تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: سەلاحەدین
no-par or no-par-value
[adj.]
bêbihayê navekî.
par
جزء . قطعة . حصة . سهم . قسمة
par
العام المنصرم
سەرچاوە: سەلاحەدین
par
[n.]
bihayê navekî, yeksanî, bihayê hevtayiya du diravan. - ABOVE - : pitir e ji bihayê navekî. - AT - : bihayê navekî. - BELOW OR UNDER - : kêmtir ji bihayê navekî.
سەرچاوە: سەلاحەدین
par example
bo nimûne.
سەرچاوە: سەلاحەدین
par excellence
êkane, baştirîn, nayab, qetlaz.
سەرچاوە: سەلاحەدین
par fleche
[n.]
kevlê terşî.
par kî rî
مجزأ . وراء . ماضي
par kî rî n
تجزئة . تقسيم . توزيع
par mî rat
شريك فى الارث
par nî hayî
صيغة المصدر . اسم
(ard têtê bêjî ng kî rî n û parî jê xî laş dî bê)
ينخل الدقيق وتخرج منه الاشياء الغريبة
(parsû)
ضلع الصدر وما شابه ذلك
European Parliament
پەرلەمانی ئەورووپا
Fr. Partî şan
عضو في حزب
Labor-force participation rate
ڕێژەی بەشداری هێزی كار. ڕێژەی ئەو كەسانەی دەكەونە ناو هێزی كارەوە لە بەرامبەر گشت دانیشتوانی 16 ساڵ و سەرەوەی 16 ساڵدا.
Paradigm
پاڕادایم - سەرمەشقی فیکری
Paradox of thrift
پارادۆكسی دەستپێوەگرتن. جۆن مینارد كینز یەكەم كەس بوو ئەم پرەنسیپەی خستە ڕوو، ئەمەش واتە كاتێك وڵاتێك هەوڵ بۆ زۆركردنی پاشەكەوت دەدات، لەوانەیە ئەنجامەكەی كەمبوونەوەی بڕی پاشەكەوتی هەیی (actually saves) بێت.
Paradox of value
پارادۆكسی بەها. ئەو پارادۆكسە كە لەوانەیە بۆ ژیان پێویست بێت (وەك ئاو) لە ''بازاڕدا'' بەهایەكی كەمی هەیە، بەڵام زۆر شمەكی لۆكس (وەك ئەڵماس) كە ''بەكارهێنانیان'' كەمە، كەچی لە بازاڕدا بەهایان زۆرە. ئەمەیش ئەو ڕاستییە دەردەخات كە نرخ، كەڵكی گشتیی شمەكێك نیشان نادات، بەڵكو كەڵكی سنوورەكییەكەی نیشان دەدات.
Paraphrase, free translation, sense-for-sense translation
تەرجەمەی واتابین، گواستنەوەی واتا و مەبەستی ڕستە و دەستەواژە لە زمانێکەوە بۆ زمانێکی دیکە، سەرنجگیری واتایە. بۆ پێچەوانەی «واتابین» بڕوانە چەمکی «وشەبین».
Pareto efficiency (or Pareto optimality)
كارامەیی پارێتۆ (یان خاڵی گونجاوی پارێتۆ). ئەو دۆخەیە كە هیچ ڕێكخستنەوەیەك یان بازرگانییەك، كەڵك یان ڕەزامەندیی كەسێك بەبێ كەمكردنەوەی كەڵك یان ڕەزامەندیی كەسێكی تر، زۆر ناكات. لە دۆخێكی سنوورداری دیاریكراودا، ڕكەبەرایەتیی تەواو دەبێتە هۆی كارامەیی تەرخانكردن. هەروەها پێیشی دەڵێن كارامەیی تەرخانكردن (allocative efficiency).
Partial-equilibrium analysis
شرۆڤەكردنی وردەهاوسەنگیی. ئەو شرۆڤەیە كە سەرنج دەداتە سەر كاریگەریی گۆڕان لە تاكە بازاڕێكدا، هۆكارەكانی تر وەك خۆیان دادەنێت (بۆ نموونە، لەبەرچاونەگرتنی گۆڕانی داهات).
Partnership
كۆمپانیای هاوبەش (هاوبەند). ئەو كۆمپانیایە كە خاوەندارێتییەكەی هیی دوو یان زیاتر لە دوو كەسە كە لە كۆمپانیای هاوپشك (خاوەنپشك) ناچێت و بەرپرسیاریەتییەكی سنوورداریشی نییە (واتە بەرپرسیاریەتییەكەی بێسنوورە).
Political Participation
بەشداریی سیاسی
QêRê PARAX
عشيره تركمانيه تقطنن بين القبائل الكردية في شمال غرب ايران اطلق عليهم هذا الاسم لارتدائهم قلنسوة سوادء علي رؤسهم