وشەدان

بلا تأريخ

غیر مُؤَرَخ. غُفِلَ من التأریخ / بێ بەروار.

تأريخ

تعریف الوقت / ڕۆژ و کات (زانین. دیاریکردن). بەروار.

تأريخ

حِكایة الحوادث وأزمنتها / مێژوو.

تأريخ شخص

سیرة أو ترجمة حیاته / ژیاننامە. یادنامە. مێژووی ژیان. سەرگوروشتە.

تأريخ ميلاد شخص

یوم مَوْلِدهِ / رۆژی لەدایکبون.

ترجمة أو سيرة حياة. تأريخ الحياة

ژیاننامە.

تأريخي

مختص بالتأریخ / مێژووناسی.

رِواية تأريخية

قصة الاقدمین / چیرۆک و بەسەرهاتی دێرین. زەمانی کۆن.

مُفارَقَة تأريخية

عدم ضَبط تسلسلس تواریخ الحوادث / هەڵەو پاشء پێش خستنی رووداوەکانی مێژوو لەکاتی تۆمارکردندا.

علم التأريخ

ذكر الأحداث الماضیة / مێژووناسی. زانیاری مێژوو.

غُفل من (التأريخ. التوقيع)

غیر (مؤرخ. مُوَقَع) / بێ بەروارو بێ ئیمزا.

ماقبل التأريخ

سابق للازمنة التأریخیة / پێش مێژوو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان