە!
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابڕووتکان
«مستـ.. لا.» تمـ:
ئابڕوچوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابڕووتکاو
«سمفـ.» کەسێکی نامووسی
چوو
بێ
،
تووشی
سووکی
و
سەرشۆڕی
بوو
بێ
. □ «
ڕۆژی
تەرزە
،
چەندە
مینای
دڵشکێن
و
سەرشکێن
» «
ڕۆژی
باران
،
چەند
شڕە
،
بێ
عیسمەت
و
ئابڕووتکاو
» «نالیی: گمـ»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئابڕووچوون
«مستـ.. لا.»
سووک
بوون
لە
ناو
کۆمەڵا،
بێ
قەدر
و
حورمەت
بوون
لەبەر
چاوی
خەڵک
. *ئابڕووتکان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوڕوو
[[ ئاو+ڕوو]]
«نتـ.» تمـ:
ئابڕوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوڕوو بردن
«مستـ. متـ.» تم:
ئابڕوو
بردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوڕوو چوون
«مستـ. لا.» تم:
ئابڕوو
چوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوڕوونکەره
[[ئاو+ڕوون+کەر+ئە]]
«نتـ.» گیاندارێکی بچووکە،
لەشی
بە
ئەندازەی
دەنکە
جۆیێکە
یا
تۆزێ
گەورەتر
،
چەند
قاچی
درێژی
هەیە
،
لە
هەندێ
کانیاواندا دەبیندرێ،
هەمیشە
بەسەر ئاوەوەیە و
زۆر
خێرا
دەجووڵێتەوە.
گۆیا
خڵت
و
خاڵ
و لیتەی
ئاو
دەخوا و کانیاوێکی
ئەو
گیاندارەی تێدابێ ئاوەکەی
هەمیشە
ڕوون
دەبێ
و
لای
خەڵک
پەسندە. ٭
ئاو
ڕۆشنکەرە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەڕووت
«نمسـ.» تمـ:
ئاوەڕووت
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەڕووت کردن
[[ئاو+ئە+ڕووت+کردن]]
«مستـ. متـ.» داڕنینی
تووک
و پەڕی
ئەو
پەلەوەرانەی گۆشتیان دەخورێ. تێبــ.ینی:
پاش
کوشتنەوەیان،
دە
ئاوی
لە
کوڵیان
هەڵدەکێشن و
بە
دەست
پەڕەکانیان دەڕننەوە.:
هەر
دەست
بە
جێ
مریشکێکی کوشتەوە و ئاوەڕووتی
کرد
و
سووری
کردەوە
.
تا
دێینەوە قەلەکەت
ئاوەڕووت
نەکردبێ خوداهاوار!
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئێسک و پڕووسک
[[ئێسک + و + (عت.) + پڕووسک ؟]]
(نت.) ١- پاشماوەی مردووی
نێژراو
کە
ڕزیبێ و مشتێ ئێسقانی نیوەڕزیوی مابێتەوە.
ئەوە
تۆ
دەڵەی
چی
بە
خوا
ئێسک
و پڕووسکیشی نەماوە. ٢-
هەموو
ئەو
ئێسقانەی
پاش
خواردنی
گۆشتی
مریشک
و باڵندەی
تر
دەمێنێتەوە.
ئەگەر
مریشکتان نەخواردووە
ئەی
ئەم
ئێسک
و پڕووسکانی
چن
؟
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەستەخفیڕوڵڵا
[[=عا.: استغفراللە]]
ڕستەیەکە، گوتنی
لە
کوردەواریدا باوە مانای «داوای بەخشی دەکەم
لە
خودا
»
یە
. ۱-
ئەگەر
کەسێ
قسەیێکی «
بە
تایبەتی
کفر
»
لە
دەم
بێتەدەر
یا
گوێی لێبێ یەکێک قسەی
لەم
بابەتە
دەکا
،
بۆ
دەربڕینی
پەشیمانی
و دوورخستنەوەی گوناحی کفرەکەی
خۆی
،
یا
ناڕەزایی
لەوەی بیستوویە دەیڵێ: خوایە
تۆبە
و ئەستەخفیروڵڵا. ۲-
بۆ
حاشا
کردن
لە
کارێک دەگوترێ. «
من
بە
گوناهکار
ئەدەنە
قەڵەم
» «ئەستەخفیروڵڵا پادشای ئەفخەم» «
سەلام
- ١٦٤»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەنزەڕووت
[[؟]]
(نا.) مادەیەکە
وەکوو
جەوی
، ڕەنگی
سوور
،
زەرد
یا
سپییە، تامی
تاڵە
،
لە
دارێکی
دڕکاوی
کە
گەڵای
وە
گەڵای
مۆرد
دەچێ دەگیرێ. تم: (معین: فەرهەن، ج١-٣٧٨) و زیاتر
لە
هەتواناندا دەکار
دەکرێ
. *
عەنزەڕووت
(معر بە).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڕوتی ڕەشۆکی
[[باڕووت + ئی + ڕەش + ئۆک + ئی]]
(نت.)، (مک.) تم:
باڕووت
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باڕووت
[[؟]]
(نا.) ١- ماددەیەکی
وشکی
ڕەشە
کە
ئاگری
وێکەوت
کڵپە
دەکا
،
بۆ
هاویشتنی گوللەی
تۆپ
،
تفەنگ
، تاپڕو... و... بەکاردێت. تێبــ.- آ)
ئەم
ماددەیە
گەرد
و تۆزێکی
ڕەشە
،
جاران
نێچیرەوانانی
کورد
لە
(
شۆرە
) و (
گۆگرد
) و (
ڕەژی
) دروستیان دەکرد،
چاکترین
خەڵوووز
بۆ
ئەم
کارە
(
ڕەژی
دارەبی)یە. ب)
بۆ
تاقی
کردنەوەی
چاکی
و
خراپی
باڕووت
، تۆزێکی
لەسەر
لەپی
دەست
یا
پەڕە
سیغار
ڕۆ
دەکەن و
ئاگری
جگەرەی
لێ
نیزیک
دەکەنەوە،
کڵپە
دەکا
و دەچێ
بە
عاسمانا،
ئەگەر
پەڕە
سیغارەکە
یا
بەری
دەستی
نەسووتاند
ئەوە
باڕووتی
چاکە
. *(مک.)
دەرمان
،
باڕووتی
ڕەشۆکی
. ٢- ٠مج.) پیاوی
توندە
میجاز
کە
زوو
تووڕە
دەبێ
و هەڵدەچێ.
1
2
3