تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 9
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئافتاوەدار
[[ ئافتاوه+ دار ]]
«نتـ.» خزمەتکارێکی
لە
دیوەخانی
میران
و ئاغایان و دەربارەی پاتشایان،
بۆ
هەڵگرتنی
ئافتاوە
و
ئاو
بە
دەستی
خەڵکدا
کردن
،
تەرخان
کرابوو. □ «
من
کەمتر
کەنیز
پەرەستار
تۆم
» «
من
ئافتاوەدار
،
خزمەتکار
تۆم
» «خانا - ٢١٩»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاو بەرەوەدان
«مستـ. متـ.» تمـ:
ئاو
بەردانەوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەدان
[[پهـ: ئاپاتان]]
«ستـ.» ۱_حاڵێ
شوێن
و جێگەیەک،
کە
بۆ
دانیشتنی
خەڵک
و
نیشتەجێ
بوونیان
تەرخان
کرابێ و
چۆل
نەبێ
.:
ئەم
دێییە ئاوەدانە «
خەڵکی
لێیە،
چۆل
نییە
».
وەک
ئاوەدان
نەبێ
وایە
«
دیارە
خەڵکەکەی ڕۆییشتوون، چۆلیان کردووە». ماڵتان
ئاوەدان
بێ
«
هەمیشە
خەڵکی
تێدابێ، ڕەچەڵەکتان نەبڕێتەوە». ۱- «مجـ.»
زۆر
لە
شوێنێ، قەڵەباڵغی، ا» کۆبوونەوەی
خەڵکی
:
ئەم
ڕەمەزانە
مزگەوت
ئاوەدان
بوون
«
خەڵک
هاتووچۆیان دەکرد» چاخانەکە
ئیمشەو
ئاوەدانە. ب»
زۆرزانی
،
بە
تایبەتی
بەو
کەسانە دەگوترێ
کە
پێیانەوە
دیار
نەبێ
کە
شتێک بزانن
یا
لە
شتێ بزانن:
وای
مەبینە!
لە
دڵی خۆیدا ئاوەدانە «
زۆر
دەزانێ». ٭۱_ئاوا/۱. ۱_ئاوان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەدان بوونەوە
«مستـ. لا.»
سەرلەنوێ
کۆبوونەوە
و
نیشتەجێ
بوونی
خەڵک
لە
شوێنی کۆنەدی
یا
کۆنە
شارێک:
ئەم
دێیە
کوێڕا
وا
زوو
ئاوەدان
بۆوە. بابل
پاش
خاپوور
بوونی
ئیتر
ئاوەدان
نەبۆتەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەدان کردنەوە
«مستـ. متـ.» ۱-
سەر
لە
نوێ
بنیات
نانەوەی
شار
یا
دێیەک،
کە
ماوەیەک
وێران
و
چۆل
بووبێ. ۲-خانوو
دروست
کردن
و
کۆ
کردنەوە
و
نیشتەجێ
کردنی
خەڵک
لە
شوێنێک و کردنی
بە
گوند
یا
شار
.: «
سەڵماس
»
لە
شوێنی «کۆنەشار»
ئاوەدان
کراوەتەوە
کە
بوولەرزە
وێرانی
کرد
. «مووسڵ»
لە
نیزیک
کاولەکانی «نەینەوا»
ئاوەدان
کراوەتەوە. «مەهابات» بداغ
سوڵتان
ئاوەدانی
کردۆتەوە. و خەریکن «بابل»
ئاوەدان
دەکەنەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەدانی
[[ئاوەدان+ئی]]
۱-چێگەیەک
خەڵکی
زۆر
تێیدا
نیشتە
جێ
بێ
«
شار
،
دێ
،...» «
زۆری
کردە
چۆلی
و
پشتی
دە
ئاوەدانیان
کرد
». ۲- «مجـ.» قەرەباڵغی، کۆبوونەوەی
خەڵکی
زۆر
لە
شوێنێ# «
هەی
داد
،
هەی
بێداد
،
ئەی
ئاوەدانی+قەبرم
بۆ
بکەنن،
لە
ڕێگەی،
کانی
» «فۆلکلۆر». ۳- «حمسـ.»
جێگەی
ئاوەدان
، شوێنێ
کە
وێران
نەبێ
. //
چۆلی
،
وێرانی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
به دمەوەدان
«مست. لا.»، «مک.»
ماوەدان
به
کەسێک
بۆ
ئەوەی
لەسەر
کارێکی
دەستی
پێکردووه
بڕوا
. *لەدوودان. تێبــ.-
ئەم
مەسدەرە زیاتر
بۆ
ماوەی
قسەکردن
بەکاردێت و هاوتاکەی مانایەکی
گشتی
تری
هەیه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەدەستەوەدان
«مست. مت.» 1-
تەسلیم
کردنی کەسێک
که
پەنای بردبێته
بەر
کەسێکی
تر
.
به
غەنیمەتەکەی::
قەت
باوەڕ
مەکەن
به
دەستمانەوه بدا. تێبــ.ینی:
ئەم
وشەیه زیاتر
بۆ
کەسانێکی له
ترسی
حکومەت
خۆیان
شاردبێتەوه،
بەکار
دە
هێندرێ. 2-
تەسلیم
کردنی
هەر
شتێک
به
کەسێکی
تر
::
زۆر
گیان
سەخته
ڕوح
به
دەستەوه
نادا
به
دەستییەوه نەدەدا
به
زۆر
لێمان
ئەستاند.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەلوەدا
[[-عا.: الوداع]]
(س.) ١-
وێڵ
،
سەرگەردان
،
ئاوارە
. ٢-
بە
تەمای...،
لە
بیری...
لە
هەوڵ
و تەقەلای... ((بەڵگش
نە
درەخت
زایف
و زەردەن)) ((ڕوحش ئەلوادەی
ئاداب
و دەردەن)) (خانا-٦٨٣) *(مک.)
هەڵوەدا
.