تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 246
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیرووکانە
[[ئێرە + ئووکە + ئان + ئە]]
(نت. بنت.) تم:
ئێرەکانە
. تێبــ.-
لە
ڕاستیدا
ئەم
وشەیە شوێنێکی بچووکتر و نیزیکتریش
پیشان
دەدا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیعانە
[[عا.: ئیعانە= یارمەتیدان]]
١- (نمس.)
یارمەتیدان
،
کۆمەگ
کردن
. ٢- (نا.)
پیتاک
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیعانە کۆکردنەوە
[[ئیعانە + کۆ + کردنەوە]، [عا. کو.]]
(مست. مت.)
خڕ
کردنەوەی
پارە
یا
هەر
شتێکی
دیکە
لە
خەڵک
،
بۆ
یارمەتیدانی کەسێک
یا
هەیئەتێکی
کۆمەڵایەتی
یا
بۆ
کاری
خێر
. مزگەوتەکە ڕووخابوو ئەهلی
گەڕەک
ئیعانەیان
کۆ
کردەوە
و چاکیان
کردەوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئینجانە
[[؟]]
(نا.)، (کعر.) قاپێکی سواڵەتە بنەهوڵی تێدا دەچنن. * (کئێر.)
گوڵدان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیهانە کردن
[[عا. کو.]]
(مست. مت.) ١-
بە
قسە
یا
کردەوە
ڕەزیل
کردنی
کەسێ
. ٢-
بە
چاوی
سووک
تەماشا
کردن
. ٣-
حورمەت
نەگرتن
، سووکایەتی بەسەر
کەسێ
هێنان
.
ئەوە
بۆچی
ئیهانەی
بەو
کابرایە
کرد
.
ئەوە
بۆچی
ئەو
کابرایەت ئیهانە
کرد
هیچ
نەبا
بەخێر
هاتنت کردبا. * تەوهین
کردن
، تەوهین
پێکردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئیهانە/ت
[[=عا.: ئیهانە]]
(حمس.)،(کعر.)
بێ
حورمەتی، سووکایەتی.
کە
هاتە
ژوورێ
هیچ
کەس
پێی
نەکوت
کەرت
بە
چەندی
،
جا
ئەوەی
بۆخۆی
بە
ئیهانە
زانی
هەڵستا لێیدا و ڕۆیشت. * (کئێر.) تەوهین.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئێرانە
[[ئێرە + ئان + ئە]]
(نت. بنت.) جەمعی ئێرەیە،
ئەم
جێگایانەی
نیزیک
و دەروبور،
ئەم
شوێنانە (مووبهەم و نەکەرە). تێبــ.-
لەم
وشەیەدا
پاش
ئەوەی
ئامرازی
جەمع
دەلکێ
بە
وشەی (ئیرە)ەوە و (ئە)یشی
بە
دوادا
دێت
دەبێتە (ئێرەئانە)
ئەوجار
دەنگ
بزوێنی
دوایی
(
ئێرە
) و (هەمزە)کەی ئامرازی
جەمع
یەکتر
دەخۆن،
لە
هەموو
حاڵەتێکی ئاوادا دەروا
دەبێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئێرەکانە
[[ئێرە + کە (ئم: تەحریف) + ئان + ئە]]
(نت. بنت.)
ئەم
جێگایانە،
ئەم
شوێنانە. ٠مەعرەفە و
معین
) ((...
ئەمە
کاکە
مەم
مان
نەگەیاندەوە
ئێرەکانە
...)) (تحفە: ج١- ٢٢٧). *
ئێرەکانێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەئێرانە
[[ئە+ئێرانە]]
«نتـ.، بنتـ.»
هەر
ئەم
دەوربەرە،
تەنیا
ئەم
شوێنانەی
لەم
نیزیکانەن.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەجزاخانە
[[ئەجزا+خانە]]
«نتـ.»، «کعر.» ۱-
ئەو
دووکانەی دەرمانی
نەخۆشی
لێ
دەفرۆشرێ. ۲- سندووقێکی پچکۆلەیە
کە
هەندێ
دەرمانی
پێویستی
تێدا دادەندرێ
بۆ
ناو
ماڵ
و شوێنی
گشتی
. ٭ «کئێر.»
داڕووخانە
،
دەواخانە
. «کعر.» سەیدەلییە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەحمەقانە
[[عا. کو.]، [ئەحمەق+ئانە] ]
«بنتـ.»
وەکوو
نەزان
، بەشێوەی
گێل
و نەفام.:
ئەحمەقانە
دەجووڵێتەوە،
هێندە
ئەحمەقانە
قسە
دەکا
پیاو
بە
خۆیدا دەشکێتەوە. «ستـ.» کارێکی
لە
پیاوی
ئەحمەق
بوەشێتەوە.:
ئەم
کارە
ئەحمەقانەیە چ
بوو
کردی، کردەوەکانی
هەموو
ئەحمەقانەیە گوێی مەدەیە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەدەبخانە
«نتـ.» تمـ:
ئابخانە
. «ئەدەبخانەکە و حەوزی
تێکەوتن
» «پڕیانە
لە
ئاو
،
هێندە
بێ
بەختن» «
پیرە
مێرد
- ٢٦٥»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەستوونە زێڕینە
[[ئەستوون+ئە+زێڕ+ئین+ئە]]
«نتـ.» کەوانەیێکی ڕەنگاوڕەنگە «
سوور
،
نارنجی
،
زەرد
،
سەوز
،
عابی
،
خمی
،
بنەوش
» و کاتێ تیشکی
ڕۆژ
لە
دڵۆپەی
باران
دەدا
و دەشکێتەوە،
لە
ئاسمان
پەیدا
دەبێ
«تمـ: گمـ.
فەرهەنگی
مەهاباد
- ۴۰» ٭ «کیـ.» پرچی ئایشە و فاتمان،
پەلکە
زێڕینە،
کۆلکە
زێڕینە، «بکـ.»
کەسکە
سۆر
.
هەسارە
زێڕینە، «جنو.» زەڕینە و سیمینە،
دێت
و
کوڕ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسپە ئاسنینە
«نتـ.» تمـ:
ئەسپە
داریینە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسپە دارینە
[[ئەسپ+ئە+دار+ئینە]]
«نتـ.»، «مکـ.» مەکینەیەکە
ئینسان
سواری
دەبێ
و
هاتو
چۆی پێدەکا،
دوو
تەگەر «
تایە
» ی
هەیە
و
بە
هۆی
زنجیرێکی
تایبەتی
کە
چەرخێکی
ددانە
داری
پێوەیە، دەسووڕێنەوە. تێبــ.ینی:
لە
چیرۆکی فۆلکلۆری کوردیدا
باسی
ئەسپێک
دەکرێ
کە
لە
دار
دروست
کراوە
،
یەکەم
جار
کە
ئەم
مەکینەیە هاتۆتە موکریان،
لە
«مەهابات» پێیان کوتوە:
ئەسپە
دارینە
،
هەروەکوو
کتێبــ.ەکانی
پێش
شەڕی
دووەم
کە
لە
عێراق
بۆ
خوێندنی
کوردی
چاپ
کراون
بە
«
ئەسپە
ئاسنینە
»
یان
ناو
بردووە. ٭«کعر.» پایسیکل، «کئێر.»
دووچەرخە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسپە شینە
[[ئەسپ+ئە+شین+ئە]]
«نتـ.»، «سیمـ.» «باڵندەیەکی ڕەنگاوڕەنگە،
لە
کەڕەواڵە
گەورەترە،
لە
کاتی
هەڵفڕینا دەنگێکی
لێوە
دێ
لە
حیلەی
ئەسپ
دەچێ» «خا: جـ۱- ۴»، «زەردەواڵەخۆر-
باڵندە
» «هبێد- ۴۵» ٭«مکـ.»
کاسەڵە
شینکە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەسکەنە
[[ئەس «؟» +کەن «هەڵکەندن» +ئە]]
«نتـ.» ئامرازێکی دارتاشانە،
بۆ
کوڵین
و هەڵکەندنی
دار
و
تەختە
بەکاردێت. تێبــ.ینی: شیشێکی پۆڵای
چوار
پاڵووە، ۱۰- ۱۲سانتیمەتر
درێژە
،
هەر
پاڵوێکی سانتیمیترەک
یا
زیاتر پانە، سەرێکی دەسکی
داری
ڕێدەخرێ و سەرەکەی
تری
وەکوو
قەڵەمی
قامیش
دادراوە و
چەشنی
چەقۆ
تیژ
دەکرێ
،
ئەو
جێگەیەی بیانەوێ بیکۆڵن لەسەری دادەنێن و
بە
کوتکێکی
دار
لە
دەسکەکەی دەدەن،
پارچە
پارچە
تەڵاش
و
تەڵەزم
لە
تەختەکە
هەڵ
دەکا
،
هەر
بەم
جوورە
چۆنی
پێویست
بێ
شوێنەکە
گەورە
و
پان
و
قووڵ
دەکرێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەشکەنە
[[ئەشک+ئەنە]]
«نتـ.»، «مکـ.» ۱- گۆشتاوێکی
خەست
و
خۆڵە
کە
جاروبار
پیوازیشی تێدەکرێ و هیچی
تر
. ۲- «سنـ.»
پیازاو
،
کاروان
ئاشی «تمـ: مخـ. جـ۱- ۵۸». تێبــ.ینی: بەشی دووەمی
ئەم
وشەیە «ئەنە»،
بە
لای
منەوە
هەر
«
ئێنە
»
یە
کە
دەبێتە پاشبەندی
ناوی
گەلێ
چێشتان:
ترخێنە
، لەپێنە، ماشێنەنیسکێنە و... و.... و بەشی یەکەمیشی «
ئەشک
»
ڕەنگە
دەگەڵ
«۲- ئاش/۲» پێوەندێکیان هەبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەفسانە
«نا.» ۱- چیرۆکێکی ڕووداوی
کۆنی
وا
بگێڕێتەوە نەچێتە مێشکەوە و
ئاقڵ
نەیگرێ٭حەکایەت،
داستان
،
نەقڵ
، «هو.»
ڕاز
،
هەقایەت
. ۲- «مجـ.» قسەی
ناڕاست
، قسەیەک
بە
مەبەستی
خەڵەتاندن
بکرێ. «مێهری ڕوخی زیبات،
بە
ئەفسانەیی
زاهیر
» «دەرناچێ
لە
دڵ
، زەحمەتی
بێهۆدە
چ
لازم
» «ئەدەب: گمـ- ۵۹» «نەا،
ئەو
دەبدەبە
و،
سەر
ئەو
سەراوە» «
ئێستە
ئەفسانە
و نەخشی سەراوە» «
پیرە
مێرد
- ۱۲۵» «
شەش
مانگ
بەم
ئەفسانەگلی دامەوە
لای
خۆی
» «نەمزانی ملم بشکێ تێدا چووم زەرەرم
کرد
» «
ڕەزا
- ۱۳»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەمانە
[[١-ئەمان + ٢- ئە/٢]]
(ز.) زەمیری ئیشاڕەیە. ((...
ئێمە
ئەمانە
بە
خۆ
ئەزانین و
لە
خۆمانیان
جیا
ناکەینەوە...)) (بلە؛ ژان-١٥٨) *(مک.)
ئەوانە
.
8
9
10
11
12
13