تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 181
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڕنووتی
[[ ممر. تو:بوڕون ئوتی+گییای لووت]]
«نت.» «
سن
.،
سیە
.، مک.»
هەندێ
داو
ود
ەرمانی
بۆنخۆش
تێکەڵ
دەکرێن،
بە
پته
وە
بەر
لووتی هەڵدەدەن،
ئینسان
و ەپشمین دەخا و
بۆره
«
کەیف
» ێکیش
لەسەر
ساز
دەکا
. «عا.» انفیه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بڵحێتی
[[بڵح+ئێتی]]
«حمس.» ئەنجامی
کردەوە
و ئاکاری کەسێکی بڵح::
ئاخر
بڵحێتیش-
ئەنداز
ەی هەیه !.*
بڵحی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بۆمبای دەستی
«نت.»، «کعر.» تم:
نارنجک
. بۆمبای هایدڕۆژن: بۆمبای هایدرۆجن- «نت.»، «کعر.» تم:
بمب
«
بمب
هیدرۆژنی»
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بە ختی بەستراوه
کن.»
به
کچێک دەگوترێ
خوازبێنی
کەری
نەبێ
. «دەچمه
سەر
سوڵتانی، چلدانەی دەگرمەوه، بەختی
خۆم
و
چاو
جوانێ،
به
تاقی
دەکەمەوه» «فولکلۆر» تێبــ.ینی:
ئەم
وشەیه له (ئاوێستا)دا
به
شێوەی
ناوی
مەفعوول «
بەخته
»
بە
مانای «بەشدراو.
بڕیار
دراو
» هاتووه و له زمانی سانسکریتیدا
بە
شکڵ
(پهەکعا)
بە
مانای شتێکی
بەخشراو
له
هەندێ
شوێنی ئاوێستاشدا شکڵی «بەغه،
به
غا» ی
به
مانای «
بەش
» وەرگرتووه. «تم:
په
:
په
.، یگد،، ج 2، ل-115، و
معین
،
بورهان
، ج1، ل-239» 2- «مج.»
پەنا
، داڵداده، تێبــ.ینی:
یە
کێک
که
بیەوێ کەسێکی
دی
له کارێک
یا
له ڕووداوێکدا
کۆمەگی
پێ
بکا
.
یا
بەلایەکی
لێ
وەدەر
خا
.
پەنا
دەباته
بەر
بە
ختی
ئەو
کەسه. «بەختت بم.»، «
خۆم
خسته
بەختی
تۆ
و
تۆش
کەیفی خۆته» ڕستەیێکن
که
لەو
جووره کاتانەدا دەگووترێن،
جار
و باریش
پەنا
دەبرێته
بەر
بەختی کەسێکی
تر
لەلای کابرای
مەبەست
خۆشەویست
بێ
. «
خۆم
خسته
بەختی
بابت
» ئەمه
هەمووی
لەوەڕا
دێت
که
ئینسان
«
بەخت
» ی
وەکوو
هێزێکی
ئاگادار
،
بۆ
خۆی
داناوه
که
دەتوانێ
هەموو
شتێکی
بە
سەر
بێنێ،
جا
بۆ
ئەوەی
«
بەخت
» ی
خۆی
له
خۆی
نەتۆرێنێ
لەسەر
خۆی
بە
پێویست
دەزانێ
ئەگەر
یەکێک
خۆی
خسته
بە
ختییەوه،
دەبێ
ئیشەکەی
هەرچی
که
بێت
هەوڵ
بدا
بۆی
جێ
به
جێ
بکات.*
ئیقباڵ
،
تاڵع
،
تاڵه
چاره،
شانس
،
نسیب
،
نگین
. «بک.»
سعوود
..
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بە شەرتی چەقۆ
١- ڕستەیێکه
شووتی
فرۆش
بەکاری
دێنن،
بەو
مانایە
که
ئامادەیه
به
چەقۆ
لەتی
بکا
و
ئەگەر
نەگەیشتبوو
کڕیار
هەڵی
نەگرێ. 2- «مج.»
به
دوای بڕوبیانوودا
گەڕان
بۆ
ئەوەی
ڕێگه له
جێبەجێ
بوونی
کار
و مەسەلەیەک ببڕێتەوه. دانانی «
شروط
تعجیزی»
لە
پێش
کارێک.::
ئەوەی
تۆ
دەڵە
ی
دۆستایەتی
بە
شەرتی چەقۆیه و
سەر
ناگرێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەختی نوستوه
کن.» هەمیشه تێدەشکێ و دەکاراندا
سەر
ناکەوێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەختی وەک سەگ دەوەڕێ
کن.»
هەر
کارێکی
دەستی
بداتێ سەردەکەوێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەدبەختی
حمس.» ئەنجامی
بێ
ئیقباڵی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەدرڕەووشتی
ست.» تم:
بەدخوویی
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەدمەستی
«حمس.»
ئەو
کارانەی پیاوی بەدمەبەست دەیانکا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەردەستی
«حمس» 1- کارێکی
کە
سێ
لەژێر
چاو
دێری
کەسێکی دیکەدا
دە
یکا.::
تۆ
بەردەستی
بکە
با
زوو
تەواو
بێ
. 2-
مل
کەچ
بوونی
کەسێک
یا
کۆمەڵێک
خەڵک
یا
مللەتێک
بۆ
کەسێ
یا
کۆمەڵ
و میللەتێکی دیکه::
ئیتر
جووتیاری
کورد
له
بەردەستی
ڕزگاری
بووه. *ژێر دەستەیی. «سن.»
بەردەستی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرزێتی
«نت.» تم: بەرزایی::
پایەی
کەم
شاعیری
کورد
دەگاته
بەرزی
نالی
. تێبــ.ینی: هس.: «هەرابێرێزەئیتی»
که
لەزمانی ئاوێستاییدا
به
«چیای ئەلبورز» له
باکووری
تاران
گوتراوه، «
هەرا
» بەمانی
چیا
و «بێرێزەییتی»
بە
مانی
«
بەرزێتی
»
یه
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرهەڵستی
«حمس» ئەنجامی کارێکی «
بەرهەڵست
» دەیکا، پێشگرتن
بە
جێ
بەجێ
بوون
و ڕاپەراندنی
کار
و کێشه و مەسەلەیەک.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەرەتی
«نت.»، «سن.» تم:
بریتی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەندە یەتی
[[2- بهند/1+ ئهتی]]
«حمس.» تم:
بەندەیی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەهەشتی
«ست.» 1- کەسێکی دانیشتووی
بەهەشت
. 2-
پیاو
چاک
،
پیاو
خوایی
. تێبــ.ینی: زیاتر
ئەم
وشەیه
لە
باسی
کەسێکی مردوودا دەکاردەکرێ،
به
نیشانەی
ئەوە
ی
که
پیاوێکی
چاک
بووه و
خوا
بردوویەتی
بەهەشت
و
بۆ
پێ
خۆش
بوونی
خزم
و
کەس
و کارێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەهەشتی نێرەکەر
«کن.»
دنیا
به
نیسبەت
ئەو
کەسانەی
گوێ
نادەنە
هیچ
و خەمی
هیچ
شتێکیان
لەبەر
نییه. «
دنیا
بەهەشتی
کەرانه» «تم:
خا
،
پە
ند
، ل- 218» *«مک»
بەحەشت
.
جەننەت
«عا.» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەهەشتی ڕووی زەمین
1- «کن» تم:
بە
هەشت
/2. 2-
هێندێ
جێگای د ەستکردی
ئادەمیزاد
کە
خۆیان
ناوی
بەهەشتیان لێناوه تێبــ.ینی:
دەسا
ڵاتدارانی
پێشوو
باسی
بەهەشتیان بیستووه، هێندێکیان
که
لافی
خودایەتییان لێداوه
بۆ
بەربەرەکانی
دەگەڵ
بەهەشتی
خوا
و هێندێکیشیان
بۆ
کەیف
و ڕابواردنی
خۆیان
ئیلهامیان
لەو
قسه وەرگرتوەه و لاسایان کردۆتەوه و جێگایەکی
خۆش
و ڕازاوەیان
دروست
کردووه و ناویان ناوه بەهەشت::
بەهەشتی
شەدداد.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڕاستی
«بنت.» تم: له واقیعدا، واقعا، حقیقیا::
بەڕاستی
دنیایەکی سەیره ! تێبــ. -
ئەم
وشەیه
ئەگەر
بە
شێوەی
پرسیار
بگوترێ
بۆ
ئەوەیه
ئەو
قسەی بیستراوه
جەخت
بکرێتەوه::
جا
هەر
بەڕاستی
سەرتان شکاند ؟ *
بەڕاست
؟
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەیتی بلە
[[وا دیاره بهیتێك بوه دوور و درێژ و خهڵكی وهپێكهین خستووه، بهڵام ئێستا بهیتێك بهم ناوه لهناو ]
«کن.» قسەی
دوور
و
درێژ
. «
گوێ
بگره
برا
ئەم
غەزەلەم
نسحەت
و پەنده +
وا
تێ مەگه بەیتی بلەیە، مەیکه
به
خەنده» «
مەلا
مارف» .
6
7
8
9
10