تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 14
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەڕی
«حمس» ١- ئەنجامی
باوەڕ
کردن
. ٢- تم:
باو
ەڕ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاو لە ئاوەڕۆبڕان
«کنـ.» ١-
ئیشک
بوون
و
لە
جاری
بوون
کەوتنی
ئاو
. ٢-
کوێر
بوونەوەی سەرچاوەی
قازانج
و سوودی کارێک، بڕانی
خێروبێر
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەڕووت
«نمسـ.» تمـ:
ئاوەڕووت
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەڕووت کردن
[[ئاو+ئە+ڕووت+کردن]]
«مستـ. متـ.» داڕنینی
تووک
و پەڕی
ئەو
پەلەوەرانەی گۆشتیان دەخورێ. تێبــ.ینی:
پاش
کوشتنەوەیان،
دە
ئاوی
لە
کوڵیان
هەڵدەکێشن و
بە
دەست
پەڕەکانیان دەڕننەوە.:
هەر
دەست
بە
جێ
مریشکێکی کوشتەوە و ئاوەڕووتی
کرد
و
سووری
کردەوە
.
تا
دێینەوە قەلەکەت
ئاوەڕووت
نەکردبێ خوداهاوار!
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەڕۆ
[[ئاو+ئە+ڕۆ]]
«نتـ.»، «مکـ.» ۱-
باری
ڕەوت
و
شۆڕ
بوونەوەی
ئاو
لە
ناچەیەکڕا
بۆ
ناوچەیەکی تر.: ئاوەڕۆی ناوشوان دەچێتەوە
کەرکووک
. ئاوەڕۆی
مەیدان
بەڵەک
دێتەوە مەهابات. ئاوەڕۆی
هەندێ
شوێنی شارباژێر دەچتەوە سەردەشتێ. تێبــ.ینی:
ئەم
وشەیە
بۆ
بەش
کردنی
مڵک
و
زەوی
وزار و بڕینەوەی
گێرە
و
کێشە
لەسەر
مڵکایەتیی جێگەیەک بەکاردێت،
هەر
جێیەکی
ئاوەڕۆی جێگەیەکی
تری
بچێتەوە
سەر
،
ئەگەر
هیچ
قەباڵە
یا
شاهیدێ
لە
گۆڕێ
نەبێ
کە
مڵکی یەکێکی
ترە
،
بە
بەشێک
لەو
شوێنە دادەندرێ
کە
ئاوەڕۆی
لێ
دێتەوە
سەر
. ٭«سنـ.» ئاوژێر، «سیمـ.» ئاوەژێر. ۲-کونێکە
لە
دیواری خانووی
گوند
و شارەکانی
کوردستان
،
ئاوی
باران
و
چڵکاو
کە
لە
ناو
حەوشەدا کۆدەبێتەوە و پێیدا دەڕواتە
دەر
. تێبــ.ینی:
ئێستا
لە
شارەکانی
کوردستان
زۆر
کەم
بووە
یا
هیچ
نەماوە. ٭«سنـ.»
ئاوڕێگە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەڕێس
[[ئاو+ئە+ڕیس «ڕستن» ] ]
«نتـ.» جۆرێکە
لە
جۆرەکانی ڕستنی
خوری
لە
کوردەواری
،
بە
دانستە
زۆر
باریک
و
لووس
بۆ
«
کر
» ی
تایبەتی
دەیڕێسن و
لە
کاتی
ڕستنیدا
پێش
ئەوەی
بە
تەواوی
بایان دابێ،
ناوبەناو
دەستێکی
تەڕی
پێدا
دێنن. هس.:
ئاوریشم
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەڕێژ
[[ئاو+ئە+ڕێژ «ڕشتن» ]]
«نتـ.»، «سیمـ.» تمـ: ئاوەڕۆ/۱.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەڕکردن
«مست.لا.» ١-
بە
ڕاست
زانین::
باو
ەڕ ناکەم
ئە
م ئیشه وابێ چونکووو
ئەم
پیاوه درۆزنه ٢- تەقدیرکردن،
دوودڵ
بوون
لەڕوودان
یا
نەدانی
کارێک::
باوەڕ
ناکەم
هێشتا
هاتبێتەوه ماڵێ ٣-دانان،
به
خەیاڵدا هاتن.::
قەت
باوەڕم نەدەکرد
ئەم
کابرایه وابێ
زۆر
بە
زیرەکەم دەزانی. *بڕوا
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەڕگومان
«نت.» کەسێکه دەربارەی کارێ
یا
مەسەلە
لەیەک لەنێوان
شک
و یەقیندابێ
ڕاستی
کار
یا
مەسەلەکەی
بۆ
ڕوون
نەبووبێتەوه *
دوودڵ
. «عا.»
متردد
، متشکک.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەختی وەک سەگ دەوەڕێ
کن.»
هەر
کارێکی
دەستی
بداتێ سەردەکەوێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەڕ
[[په:ڤاڤهر]]
«نا»
کاری
بەڕاست
زانینی شتێ،
مەسەلە
یێ
و... و....:: باوەڕکه
ئەم
کار
ە وانیه
که
تۆ
تێیگەیشتووی. باوەڕت
بێ
درۆت
دەگەڵ
ناکەم. *باوەڕی،
بڕوا
،
یەقین
، ئاقیده. تێبــ.- ١)
ئەم
وشەیه
هەروەکوو
نیشاندراوه، «وەچی ڕاستەوخۆی «ڤاڤەر» ی زمانی پەهلەوییه
که
ئەویش له «
دوو
کەرت
پێکهاتووه، کەرتی
دووەم
لە
پەهلەویدا «
ڤەر
» و ئاوێستاییدا «ڤەرەنه» »
یه
له مەسدەری ئاوێستایی و
پارسی
-
کۆن
«
ڤەر
» بەمانای «ناسینەوه و
بڕوا
کردن»، «تم:
معین
،
بورهان
. ج ١، ل- ٢٣٠». «ب»
ڤەر
له
دینی
زەڕدووشتا تەجرەبەیە ک بووه
بۆ
دیاری
کردنی
ڕاست
و درۆیی ئیددعا،
یا
گوناحباری و
بێ
گوناحی کەسێک و «...
دوو
جۆره «
ڤەر
» هه بوه: ڤەردی
سارد
، ڤەردی
گەرم
.
لە
ڤەری گەرمدا
بۆ
ئیسپات کردنی
بێ
گوناحی
کەسێ
«
ئاگر
» و «
ڕۆنی
داغ
کراو
» و...
بە
کار
هاتووه و
لە
ڤەری ساردا شیرەی
گیا
و و
ژەهر
و...
کەڵک
وەرگیراوه.» «تم:
فره
، پڤا، ل- ٤٥٠». ج» وشەی «
باو
ەڕ»
کە
یەکێک دەیڵێ
بەم
مانایەیه
کە
ڕاست
دەکا
و ئامادەیه «
ڤەر
» ی
لەسەر
تەجرەبە بکرێ و
هەروەک
وتبێتی: «
وەڤەر
»
ڕاست
دەکەم
وەکوو
ئێستا
د ڵەین: وەسەری
تۆ
،
وه
....
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەڕ پێ بوون
«مست.مت.» تم:
باوەڕ
پێکردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەڕ پێکردن
«
مست
،. مت.» ١-قسەی
کەسێ
بەراست
زانین
و
هەرچی
بیڵێ
بە
حەقیقەت
دانان
. ٢-
قبووڵ
کردنی قسه،
خه
بەر
،... و
بە
ڕاست
دانانی. *باوەر پێ
بوون
، بڕواپێکردن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باوەڕ گومانی
«نمس» له
نێوان
شک
و یەقیندا
بوون
*
دوودڵی
«عا.»
تردد
، تشکک.