بریتی لە گش بە گشتی بنیادەم و دارایی و زیندەوەر لە ئاواییدا: هاتنە سەرمان وردەو یەخسیریان بردین

هرکدام

هەرکام، هەریەک

الدوغماتیة

Dogmatism

بەئاگا بوون لەو چینە کۆمەڵایەتییەی کە تاکەکەس بە ئاخێزگەی خۆی دەزانێ. هۆشیاری چینایەتی کاتێک خۆی نیشان دەدات کە ئەندامانی چینێک بە شێوەیەکی هاوبەش هەست بە ناهومێدی و بەشخوراوی بکەن و لە بەرانبەر چینی سەردەست و شێوازی دەسەڵاتداریدا خەبات بکەن. هۆشیاری چینایەتی لە ڕێبازی مارکسیدا هەم هۆشیار بوونەوەیە لە بەرانبەر چەوساندنەوەی مرۆ لە لایەن مرۆڤ، هەم بڕیاردانە بۆ مەحفکردنەوەی ئەم چەوساندنەوە. هەروەها بریتییە لەو هۆشیارییەی کە چینێکی ڕەنجدەر بە ئاوەزی دەیفامێت و تێدەگات کە لە بازاڕدا وەک کاڵایەکی سادە مامەڵەی پێدەکرێت و دەبێتە قوربانی خنکانێکی سیاسی و کۆمەڵایەتی و ئابووری. ئەم هۆشیارییە، چینی ڕەنجدەران دەکاتە چینێکی تایبەت و هۆشیار. ئینجا خەباتی خۆی بۆ سڕینەوە و مەحفکردنەوەی چینەکان دەست پێدەکات.

آگاهی طبقاتی

Class Consciousness

خواندن، باسواد بودن

منطقه
شهر

وڵات

وڵات، سەرزەمین
شار، باژێڕ

کنایه از همسر زن شوهر

بریتی لە مێرد بەرانبەر بە ژن: بەچڕ و دەچیەوەلای وڵیفەتی، «جەنابی مەلا»

پێویستێکان

ئاوەدانیی.

فەرقێکی نەکرد نەفسی نەفیسم بە عینایەت ،، وەحشیی لە ویلایەت
لەم گۆشەیی وێرانەیە هەر مامەوە وەک بووم ،، وەیشوومی وڵاتم

(هەورا.): تێپەڕیو

گذشتن. (گورانی است.)

بگردن. [تێپەڕین، ڕابردن (وشەیەکی گۆرانیە)]

مُضِيّ.