تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 641
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
2-باو
[[؟]]
«نا»
هەر
ڕێ
و ڕەسمێکی
ژیان
و کۆمەلایەتی و...
که
بەرەوەی بووبێ
یا
هەیبێ. د ەربەگایەتی و
سەرمایەداری
لەم
زەمانەدا باویان نەماوه. ڕێژیمی پاتشایە
تی
له دنیای ئێستادا له
باو
کەوتووه.
جاران
کەوای
شۆڕ
و سەڵته له
کوردستان
باو
بوو
. *نەریت «کەمەرلاڵ
کەی
سەر
هۆردەر جەخاو+
خاو
سەرای
سەنگ
، بەتۆنیەن
باو
.(خانا-٧٧١)
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
2-باوکه
[[باوك+-ئه/١]]
١- تم:
بابه
/١ و٢و٣. ٢-
هێندێ
جاران
دایک
و
باب
بە
منداڵی
خۆیان
دەڵێن
«
هەروەک
بڵێن
باوکەکەم» .
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
2-باڵەدان
«نا.»، «سن.» تم:
٢-باڵەبان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
3-باو
[[؟]]
«نا.» «مک.» ١- پاڵێکه
بە
«جۆلانه» ه دەندرێ
بۆ
ئەوەی
دەست
بکا
به
هاتووچۆ::کچێ
کنێر
وەره باوێکم پێوه
نێ
جا
کە
تۆش
سوار
بووی
من
باوت پێوه د ەنێم.
باو
ەلێ باوێکی
بەسه
- «کن» ههر تەکانێکی پێبده و بیخه جووڵەوه
ئیتر
ناو
ەستێتەوه. ٢-وشەیەکه له
یاری
«
باوباوێن
»
دا
وێڕای لارکردنەوەی
سەر
دەگوترێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
4-باو
[[؟]]
«پب» بەدوای
ناوی
ڕەنگانەوه د ەلکێ و
بۆ
هەر
شتێ
کرا
به
سفەت
وا
دەگەیێنی
که
ئەو
شتە
تەواو
ئەو
ڕەنگه نیه و نزیکیێتی::شین
باو
،
سوور
باو
،
ڕەش
باو
، «
مەیلەو
،شین
مەیلەو
....،....».
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئازیەت بار
«ستـ.» کەسێکی مردووی
لێ
مردبێ. تازیەدار.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئازیەت باری
«حمسـ.»
لە
حاڵی
تازیەدابوون.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئاوی بابەقەتار
«نتـ.»، «مکـ.»
ئاوی
کانییەکە
لە
موکریان،
خەڵک
لایان
وایە
خواردنەوەی
کۆخە
و
کۆخەڕەشە
چاک
دەکاتەوە و
لە
هەموو
لایێکەوە
بۆی
دەچن و دەیهێنن. تێبــ. ــ بابەقەتار
خۆی
«
چاک
» ێکە
لە
دێی «خوراسانە» ٣٠/٢٠ کیلۆمەتر
دوور
دەکەوێتەوە ڕۆژهەڵاتی «مەهابات» و کانیاوەکە نیزیکی
ئەم
«
شەخس
» ەیە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئۆردوو بازاڕ
[[تو. کو.]]
«نتـ.» ۱- بازاڕێکی
لە
زەمانی کۆندا
دەگەڵ
ئۆردوو
لە
شوێنێکەوە
بۆ
شوێنێکی
تر
دەچوو. ۲- «کنـ.» شوێنی
بە
ئاژاوە
و
هەرچی
و
پەرچی
کە
کەس
ئاگای
لە
کەس
نەبێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئێسترە باڵانی
[[ئێستر + ئە + باڵانی ؟]]
(نت.) ئێسترێکە
بە
پێچەوانەی ئێستری
ئاسایی
،
ئەسپ
لە
ماکەر
دەپەڕێ و ئەمەی
لێ
دەکەوێتەوە،
وەکوو
ئەسپ
دەحیلێنێ و
لە
ئێستری
دی
بچووکترە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەستێ لە باخەڵ
«نتـ.»، «سیمـ.» یارییەکی
بە
کۆمەڵە
لە
کوردەواری
. تێبــ.ینی: خەڵکەکەی
یاری
دەکەن دەبن
بە
دوو
دەستە
، دەستەیەکیان «
ئەستێ
»
یەک
لە
باخەڵی یەکێک
لە
خۆیاندا دەشارنەوە و دەستەکەی
تر
دەبێ
بگەڕێ بیدۆزێتەوە،
ئەم
یارییە
شێوەیێکی
تری
گۆرەوی
بازی
«جۆرابێن» و
زەرفێن
«
فینجانێن
» ە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
ئەهلی بازاڕ
(نت.)
ئەوانەی
لە
بازاڕ
کاسبی
دەکەن،
بازرگان
و
دووکاندار
و... ((دەستەیەکی
تر
ئەویش تجاڕە)) ((سیلکی
کاسبی
ە ئەهلی بازاڕە)) (پیرەمێرد-٢٦٢).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باب و باپیر
(نت.)
چەند
پشتی
ئینسانێک. *باووباپیر.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بابا
(نا.)، (کک) ١- تم:
باپیر
. ٢-
کەس
،
شەخس
. بابایەکی
وەکوو
شێرۆ
چی
بەسەر
ئەو
جوورە
کارانە
داوە.
ئێمە
بابایەکی فەقیرین دانوومان
دەگەڵ
ئەوان
ناکوڵێ. ٣- تم:
بابە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بابابردۆڵە
[[بابابردوو+ ئەڵە]]
(سمف.) تم:
بابردەڵە
. تێبــ.-
لەم
وشەیەدا (و)ی وشەی (
بابردوو
)
دەگەڵ
(ئە)ی (
ئەڵە
)
تەرکیب
بووە
و (ئۆ)ی
لێ
پەیدا
بووە
.
تەنیا
خوالێخۆش
بوو
مامۆستا
گیو
ئەم
وشەیەی
لە
(مەهاباد)ا نووسیوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بابان
[[باب + ئان]]
(نت.)
ماڵە
باوکی
ئافرەتێک. تێبــ.- آ)
ئەم
وشەیە
ئەگەرچی
لە
باری
زمانەوانییەوە جەمعی (
باب
)ە،
بەڵام
بەم
مانایە دەکار ناکرێ و ناگوترێ: (
بابانی
ئەفراسیاو
هەمووی
پیاوی
چاک
بوون
) و
بۆ
ئەم
مەبەستە
(
باب
و باپیر)، بەکاردیت. ب)
ئەم
وشەیە
بەم
مانا
مەجازیەشی
کە
بە
تەواوی
وەکوو
حەقێکی لێهاتووە،
تەنیا
بۆ
ئافرەت
دەگوترێ. *
باوان
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بابان وێران
(سمف.) کەسێکی
ماڵە
بابی
وێران
بووبێ. تێبــ.-
ئەم
وشەیە
لە
ناو
ئافرەتاندا دەکار
دەکرێ
و شەرتیش
نییە
کە
ئەو
ژنەی
بەم
سفەتە
ڕووی
قسەی تێدەکرێ
بە
ڕاستی
تووشی
بەڵایەکی
وا
بووبێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بابانت خرا (پ) بێ
(کن.)
تووک
و نزایە و
تەنیا
لە
ناو
ژناندا باوە،
گەلێ
جار
هەر
وەکوو
قسەیەکی
ئاسایی
دەگوترێ و
لە
دڵان
گران
نایە
،
بەڵام
لە
کاتی
دەمەقاڵی
و شەڕە دەندووکێدا
بە
(جنیو)
حیساب
دەکرێ
و شەڕەکە
بەتین
تر
دەکات. * بابانت شیوێ، بابانت
کوێر
بێتەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بابانت شێوێ
(کن.) تم: بابانت خرابێ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بابانت کوێر بێتەوە
(کن.) تم: بابانت خرابێ.
2
3
4
5
6
7
8