تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 174
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئارام بوون
«مستـ. لا.» 1-
بێ
دەنگ
بوون
،
لە
جووڵە
کەوتن
. 2- بڕانەوەی
شەڕ
و
هەوا
و
ئاژاوە
. 3- نێشتنەوەی
ڕق
و
تووڕەیی
. 4-
بەس
کردن
لە
گریان
و
هەرا
و
هوریا
و
قیژەقیژ
. 5- شکانی ژانی
برین
و
کەم
بوون
یا
دامرکانی
ئێش
و ئازاری
نەخۆشی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئارام لێ بڕان
«مستـ. لا.»
ناڕەحەت
بوون
بە
هۆی
ژان
و
ئێش
و
نەخۆشی
یان
خەم
و
پەژارە
و خەیاڵاتەوە:
چەند
ڕۆژە
نەوزاد
سوورەکوانێکی
لێ
هاتووە
ئارامی
لێ
بڕاوه،
لە
تاو
پیرۆت
ئارامم
لێ
بڕاوه،
ئەوەندی
پەرۆش
بوو
ئارامی
لێ
بڕابوو*
ئارام
لێ
هەڵگیران
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئارام لێ بڕین
«مستـ. متـ..» کارێکی،
ناڕەحەتی
فیکری و جیسمی بەسەر کەسێکی دێنێ:
ئەم
سوورەکوانە
ئارامی
لە
نەوزاد
بڕیوە. *
ئارام
لێ
هەڵگرتن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئارام لێ هەڵگرتن
«مستـ. متـ.» تمـ:
ئارام
لێ
بڕین
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئارام لێ هەڵگیران
«مستـ. متـ.» تمـ:
ئارام
لێ
بڕان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئارام گرتن
«مستـ.. لا.» تمـ:
ئارام
بوون
1 و 3 و 4.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئارامی
[[ ئارام + 3 - ئی ]]
«ستـ.» حاڵەتی
هێمنی
،
بێدەنگی
،
بێ
هەست
و خوستی،
بێ
شەڕ
و شۆڕی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاران
«ستـ..» 1- «مکـ.»
زەوی
یا
مەڵبەندێکی
بێ
گرد
و
تەپۆڵکه
،
کە
زۆر
گەورە
نەبێ
. دەشتایێکی بچوک □ «
مەڕی
ئاران
وەکوو
مەڕی
کوێستانێ
نیە
.» 2- «سنـ.»
نەرمان
،
تەخت
«مخـ.، ج 1 - 6». 3- «نا.»
چیمەن
، لەوەڕگه «کف: 48» تیبــ -
لە
زمانی فرەنسیدا «ئارێن»
کە
لە
«ئارێنا +زیخ» ی لاتینی وەرگیراوه،
بە
مەیدانی
زۆرانبازی
دەڵێن
کە
لە
دەوری
ڕۆمانییەکاندا،
لە
ناوەندی
«ئامفی تیاتر»
دا
تەخت
دەکرا
و زیخیان تێدەکرد و «گلادیاتۆر» زۆریان تێدا دەگرت «تمـ: لاڕووس - 56».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاراو
[[ ئار؟ + ئاو ]]
«نتـ.»، «مکـ.»
کەفاو
و سابووناوێ
کە
پاش
جل
شوشتن
لە
سوێنە
و تەشتا دەمێنێتەوە تێبــ. ـ
ماڵە
فەقیری
کورد
ئەو
کەلوپەلەی
زۆر
دەربەستی
خاوێنی
نەبن
لە
«
ئاراو
»
دا
دەیشۆن،
ماڵە
دەوڵەمەندەکانیش
جل
و شتومەکی
خزمەتکار
و
دەست
و پێوەندیان. * «بکـ.» ئاراڤ: ـ
بێجگە
لەم
مەعنایەی
کە
لە
سەرەوە
باس
کرا
،
بە
ئاو
یا
سابووناوێکیش
دەڵێن
کە
بۆ
جل
شوشتن
ئامادە
کرابێ «تمـ: کفـ ـ ٤٨».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشکرایی
«حمسـ.»
چلۆنایەتی
شتێ
یا
کار
و مەسەلەیێکی
بێ
گرێ
و
گۆڵ
.
سادەیی
و
ڕوونی
و
بێ
پێچ
و پەنایی.:
ئاشکرایی
لەمە
زیاتر!
کە
خۆی
پێی لێدەنێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاشکرایی لێ گوتن
دەرخستنی
نهێنی
مەسەلە
و کارێک،
کە
دوو
یان
چەند
کەس
بیزانن،
لە
لایەن
یەکێک
لە
خۆیانەوە. :
ئاشکرایی
لێ
بڵێ
با
بە
خۆیدا بشکێتەوە. *
ڕاستی
لێ
گوتن
.
ئیعتیڕاف
لە
سەر
کردن
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئافراندن
[ [ستـ: ١- فرا، سوهرێس. ٢- فرا، کهرێت. پهـ: ئافریتهن ]]
«مس. متـ.»، «بکـ.»
دروست
کردن
،
داهێنان
، خەلق
کردن
«تمـ. ژابا - ١٣»
داتاشین
. تێبــ. ــ
دوو
ڕیشەکەی ئاویستایی یەکەمیان
بۆ
ئەو
شتە
چاکە
و بەکەڵکایەنە
کە
«ئاهۆرامەزدا، خەلقیان
دەکا
و دووهەمیش
بۆ
شتی
خراپ
و
بێ
خێر
کە
«
ئەهریمەن
»
دایان
دێنێ
. «تمـ.
پد
. یەسنە. جـ١ ــ ٢٤٣»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامارات
[[ئامار + ئات «ئمـ. جەمع» ] [؟] ]
«نتـ.»، «
گەردی
تورکیا،
برادۆست
»
ئامراز
و کەلوپەلی سەنعاتێک: ئاماراتی
دارتاشی
. ئاماراتی
خۆ
بدە
ئاموری پێ چاکەم. هس.:
ئامراز
،
ئامێر
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئامراز
[[پهـ: ئەوبزار]]
«نا.» ١-
دەزگا
،
یان
مەکینە
و شتێکی
کە
بۆ
جێ
بە
جێ
کردنی کارێک کەڵکی
لێ
وەربگێرێ «
چەقۆ
،
مشار
،
ڕەندە
،
قەڵەم
...» :
قەڵەم
و
کاغەز
و مەرکەب ئامرازی نووسینن، ئوتۆمبێل و
فڕۆکە
ئامرازی باشن
بۆ
سەفەر
،
تفەنگ
ئامرازی شەڕە. ٢-
ئەدات
«
لە
زمانەوانی و رێزماندا» :
پاشبەند
و
پێشبەند
ئامرازی داتاشینی وشەی تازەن
لە
زمانی کوردیدا.
ئەلف
و
نون
ئامرازی جەمعە. ٣- «مجـ.»
هۆ
. وەسیلە: ئیسڕائیل ئامرازی
دەستی
ئیمپڕیالیزمە. تێبــ. ـ
بە
لای
منەوە، وشەی «
هەوجاڕ
» شکڵێکی
تری
ئەم
وشەیە. *
ئەمراز
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاهەنگ گێران
«مستـ. متـ.» ۱-
بەرپا
کردنی کۆڕی
بەزم
و
مۆسیقا
و
گۆرانی
،
بە
بۆنەی
لە
دایکبوونی
مناڵ
یا
خەتەنە
سۆران
و
شتی
وا
. ۲-
کۆ
بوونەوەی دەستەیەک
بۆ
ڕابوەردن و
گۆرانی
کوتن
٭
ئاهەنگ
کردن
،
ئاهەنگ
گرتن
، حەفلە،
شەونشینی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاواڵ کراس
«نتـ.» دەرپێی
ژنانە
. تێبــ. ـ
ڕەنگە
ناوهێنانی
دەرپێ
«ئەویش
ژنانە
»
بە
شوورەیی
داندرابێ،
بۆیە
ئەم
ناوەیان لێناوە. *
ئاوەڵ
کراس
،
ئاوەڵ
دامان
،
دەرپێ
. «بکـ.»
هەڤال
کراس
«تمـ:
کف
، ل ـ ٣١٥».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوەڵ کراس
«نتـ.»، «سیمـ.» تمـ:
ئاواڵ
کراس
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاکابرانە
[[ ئاکابر +ئانه/١]]
«عا. کو.»، «بنتـ.» ١-
ئەوەی
لە
پیاو
ئاکابر
دەوەشێتەوه، کارێکی پیاوی
ئاکابر
بیکا.
ئەم
کوڕە
بەم
مناڵی
خۆیەوە کارێکی
هێندە
ئاکابرانەی کردووه،
پیاو
سەری
سووڕ
دەمێنێ. ٢-
بە
شێوەی پیاوی
ئاکابر
،
وەکوو
ئاکابران.: کوڕم
تۆزێ
ئاکابرانە
دانیشە
ئەم
جوڵە جوڵەت
لە
چیە
؟
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگرباران
«نتـ.»، «کنـ.» ١- گەرمای
بێ
ئەندازە
. ٢- دابارینی
گوللە
لە
شەڕدا،
دەستڕێژ
کردنی
چەند
کەس
وێکڕا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاگرباران کردن
«مستـ. متـ.»
بۆمبا
،
گوللە
تۆپ
و
تفەنگ
و
هەرچی
لەم
بابەتە
بێ
بە
سەر
جێگایەک
یا
کەسێکدا
بەردانەوە
.
1
2
3
4
5
6
7