تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان
سەرجەم فەرهەنگەکان
فەرهەنگەکانی کوردی - کوردی
برادۆست (ئینگلیزی-کوردی)
برادۆست (کوردی - ئینگلیزی)
برادۆست (کوردی - عەرەبی)
برادۆست (کوردی - کوردی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - ئینگلیزی)
زاراوەکانی کۆڕ (کوردی - عارەبی)
سەلاحەدین
فەرهەنگۆکی کتێبی ئابووری سامولسن و نوردهاوس
فەرهەنگی خاڵ
فەرهەنگی زانستی سیاسی (ئینگلیزی- کوردی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - ئینگلیزی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - فارسی)
فەرهەنگی زانستی سیاسی (کوردی - کوردی)
فەرهەنگی کوردستان
قاموس کردي الحدیث
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
مەردۆخ کوردی - عارەبی
مەردۆخ کوردی - فارسی
مەردۆخ کوردی - کوردی
نالی
هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
گۆڤەند و زنار
X
وشە
پوخت
پێشگر
ناوگر
پاشگر
سەروا
دەرئەنجام: 464
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارکەوتن
(مست. لا.) ١-
کەوتنەوە
خوارەوەی
بار
لەسەر
پشتی
وڵاغ
. ۲- (مج.)
تووشی
ناڕەحەتی
(ماددی و
مەعنەوی
) و بەڵابوون و
لە
ئەنجاما
لەناو
کۆمەڵدا
بێ
قەدر
بوون
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارکەوتوو
[[بار + کەوت (کەوتن) + ئو]]
(سمف.) کەسێک
باری
کەوتبێ (تم:
بارکەوتن
) *بارکەوتە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارکەوتە
[[بار + کەوت (کەوتن) + ئە]]
(سمف.) تم:
بارکەوتوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارگران
[[بار + گران]]
(ست.) ١-
حاڵی
بارەبەرێکی
باری
قورس
بێ
. ٢- (مج.) آ) ئادەمیزادی
تەمبەڵ
. ب)
ژنی
زگ
پڕ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارگرانایی
[[بارگران + ئایی]]
(حمس.)
ئەو
ئەنجامەی بارێکی
گران
(ماددی و
مەعنەوی
)
لە
ئینسان
یا
گیانلەبەرێکدا
بەدی
دێنێ
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارگرانی
[[بارگران + ئی]]
(نمس.) ١- کەلوپەلی
زۆر
دەگەڵ
خۆ
بردن
بۆ
سەفەر
و....
کوڕە
جا
بۆ
دوو
ڕۆژ
ئەم
هەموو
بارگرانیەی بۆچییە؟ ٢-
کاری
ئەرک
و تەکلیفی
زۆر
خستنە
سەر
کەسێ
.
ئەگەر
بۆتان
نابێتە
بارگرانی
ئەم
جانتایەم
بۆ
دەگەڵ
خۆت
ببە
بۆ
فەرامەرز.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارگیر
(نت.)، تم:
بارگین
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارگین
[[بار + گین (گیر)]]
(نت.)، (مک.
سن
.، کعر.) ١- ئەسپێکی
یەختە
کرابێ و
بۆ
بارهەڵگرتن
کەڵکی
لێ
وەربگیرێ. ٢-
ئەسپ
. ٣- (مج.) جنێوێکە
بە
مانای:
بێ
ئەقڵ
و
حەیوان
،
پەخمە
و
بێکارە
و
ئەگەر
بە
توڕەیی نەگوترێ
لە
دڵان
زۆر
گران
نابێت.
ئەم
کابرایە
هەر
دەڵەی بارگینە
کوڕە
بڕۆ
بارگین
. *(بک.)
بەرگیر
.
بارگیر
(تم: ژابا-٣٤). (جنو.)
یابوو
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارگە
[[بار + گە (جێگە)]]
(نت.) کەلوپەکی
سەفەر
،
شەڕ
و... و....
چەشنی
ئازووقە
،
نوێن
،
جلوبەرگ
، تفاقی
چێشت
لێنان
و... و....
کە
جاران
دەخرایە
ناو
خورجینێکی گەورەی
تایبەتی
وبازرگان و پیاوی
دەست
ڕۆییو و میرەکانی کوردستان،دەگەڵ
خۆیان
دەیانبرد.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارگەتێنان
[[بارگە + تێک (دەیەک) + نان (فع.)]]
(مست. مت.)
سازکردن
و پێچانەوەی
ئەو
کەلوپەل
و شتومەکانەی
دەگەڵ
زۆ
دەبرێن
بۆ
سەفەر
. ((
کە
بارگەت
بۆ
هەوار
تێکنا عەزیزم + شکا ئەستوندەکەی
تاوڵی
مرادم))
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارگەوبنە
[[بارگە + و + بنە]]
(نت.)،(مک.)
هەموو
کەلوپەلی
پێویست
بۆ
سەفەرێکی
کاتی
هێندێک
دوورودرێژ،
کە
کەسێ
یا
کەسانێ
دەگەڵ
خۆیان
دەیبەن. ((بابم
حاکم
بوو
لە
ئیسفەهانێ ئەمنیشیان
تەڵەب
دەکرد
حوکم
دەهاتەوە
سەرە
، تەدارەکم دەگرت
بارگەوبنە
، چەندم
ڕەنگین
دەکردنەوە نۆکەرە))، (تحفە: ج٢، ل-٢٨٠).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارگەچی
[[کو: بارگە + تو: چی]]
(نت.) کەسێکی
کاری
ئەوەبێ
بارگە
سازکا و بیپێچێتەوە و
کە
گەیشتنە
مەنزڵ
کەلوپەلی
پێویست
دەربێنێ، خاوەنی
بارگە
هەرچی
لازم
بووو
لەوی
داواکا و مشووری
ئەو
شتانەش دەخوا
کە
دەبڕێنەوە. تێبــ.-
لە
دیوەخانی دەربەگ و میرەکانی
کوردستان
، یەکێک
بە
تایبەتی
بۆ
ئەم
کارە
تەرخان
دەکرا
، کاربەدەستان و
گەورە
پیاوانی
دیوان
و پیاوانی
دەوڵەمەند
و
دەست
ڕۆیشتوویش بارگەچیان هەبووە، ئاشکرایە
ئێستا
ئەم
کارە
بەلاوە
نراوە
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باری کەللا
[[باتر + ئی + کەللا]]
(نت.)، (مک.)
ئەو
(متە)یە
کە
لە
هێندێ
یاری
منداڵانەدا
بۆ
کەسێکی دادەکەن
کە
هەموو
(
مایە
)ی دۆڕاندبێ و
تەنیا
دە
سکە
لای
مابێ. تێبــ.-
لە
هەندێ
یاری
کوردەواریدا
وەکوو
(مووشێن)، (ماتێن)، (
جەغزێن
) و... و...
کە
هەر
یاریکەرێ (دەسکەللا) و (
مایە
)ی
خۆی
هەیە
،
ئەگەر
هات
و یەکیکیان
هەموو
(
مایە
)کەی دۆڕاند و بیەوێ
هەر
یاری
بکا
،
بە
یەکێ
لە
یاریکەرەکان
دەڵێ
(
باری
کەللا)م
بۆ
داکە و
دەبێ
بۆی
داکا،
ئەگەر
ئەم
جارەش دۆڕاندی (کەللا)کەی
لەباتی
(قەرز)ەکە هەڵدەگرن و
لە
یاری
وەلا
دەکەوێ،
خۆ
ئەگەر
بردیشیەوە
ئەوا
دەکەوێتە (
مایە
) قەرزەکەی دەداتەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
بارین
[[پە: ڤاریتەن]]
(مس. لا.) ١- هاتنەخوارەوەی
باران
،
بەفر
و
تەرزە
لە
هەوران
ڕا
بۆ
سەر
زەوی
. ٢- (مج.)
هاتنە
خوارەوەی
هەر
شتێک
لە
بڵیندایەکی نیسبی
ڕا
بۆ
سەر
شوێنێ
یا
کەسێ
.
گوللە
وەک
تەرزە
بە
سەرماندا دەباری *(بک.)
بارین
. تێبــ.-
لە
زمانی ئاوێستاییدا (ڤارێنگتی)
بە
مانای (دەبارێ) هاتووە (تم: ژابا- ٣٤).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باریک
[[پە: باریک]]
(ست.) ١-
حاڵی
هەر
شتێکی
پانایی
کەم
و
درێژایی
زۆربێ//
پان
. ((
پردی
سیڕاتێ
لە
موو
باریکتر و
لە
ئەڵماس
تیژترە)). ٢-
حاڵی
هەر
جیسمێکی قوتر(قطر)ی
بچووک
بێ//
ئەستوور
. ((کووچەی فەیزاوا
تەنگ
و
تاریکە
+ ماتیشقەی ڕووسی
ناوقەد
باریکە
)) (فۆلکلۆر).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باریک و بنێسی
(نت.)، (کعر.) ١- لاوازێکی
لەبەر
نەخۆشی
تووشی
کەسێک
دەبێ
و
ڕۆژبەڕۆژ
کزتر و زەبوونتری
دەکا
.
خدر
لێی
پیسی
کردووە و داوێتە
باریک
و
بنێسی
. ٢- تم: ١-
ئازار
(ئازاری
سیل
) *(مک.)
بنێسی
.
سەبنێسی
. (جنو.) باریکۆ.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باریکان
[[باریک + ئان]]
(نت.) بەنێکی
بە
دانستە
و
باریک
ڕێسرابێ.
باریکان
دەڕێسێ-
بە
تەشی
خوری
دەکاتە بەنێکی
باریک
. ب) (کن.) قسەکانی
زۆر
درێژ
دەکاتەوە،
هەر
لێی
بابڕیتەوە،
زۆر
ڕینگەڕینگ
دەکا
.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باریکایی
[[باریک + ئایی]]
(نت.)
ئەو
شوێنەی
کە
لە
جێگاکانی
تری
کەمتر
ئەستوور
بێت. دارەکە
لە
باریکاییەکەی
ڕا
ببڕنەوە.
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باریکی
[[باریک + ئی]]
(نت.) موتڵەقی
باریکایی
. (تم:
ئەستووری
- تێبــ.).
سەرچاوە:
قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی
باریکە
[[باریک + ئە]]
(نت.) ١- دروومانی پەراوێزی
جلوبەرگ
. ٢- (مج.)
خۆشاردنەوە
،
خۆدزینەوە
،
پێدزکێ
. باریکەی
دایە
و
بۆی
دەرچوو
. ٣-
ناوی
دێیەکە
لە
دەوروبەری
شاری
سلەیمانی.
8
9
10
11
12
13
14