تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 41
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵای ناگەهان
«نت»،
بە
ڵایەکی
کتوپڕ
و
لە
ناکاو
«=
ناگەهان
» بدا بەسەر کەسێکدا:: فڕۆکه
وەک
بەڵای
ناگەهان
گەییشته سەرمان. 2- «مج»، «ست»
زۆر
زرینگ
و
زیت
و
فێڵباز
،
کار
لەد ەس هاتوو:: بەڵایەکه
بۆ
خۆی
.
بێ
بەڵابی - 1-
بۆ
دەربڕینی
ناڕەزایی
و
تووڕەیی
له
قسە
و کردەوەی کەسێک بەکاردێت. تێبــ.ینی:
به
پێی ڕادەی «
تووڕەیی
» وشەی «
بەڵا
»
درێژ
دەکرێتەوه::
بێ
بەڵابی
واز
بێنه. 2-
بۆ
دەربڕینی
ناڕەزایی
ڕووت
بە
بێ
تووڕەیی
. تێبــ.-
لەم
حاڵەتەدا ڕستەکە
بێ
درێژکردنەوەی
هیچ
وشەیەک و
بێ
ئەوەی
قورسایی
بخرێته سەرهیچ
پیتێک
لە
دەم
دەرد
ه
چێ
«ورچه قوڵه
بێ
بەڵابی،
داری
بێ
گەڵا
بی
» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵالۆک
[[ بهڵ «بۆڵ» + 1- ئاڵوو «تێبــ.ینی:» + ئووك ]]
«نت»، 1- (
سیم
.، مک.) دروختێکی کێوییه
لە
جسنی
داری
ئاڵوباڵوو
، بەرەکەشی
هەر
ئاڵووباڵوه
بەڵام
دەنکی وردتره و گۆشتیشی کەمتره. ب»
بەری
ئەم
داره
تێبــ.ینی: آ» بەلای منەوه ئەسڵی
در
ەختی
ئاڵووباڵوو
هەر
ئەمەیه و
کەوی
کراوه و
بۆته
دەسچێن. ب» له
کوردستان
ئەم
داره
زۆره
، بەرەکەی دەخورێ و ناوکەکەی دەکوتن له
باتی
دەرمانی ژوانی «مسهل»
بەکاری
دێنن. * «سن.» بەڵاڵووکە کێفیله. 2- سن.» تم:
ئاڵووباڵوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵالێدان
[[عا. كو]]
«
مست
، لا» 1-
گرفتار
بوون
،
تووشی
ناڕ ەحەتی
هاتن
. 2- «مج»
نەمان
،
فەوتان
، لەناوچوون::
دەک
بەڵا
لەم
حاڵەدا. بەڵای لێاد
ژیانی
قوون
دەرکان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵام
[[؟]]
«
بن
.،
بد
.،»
بۆ
ئەم
مەبەستانه بەکاردێت 1-
بۆ
بەستنی
دوو
مەبەستی
لێک
جیاواز.:: بچن
بەڵام
زۆر
دامەنیشن. 2-
بۆ
ددان
بە
مەبەستێکدا
هێنان
،
تەسدیق
کردنی کارێک:: ئەوه ئیشه کەوایه
بەڵام
تۆش
حەقته. 3-
بۆ
سرنج
ڕاکێشان
یا
وریا
کردنەوەی کەسێک
کە
کارێک نەکا::
بەڵام
نەچی
بۆی
بگێڕیتەوه.
بەڵام
نەچی
لەوێ
دای
کوتی
، منداڵینه بچن بۆخۆتان
یاری
بکەن
بەڵام
جلکەکانتان
پیس
نەکەن. 4-
بۆ
ترساندن
و
هەڕ
ەشە لێکردن::
چی
دەکەی بیکه
بەڵام
لەبیرت
نەچێ
.
جارێ
دەنگ
ناکەم
بەڵام
هەروای
ناخوا
. 5-
بۆ
دیاری
کردنی
زۆر
و زەبەندی شتێ.::
جوان
بەڵام
جوان
.
ئازا
بەڵام
چ ئازایە ک. 6-
بۆ
دیار
خستنی سەرنەکەوتن له کارێکا.
زۆرم
هەوڵدا
بەڵام
دەرگاکەم
هەر
بۆ
نەکرایەوه.
زۆری
دەگەڵ
خەریک
بووم
بەڵام
دەگەڵم
نەهات
.
زۆر
دەخوێنێتەوه
بەڵام
هیچ
حاڵی
نابێ.*
ئەمما
.
وەلێ
. «مک»
بەڵان
. «بک» »
لێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵاگێڕ
[[2-بهڵا/ئ+گێر «گێران» ]، [ عا. كو]]
«نفا» تم:
بەلا
گەردان
. تێبــ.ینی: بەلای منەوه ئەسڵی
ئەم
وشەیه د ەبێ «
بەڵاوەگێڕ
» بووبێ، کەرتی «و ه» ی لێکەوتووه. «
سە
دەقەو بەڵاگێڕبێ» کاتێ
کە
سێک
زە
رەر و زیانێکی «ماددی» لێد ەکەوێ
ئەم
ڕستەیەی
بۆ
دڵخۆشی
دانە
وه
پێ دەگوترێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵاگێڕەوه
[[ 2- بهڵا /1+ گێڕهوه «گێڕانوه» ] [عا.، كو. ] ]
«نفا.» تم: بەڵاگە ردان.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵاگە ردان
[[ 2- بهلا /1 + گەردان [، [ عا، كو ] ]
«نفا.» کەسێک
یا
شتێک
یا
ڕووداوێک
که
ئەو
ەی
لێ
ڕەچاو
بکرێ
پێشی
بەڵا
بگرێ «وەکوو:
سە
دەقه،
نەزر
،
خێر
و
خێرات
» و له
مرۆڤ
دووری
خاتەوه.*
بەڵاگێڕ
، بەڵاگێرڕەوه.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵای لابەلا
«نت»،
بەڵا
و ناڕەحەتێکی
پیاو
چاوەڕوانی
نەبێ
لە
لاوه
تووشی
بێت::
ئەم
کابرایانه و ەک بەڵای
لابەلا
وان
،
پیاو
دەبێ
خۆیان
لێ
لادا.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵخه
«نا،»، «
سن
،»
تم
:
بڕەک
. تێبــ.ینی:
تەنیا
«
مردۆخ
»
ئەم
وشەیەی نووسیوه «
تم
،
مردۆخ
، ج1، ل-183» هس.: «
پەڵخ
و
پاڵاغ
» بەچکەی
گامێش
و «
بەرخ
» بەچکەی
مەڕ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵغ
«نا»، 1- «کئێر» توێژێکی سپییه بەرەبە رە
لەناو
کەتری
و کووپی سەماو ەردا
کۆ
دەبێتەوه
تا
دێ
ئەستوور
دەبێ
. تێبــ.ینی:
ئەمە
لەو
ماددانه
پەیدا
دەبێ
که
لەناو
ئاودا دەتوێنە
وه
و بەکوڵاندن هێندێکی
لێ
جیا
دەبێتەوه و دەنیشێ.2- «کعر»
ئەو
توێژەیه
که
لە
ئەنجامی
جگەرە
کێشان
و
چا
خواردنەوە
دەنیشێته
سەر
ددان
و ڕ ەنگی
دە
گۆڕێ. 3- «کعر» تم: 3-
بار
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵغەم
«نا» ماددەیەکی لیچقی
سپی
شین
باوه
بەیانیان
لەگەرووی پیاوی رۆژوەوان و
ئارەق
خۆر
و
ئەو
کەسانەی بەهۆی «
سەرما
»
وه
تووشی
کۆخە
و هەڵامامت دەبن،
دەرد
ەکە
وێ
، چڵمێکه
به
ڕیگای قوڕگدا دێتەدەر، هس، فلێگم «ئینگلیزی» و فلێگمۆن «فڕەنسی»
هەر
بەمانایە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵغەم پێدانەدان
«
کن
،»
بۆ
بە
پیاو
نەزانین
و
بە
هیچ
و
پووچ
زانینی کەسێک.::یەکێکی وایه
بی
بینی
بە
ڵغەمی پێدانادەی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵم
«نا» «کئێر.، کعر.،
سن
،»
لاسک
و ساقەی گیای
برنج
،
پاش
ئەوە
ی چەڵتووکەکەی
لێ
جیا
کرێتەوه.
ئەو
بەشەی گیایەکەیە
که
له
گەنم
و جۆدا دەیکوتن و دەبێته «
کا
.».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵمی
«بن._ «سن.» تم:
بەللی
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵمەڕیش
«ست»
حاڵی
کەسێکی ڕدێنێکی
چڕ
و
پڕ
و
فشی
هەبێ. «
ڕیشی
دەڵێی
باقه
بەڵمه».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵک
«بن.»، «سن»، تم:
بەڵکوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵکم
«بنت.»، تم:
بەڵکوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵکوو
[[بهڵكوو+1- ئو]]
«بنت.»، ڕەنگه،
لەوانە
یه
، ڕێی تێدەچێ،
تەقا
بەشکوو::
تۆ
ئێستا
بچۆ
بەڵکوو
لەوێ
بێ
.
بەڵکوو
ئەو
کابرایه نەیەوێ
ئەمن
ببینێ. تێبــ.ینی: آ»
ئەم
وشەیە
هاوتای
زۆره:
بەڵک
،
بەڵکم
،
بەڵکه
،
بەڵکەت
،
بەڵکەم
،
بەڵکەن
،
بەڵکی
،
بەڵکین
،
بەڵکینا
،
بەڵکینێ
.
جا
بەلای منەوه
هەموو
ئەوانەی
«
بەڵک
» ن و
سەرف
کراون و زەمیرێکی شەخسییان پێوه لکاوه. دڵنیام
که
هەر
یە
کێ
لەوانه له وەختی ڕابردوودا مانای
خۆی
هەبووه و لەشوێنی
تایبەتی
خۆیدا
بە
کار
هێنراوه،
بەڵام
بەرەبەره
ئەو
تایبەتییەی
خۆیان
لەدەست داوه و بوونە وشەیەک
کە
مانایەک و
چەند
شکڵی هەیه ب»
لەبەر
ئەوەی
کەرتی یەکەمی
ئەم
وشەیه و
هەموو
هاوتاکانی «بەڵ» ە و
دەگەڵ
«
بەل
» ی عەڕەبی
بە
مانای «
بەڵام
» ی
کوردی
وێک
دەچن، زۆرکەس
یەکەندەردوو
وادەزانێ
که
ئەسڵی
ئە
م وشەیه عەڕەبی
بێ
. «تم:
معین
،
فەرهەنگ
، ج1، ل571»
بەڵام
مامۆستا
تەوفیق وەهبی
وەک
وشەیەکی
کوردی
پەتی
نووسیویانه.* «بک»
بەڵکوو
، بەلکی.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵکی
«بنت» تم:
بەڵکوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بەڵکین
«بنت» تم:
بەڵکوو
.
1
2
3