تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 54
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باربەند
[[بار + بەند]]
(نت.)، (کئێر.)
باریکە
گوریسێکە
لە
(
گوش
)
یا
لە
(
موو
)
دروست
دەکرێ
و
پاش
پێچانەوەی
بار
بەم
گوریسەش دەیبەستن
تا
قایمتر
بێ
و
لە
ڕێگا
هەڵنەوەشێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بزربوون
«مست. لا.»، «کعر.» 1- له
بەر
چاوان
نەمانی شتێ
یا
کەسێ::
هەباس
ساعەتەکەی
لێ
بزر
بووه. 2- «مج.»
ڕێ
لێ
تێکچوون
،
ڕێگا
هەڵەکردن:: شەوێک
لە
چۆڵی
«قورفه»
دوو
سێ
سەعات
بزر
بووین ڕێگاکەمان نەدەدۆزیەوه. *«مک.»
ون
بوون
.، «
سن
.،
سیه
.» گووم
بوون
،
وندا
بوون
. «
لو
.»
گوم
بییه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرباد
[[فر.]]
«ست.»
خراپ
، وێران::
دار
و
نەداری
لە
قومارا بەربادکرد،
حاڵی
بەرباده،
ئێجگار
بەرباده «کن.»
زۆر
خراپه. تێبــ.ینی: له بەکارهێنانی
ئەم
وشەیەدا هەمیشه
خراپی
یا
«
وێرانی
» دەگەڕێتەوه
بۆ
ئەو
مە
بەستەی
که
لە
پێشدا قسەی لێکراوه.
ئەگەر
باسی
دەوڵەمەندی و فەقیری
بێ
ئەوه
وا
دەگەیەنێ
که
زۆر
فەقیره،
خۆ
ئەگەر
باسی
ساغی
و
نەخۆشی
بێ
ئەوا
مانای ئەوەیه
کە
زۆر
نەخۆشه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربار
[[1- بهر/4+1-بار/1]]
(ست.) ١-حاڵی وڵاغێکی هاتبێته
ئەوەی
بار
ی
لێ
بندرێ. 2- «مج.»
گوێ
لەمست.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربانگ
«نت.» 1- تم:
ئیفتار
. 2- خواردنێ
که
ڕەمەزانان
بۆ
ڕۆژوو
شکاندن
ئاماده
دەکرێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربانگ کردنەوه
«مست. لا.» شکاندنی
ڕۆژوو
.
شت
خواردنی
ڕۆژووەوان
پاش
ئەوەی
وەختی شەرعی دادێت.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربواردوو
«نت.»، «مک.» تم:
بەر
بوارد
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربووسه
[[1- بهر/4+بووسه]]
«نت.»، «
مک
.،
ها
.» ئامرازێکه «
بۆسه
» ی پێ له
نیر
تووند
دەکرێ
نایەڵێ بجووڵێ و جێگای «
سەرەمژان
» یش
لەناو
بۆسەدا تەحدید
دەکا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربوون
[[8-بهر+بوون «فع.» ]]
«مست. لا.» 1-
هاتنە
د ەری کەسێک له
زیندان
،
ئازاد
بوونی
لە
بهەدیخانه:: گیراوه سیاسیەکان
هەرچی
بوون
بەربوون
.
دە
ڕۆژ
دەبێ
شێرکۆ
بەربووه.2-
پەت
پساندنی وڵاغێکی بەسترابێتەوه.:: عەوول ئێسترەکە بەربووه
بەرەو
باخی ئاشی
چوو
،
بڕۆ
بزانه نایگریتەوه. 3-
تەواو
بوونی
مانگ
گیران
و
ڕۆژ
گیڕان:؛
ئەو
ساڵە
مانگ
گیرا
دوو
ساعەتی کێشا
ئینجا
بەربوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربووک
[[1-بهر/2+بووك/1]]
«نت.»، «
مک
.،
سیم
.، بک.» ژنێکه
دەگەڵ
بووک
دەچێته
ماڵی
زاوا
و دەیکاتە پەردەوە و خەبەری (بەزاوابوون)ی
زاوا
و «
ڕووسووری
»
بووک
به
کەس
و
کاری
هەرتکیان
ڕاد
گەیەنێ. تێبــ.ینی:
لە
ناو
کوردەواریدا ئافرەتی
ئاوا
لە
هەموو
شوێنێک
هەن
که
هەر
له
خوازبێنی
ڕا
هەتا
شەوی
بووکێنی
دەگەڵ
بووک
و
زاوا
و
بووک
و
ماڵی
هەر
دوو
لا
خەریک
دەبێ
و ئەرکی
بەجێ
گەیاندنی
داب
و
دەستووری
شایی
و
خەنەبەندان
و هەمام
لە
میش
کردن
و... د ەکێشێ.* «بک.»
بەربوو
. «
سیم
.، سن.»
پێخەسوو
،
پاخەسوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربووکی
«حمس.» 1-
ئەو
کارەی
بووک
دەیکا،
کاری
جێ
بە
جێ
کردنی
کاری
کچ
و
کوڕ
کە
دەبنه
ژن
و
مێرد
. 2- «مج.» ڕێکخستی نێوانی
دوو
کەسان
یا
زیاتر، هەڵسووران و
چالاکی
بۆ
ڕاپە
ڕاندن
و
بە
ئەنجام
گەیاندنی کارێک
کە
پەیوەندی
ڕاستەخۆی
بە
و
کەسە
وه
نەبێ:: نازانین
کاک
حەسەن
ئەم
بەربووکییە ی لەچییه؟ تێبــ.ینی:
بە
مانای
دووەم
تانووتی تێدایه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربێنکه
[[1-بهر/2+بێن]]
«مک:
شاروێران
» تم: بەرهەڵبێینه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربێڵا
[[1-بهر/2+بێلا؟]]
«نت.»، «مک.» شوێنێکی دانیشتنه
لە
شێوەی میعماری کوردیدا،
سەری
داپۆشراوە و
سێ
لای
ژوو
ره
«هەڵدەکەوێ
هەر
سێ
لاش
نەبێ
» و بەردەمی حەوشەیه.*
بەر
هەیوان
. تێبــ.ینی: «
هەیوان
»
لە
وانەیه له نهۆمی دووەمی خانووش
بێ
.
بەڵام
«
بێڵا
»
هەر
له ئاستی حەوشەدایه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربە
... «بنت.» جوڵان
یا
جوڵاندنی شتێک
بۆ
لایەک
دیار
دەکا.::
بە
ربه
کەرکووک
ڕۆیشتن
،
مەڕە
سوورەکان
بەربە
چیا
هە
ڵکشان،
بەربە
ئێمه هەڵیان بڕن.*
بەرە
و....
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربە ست
[[1-بهر/2+بهست «بهستن» ]]
«نت.» 1-
کاری
پێش
پێگرتن
بە
ڕۆییشتنی
ئاو
. 2- «مج.»
کاری
دروست
کردنی هەرجووره مانعێک له
پێش
جێ
بەجێ
بوونی
کارێک یاکەسێک «
بۆ
هەر
مەبەستێک
بێ
» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربەخت
[[1-بهر/4+1-بهخت /1]]
«نت.» کچێکی وادەی مێردکردنی هاتبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربەر
[[ئیننگلیزی:باربر]]
«نا.»، «کعر.»
ئەو
کەسەی پیشەی سەروڕدێن
تاشین
خەڵکه. «سیم. سن.»
سەرتاش
،
دەلاک
/1. «کئێر» سەلمانی «بک.»
سەرتراش
«جن.» دەللاک.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربەران
«نت.» «مک.»
شەکە
مێیەکی گەیشتبێته
پایز
و و
ئامادە
بێ
بەران
بخوا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربەرەکانی
[[1-بهر/1+1-بهر/1+1-ئهك/1+3-ئانی/2]]
« «نت.»، «مک.» 1- تم:
ئینکەبەری
* ڕقەبە
ری
،
قینەبەری
. 2- ڕووبەڕووی
یەک
وەستانی
دوو
یا
چەند
کەس
،
هەیئەت
و ڕێکخراوە، دەزگای
کۆمەڵایەتی
یا
پارته سیاسییەکان
بۆ
بێ
هێزکردن،
تێکشکاندن
و له
مەیدان
دەرکردن
. «عا.» مجادلة، مقابلة، منافسة::
واز
بێنه
تۆ
ناتوانی
بەربەرەکانی
ئەم
کابرایه بکەیت.
بەربەرەکانی
نەتەوەی
کورد
دەگەڵ
ئیمپڕیالیزم
و کۆنه پەرستانه.* «سن.» بەرامبە رکێ. «مک.» مله،
ملانێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەربەست کردن
«مست. مت.» 1-
دروست
کردنی مانعێک
لە
سەر
ڕێگای ئاوێکا
بۆ
ئەوەی
که
لە
شوێنێکدا
پۆنگ
بخواتەوه و
زۆر
ببێ
یا
بۆ
ئەوەی
بەلایەکدا نەڕوا
که
مەبەست
نەبێ
2- پێکهێنانی مانعێکی ماددی
یا
مەعنەوی
له
پێش
کەسێک
یا
جێ
بەجێ
بوونی
کار
و مەسەلەیەکدا «سن.»
بەربەس
کردن
.
1
2
3