(رامیش په زیر - pezîr rameş)

ئارامی خواز، ئاسوده یی په زێر.

(رامیشت - ramişt)

ئارامی، ئاسوده یی.

(رامیشگاه - ramişgah)

شوێنی رابواردن (عه یش و ته ره ب).

(رامیشگه ر - gerramiş)

موتریب، عاشق، شایه ر، گۆرانی بێژ.

(رامیشگه ری - ramişgerî)

گۆرانیبێژی، شایه ری.

(رامیشگه - şgehrami)

ته ره بخانه.

(رامیشی - ramişî)

مۆسیقاژه ن و ده نگبێژ.

(رام که رده ن - ramkerden)

ڕام کردن، ده سته مۆکردن.

(رامی - ramî)

تیره نداز، تیرئه ناز، ئه نگێوه.

(رامی - ramî)

جۆرێکه له وازی وه ره ق.

(رامی - ramî)

جۆره رووه کێکه.

(رامیار - ramyar)

شوان، شوانکاره.

(راهنامه - rahname)

ڕێنامه، نه خشه ی رێگا و بان که گه شتیار و رێبواران وه کو ده لیل به کاری دێنن، سه فه رنامه.

(ره هنامه - rehname)

نه خشه ی رێگاوبان بۆ رێنوێنی.

(ره ڤانامه - revaname)

موافه قه تنامه، سه رۆکی حکومه ت یان ده وڵه ت له سه ر کاری کونسوڵ.

(روودجامه - rûdcame)

ساز، سازی ژێدار.

(روزی غیامه ت - rûzi xîyamet)

ڕۆژی حه شر، رۆژی پاشین.

(رووزنامه - rûzname)

ڕۆژنامه، نامه یک که رۆژانه یان هه فتانه چاپ و بڵاو بکرێته وه و هه واڵ و رووداوێن رۆژانه بڵاو بکاته وه، یه که مین رۆژنامه ی خه تی له ساڵی 1563دا له ڤینیسیادا ده رچوو، یه که مین رۆژنامه ی چاپی له ڤیێنا له ساڵی 1615دا ده رچوو.

(رووزنامه نیگار - rûznamenigar)

ڕۆژنامه نووس، رۆژنامه وان، رۆژنامه ڤان.

(رووزنامه چه - rûznameçe)

ده فته رێ که بازرگانان دانوستانی رۆژانه ی خۆیانی تێدا ده نوسن، نامه ی سه ربورده و ژینامه و کارو روداوێن رۆژانه، ده فته ری حیسابی بازرگانان.