وشەدان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دراز خوان

[ا. مر ]

(دەراز خان - deraz xan)

سفرەی دریژ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خروس خوان

[ا.مر ]

(خوروس خان - xurûs xan)

گەردی بەیانی، کاتی کەڵەشێر خوێندن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خوان

[ا ]

(خان - xan)

خوان، سفرە، دڕک و داڵ، خاشاڵ، گیاکەڵە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خوان

[ص.ع ]

(خەڤڤان - xevvan)

خیانەتکار.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خوان سالار

[ا.ص ]

(خان سالار - xansalar)

سەرپەرشتیاری خوان، سەرۆکی ئاشخانە، سفرەچی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خوان پایه

[ا.مر ]

(خان پایە - xan paye)

مێزی نان خواردن، سفرە، خوان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خوان یغما

[ا. مر ]

(خڤانی یەغما - xvani yexma)

خوانی کەرەم، خوانی تاڵانی، سفرەیەک بۆ هەموو کەسێک کراوەبێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خوان یەغما

[ا.مر ]

(خانی یەغما - xani yexma)

خوانی تاڵانی، سفرە یەک کە بە ماڵی تاڵانی بەرپا بکرێ، سفرە یەک هەرچی لەسەرە بخورێ و ببرێ، دەعوەتی گشتی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خوش خوان

[ص.فا ]

(خوش خان - xûşxan)

خۆش خوان، دەنگ خۆش، گۆرانی بێژ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رجز خوان

[ص. فا ]

(ره جه ز خان - recez xan)

ڕه جه ز خوێن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

روضه خوان

[ص. فا ]

(ره وزه خان - rewzexan)

ڕه وزه خوان، ئه وه ی له یادی شه هید بوونی ئیمام حسه یندا بابه ت و شیعره کانی ئه و بۆنه یه ده خوێنێته وه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

صبح خوان

[ص.فا ]

(سوبحخان - subiĥxan)

بولبول، مه لێک که به یانیان بخوێنێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

غزل خوان

[ص. فا ]

(غەزەل خان - xezel xan)

موتریب، گۆرانی بێژ، عاشق، غەزەل بێژ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

هفت خوان

[ا. مر ]

(هەفت خان - heftxan)

هەوت خوان: یەکێکە لە داستانەکانی شانامە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دختر خوانده

[ص.مر ]

(دوختەر خانده - duxter xande)

زرکچ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خوانا

[ص ]

(خانا - xana)

نووسینێ کە بە ئاسایی بخوێنرێتەوە، قورئان خوێن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خواندن

[مص.م ]

(خاندەن - xanden)

خوێندن، دەعوەتکردن، میوانداریکردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خوانده

[ا.مف ]

(خاندە - xande)

خوێندراو، دەعوەتکراو، بانگکراو.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خواننده

[ا.فا ]

(خانەندە - xanende)

خوێنەر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خوانچه

[ا ]

(خانچە - xançe)

خوانی بچووک، خوانچە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خوانین

[ا.ع ]

(خەڤانین - xevanîn)

خانان، پاشایان، میران.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

خواهرخوانده

[ا.مر ]

(خاهەر خاندە - xaher xande)

ئافرەتێ کە وەکو خوشک تەماشا بکرێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رجزخواندن

[مص ]

(ره جه ز خانده ن - recez xanden)

خوێندنی شیعر له کاتی جه نگدا بۆ خۆ هه ڵکێشان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

رجزخوانی

[ا. مص ]

(ره جه ز خانی - recez xanî)

ڕه جه ز خوێنی، خۆ هه ڵکێشان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فراخواندن

[مص. ل ]

(فەراخاندەن - feraxanden)

ناردن به شوێن کەسێکدا، جەلبکردن.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

فروخواندن

[مص. م ]

(فورووخاندەن - furû xanden)

خۆیندنەوه، خوێندنەوەی نووسراوێک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ناخوانا

[ص ]

(ناخانا - naxana)

خەتئ بە ئاسانی نەخوێندەوار، ئومی و نوخوێندەوار.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ناخواندە

[ص ]

(ناخاندە - naxande)

نەخوێندەوار، کەسێک بێ دەعوەت کردن خۆی بکا بە میوان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

¬شبخوان

[ا.ص ]

(شەب خان - șebxan)

بولبول، هوزار.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

استخوان

[ا ]

(ئوستەخڤان - ustexvan)

ئێسقان، ئێسک.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

استخوان بندی

[ا ]

(ئوستەخڤان بەندی - ustexvan bendî)

ئێسکە پەیکەر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

استخوان دار

[افا - ص - مر ]

(ئوستەخڤان دار - ustexvandar)

بریتییە لە مرۆڤی رەسەن، ئەسڵزادە، خانەدان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

استخوان رند

[ا ]

(ئوستەخڤان رەند - ustexvan rend)

ئێسقان خۆر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دستارخوان

[ا. مر ]

(دەستارخان - destarxan)

سفره، سفرەی گەوره.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

دستخوان

[امر ]

(ده ست خان - dest Xan)

سفره، خوانچه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سالارخوان

[ا. ص ]

(سالاری خان - salari xan)

سفره چی، سه رپه رشتی سفره خانه، سه رۆکی ئاشخانه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سبزخوان

[ا. مر ]

(سه بزخان - xan sebz)

سه وزه زار، مێرگ و چه مه ن، ئاسمان، سه وزه گیا.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ستخوان

[ا ]

(سوتوخان - sutuxan)

ئێسقان، سوقان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سخوان

[ا ]

(سوخان - suxan)

ئێسقان، سوقان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

نوحەخوان

[ص. فا ]

(نەوهەخان - newhexan)

شینگێڕ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

پریخوان، ا. فا (پەری¬خان

( perîxan))

پەری گر، ئەو کەسەی بانگی پەری دەکات.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

پیشخوان

[ا. مص ]

(پیش خان - pîşxan)

مێزی بەردوکانان که دوکانداران له پشتییەوه دەوه-ستن، پێش خوان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

یکەخوان

[ص ]

(یەککەخان - yekke xan)

کەسێک لە کۆڕی گۆرانیدا بە تەنێ گۆرانی بڵێ.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان