تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



شکیانەوە
تَنّ، نُحول
شکیانەوە
شکانەوە. شل بوونەوە، خاوبوونەوه. دوواوەدان، لاوازبوون.
شیانبەدەر
Impossible, لەکردن نەهاتوو. ئیمکانی نییە... پێچەوانەی بەرشیان.
شیانبەدەربوونی تەرجەمەکردن
impossibility of translation, دیدێکی ڕێچکەی ساختارەتییە کە پێی وایە لەبەر ئەوەی هەر زمانێک خاوەن ساختاری تایبەتی خۆیەتی، تەرجەمەکردن دەبێتە کارێکی شیانبەدەر.
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
شیاندان
شیاندن (زا.)
شیانن
کردن، دوروس کردن [پێکهێنان، بەدی هێنان]
شیانن
اِصلاح، اِنجاح، صُنع، فِعل، عَمَل
شیانن
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
شیانی
[ا ]
(شییانی - șiyanî)
جۆره دراوێکی زێڕو بووه له کۆنا له خوراسانی ئێران باوی بووه.
شینی گایانگێو
جوومار، گەورەمار، مارێکی مەیله و پان و ئەستووره و خاڵخاڵ و شەڕ فرۆشه.
شەلیاندن (باک.)
شەهیانە (باک.)