وشەدان

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

شوکرانە

مژدگانی خیریه در مقابل رویداد خوب

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

شوکرانە

خێردان بە هەژاران لە مزگێنی ڕووداوی دڵ خۆشکەر

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

شوکرانەبژێر

قانع
سپاسگزار

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

شوکرانەبژێر

ڕازی بە بەش، قنیات کەر
سپاسکار

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - فارسی

شوکرانەبژێری

تیوسول، شادکامی، (به مصیبت دیگری خوشحال شدن)

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - کوردی

شوکرانەبژێری

بەخ، شادکامی [خۆشحاڵ بوون بە گیروگرفتی خەلکی]

سەرچاوە: مەردۆخ کوردی - عارەبی

شوکرانەبژێری

شَماته

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شکراندا

[ص.مر ]

(شیکەرئەندا ـ șikranda)

هه رشتێ شوکری تێ کرابێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شکرانه

[ا ]

(شوکرانه ـ șukrane)

سوپاسگوزاری ، شوکرانه.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

نوکراندن

کندەکاری کردن بر سنگ و چوب
زبر کردن سنگ آسیاب ساییده

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

نوکراندن

کەندن لە دار و بەرد
بیراز کردن: بەرێ ئیشێ مە نوکراند

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

نەکراندن

(باک.): دەنگی ئەو باڵندانەیە کەبەشەو دەگەڕێن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

پاکرانەوە

بسیار به خانەای رفتن و مزاحم شدن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

پاکرانەوە

زۆر چوون بۆ شوێنێ: پای کراوەتەوە هەموو ڕۆژ سەرمان لێ دەدا

سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ

ڕووکرانەوە

بریتییە لەلاچوونی شەرم

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

ڕۆکرانەوە

از خجالت رها شدن

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

ڕۆکرانەوە

لە شەرمنی ڕزگار بوون

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

کرکرانک

[ا ]

(کەرکەرانەک – kerkeranek)

کڕکڕاگه، قرتێنک.

سەرچاوە: قامووسی زمانی كوردی - زەبیحی

ئەتک پێکران

[[عا. کو.]]

«مستـ. متـ.»، «فعـ.. مەجهوول» بە هاندانی خەڵک وەسەر هەڵپەڕین و کارێکی وا کردن کە بەخۆدا شکانەوە و شەرم و شوورەیی بە دواوە بێ.: ئەتکێکیان پێ کراوە هەر باسی ناکرێ.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

باکران

هەڵامسان، پەنمان، (باک) پژبوون

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بنکران

[ا ]

(بون کەران - bunkeran)

بنکڕ

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بکران

[ا ]

(بوکران - bukran)

بنکڕ.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

بڵاوکران

پخشان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

بیکران

[ص ]

(بیکەران - bîkeran)

بێ پایان، بێ سنوور.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

بەشکران

فەلقین

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

بەندکران

پەکخران، ڕاگیرو کەحتەل کران، گیران

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

تێڕۆکران

تیڕاکران، تێبڕان، لەنێونران

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

جووانکران

خەمڵێندران

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

حەساری سەکران:

سەرچاوەی ڕووباری ڕەواندزێیە. دووەمین کێوێکی بڵندە، کە کەوتۆتە باکووری ڕۆژهەلاتی ڕەراندزێ. حەساری سەکری سەکران.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

دەرکران

ڕاونران٬ دوورکەوتنەوە٬ ڤەورین٬ قەوتین٬ خورمین

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ذکران

[ا. ع ]

(زوکران - zukran)

جه ژنی یه کێک له سه رانی ئایینی جووله که و مه سیحییه.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ذکران

[ا. ع ]

(زوکران - zukran)

نێران.

سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان

زۆرلێکران

ناچاربوون، جەوورلێکران

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

سکران

[مص. ع ]

(سه کران - sekran)

مه ستبوون، سه رخۆش بوون.

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)

سەکران

ناحیەای در کردستان
کوهی در کردستان

سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)

سەکران

ناوچەیەکە لە کوردستان
ناوی کێوێکە لە کوردستان

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شوکران

[ا ]

(شوکه ران - ewkeran ș)

جۆره رووەکێکی ژەهرداره.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شکران

[مص.ع ]

(شوکران ـ șukran)

شوکرانه بژێری ، شوکر کردن.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان